Donnie Yen은 The Prosecutor 로 감독으로 복귀해 거의 20년 만에 처음으로 풀 디렉터로서 활동합니다. Yen의 영화 산업 여정은 홍콩에서 스턴트맨으로 시작되어 Bruce Lee의 상징적 작품인 Fist of Fury를 TV로 각색하면서 명성을 얻었습니다. 그는 Blade II 와 같은 호평을 받은 할리우드 액션 영화의 안무를 맡고 주연을 맡으면서 계속해서 경력을 발전시켰습니다 . 액션 감독으로서의 방대한 경험에도 불구하고 Yen의 풀 디렉터로서의 활동은 거의 없으며, 1997년 Legend of the Wolf 와 2004년 Protégé de la Rose Noire 가 그 예입니다 . 2023년 Sakra 에서야 감독으로 복귀해 스토리텔링에 대한 열정을 드러냈습니다.
The Prosecutor 에서 Yen은 Ip Man 프랜차이즈 작업으로 유명한 작가 Edmong Wong과 프로듀서 Raymond Wong과 다시 한번 협업합니다. 이 영화에서 Yen은 갱단 리더가 유죄 판결을 피한 후 검사로 전향하는 경찰 형사 Fok Chi-ho를 연기합니다. 그의 첫 번째 사건은 마약 밀매 혐의를 받은 청년과 관련이 있으며, 그는 자신의 주소에 대한 오해로 인해 무죄라고 주장합니다. Fok은 수사적 배경을 활용하면서 사건에 대한 더 깊고 불안한 진실을 밝혀냅니다.
The Prosecutor 의 출연진은 Julian Cheung, Michael Hui, Francis Ng, MC Cheung Tin-fu, Kent Cheng, Lau Kong, Yu Kang, Adam Pak, Locker Lam, Shirley Chan, Mason Fung, Chu Pak Hong을 포함한 인상적인 라인업을 특징으로 합니다. 작년 12월 홍콩에서 초연된 이후, 이 영화는 특히 Yen의 역동적인 연출과 강렬한 액션 장면으로 비평가들의 호평을 받았으며, Rotten Tomatoes에서 90%의 지지율을 자랑합니다.
영화가 미국에서 데뷔하기 전에 ScreenRant는 Donnie Yen과 The Prosecutor 에 대해 인터뷰할 기회를 가졌습니다. 토론에서 그는 스릴러를 연출하는 데 처음에 주저했던 점, 각본을 다듬기 위해 Edmong Wong과 협력한 과정, 그리고 배우진을 개발하기 위해 개인적 관심사를 통합한 점, 특히 Ip Man 시리즈 의 Cheng과 다시 만난 점에 대한 통찰력을 공유했습니다 .
영화 대본을 받았을 때 Yen은 처음에는 “거절했다”
“나는 ‘저는 법정 영화에 대해 아무것도 모릅니다’라고 말했습니다.”
ScreenRant: 열렬한 팬으로서, The Prosecutor 에 대해 이야기할 수 있어 영광입니다 . 최근에 봤는데 액션뿐만 아니라 심오한 메시지로 저를 사로잡았습니다. Edmong의 각본과 스토리라인은 어떻게 영화에 참여하고 오랜 휴식 후 다시 감독 자리를 맡게 되었나요?
Donnie Yen: 좋은 질문입니다. 처음에는 이 프로젝트를 맡는 데 주저했습니다. Mandarin Motion Pictures의 핵심 인물인 제 친구 Edmund Wong과 그의 아버지 Raymond는 Ip Man 시리즈와 Flash Point 에서 공동 작업했습니다 . 그들이 이 대본을 제시했을 때 저는 법정 드라마에 대한 제 능력이 부족하다고 느껴서 거절했습니다. 저는 “이런 걸 찍을 자신감이 없어.”라고 생각했습니다.
설득하는 데 약 2개월이 걸렸습니다. 결국 저는 대본을 수정하기로 동의했습니다. 저는 전통적인 법정 클리셰에 국한되지 않는 이야기를 서술할 방법을 찾기 위해 광범위하게 작업했습니다. 액션과 법정 드라마의 요소를 결합하는 것은 도전이었습니다. 저는 다큐멘터리 형식으로 바꾸려는 유혹을 물리치면서 실제 사건을 묘사하는 것을 목표로 했습니다. 핵심은 스토리텔링을 매력적으로 유지하고, 진정성을 희생하지 않으면서도 관객이 감정적으로 투자하도록 하는 것이었습니다.
Yen은 다른 법정 드라마와 같은 느낌을 피하기 위해 Wong과 긴밀히 협력했습니다.
“…내 직감은 우리가 이걸 했다고 말했어요…”
촬영 과정에서 법정 스릴러와 액션 장르의 균형을 찾는 데 직면했던 어려움에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?
도니 옌: 법률 대화와 용어를 정확하게 묘사하기 위해 광범위한 조사를 실시하고 법률 컨설턴트를 고용하여 모든 대사가 법적 틀을 준수하도록 했습니다. 하지만 수많은 법정 영화를 본 후, 많은 측면이 반복적이고 솔직히 지루하다는 것을 알게 되었습니다. 영화가 그 함정에 빠지는 것을 허용할 수 없었습니다. 그래서 촬영하는 동안 매력적인 분위기를 유지하는 데 집중했습니다.
제가 가장 우려했던 부분 중 하나는 15~20분 동안 지속되는 중요한 법정 장면이었습니다. 이 장면이 긴 설명으로 끌리는 것이 아니라 감정적으로 관객의 관심을 사로잡는 것이 중요했습니다. 저는 시청자가 계속 긴장하도록 유머와 예상치 못한 전개를 섞어서 좋은 페이싱을 유지하기 위해 세 부분으로 구성했습니다. 코미디적 요소와 놀라움을 제공함으로써, 우리는 내러티브가 지속적으로 진행되도록 보장하여 관객에게 매력적인 경험을 제공했습니다.
옌, 검사 출연진 90% 직접 구성
“…저는 그냥 직접 찾아가서 말씀드렸습니다.”
Uncle Ma와 Ma Ka-kit의 캐릭터는 스토리에 많은 감정적 무게를 불어넣었습니다. 영화에서의 중요성을 감안할 때, 이러한 역할에 대한 캐스팅 과정이 어땠는지 공유해 주시겠습니까?
도니 옌: 제 연기 경력이 캐스트를 구성하는 데 유리했다고 생각합니다. 저는 배우의 약 90%를 직접 선발했습니다. 저는 각 캐릭터가 관객에게 어떻게 공감을 불러일으킬지에 대한 명확한 비전을 가지고 있었기 때문에 직접 찾아갔습니다. 예를 들어, 저는 마 삼촌 역을 맡은 라우 콩과의 인터뷰를 본 적이 있습니다. 저는 30년 전에 그와 함께 일했지만, 그가 최근에 일자리를 구하는 데 어려움을 겪고 있다는 사실을 그의 인터뷰를 볼 때까지 알지 못했습니다. 그 인터뷰는 그의 어려움에도 불구하고 낙관적인 전망을 강조했습니다. 저는 그가 마 삼촌에게 딱 맞는 사람이라는 것을 즉시 알았습니다.
그 후, 저는 법정 토론에 예상치 못한 역동성을 더해줄 독특한 유머 감각을 가진 사람을 원해서 마이클 후이 판사를 캐스팅했습니다.
켄트 청을 캐스팅할 때도 비슷한 경험이 있었나요? 특히 이프 맨 과 재회한 것을 고려하면 더욱 그렇죠 .
도니 옌: 물론이죠! 처음에 대본은 그 역할에 더 젊은 배우를 요구했지만, 저는 더 많은 경험을 가지고 전통적인 직업 윤리를 구현하는 사람, 자신의 직업의 중요성을 이해할 만큼 오랫동안 일해온 사람을 상상했습니다. 그게 제가 켄트를 노련한 캐릭터로 캐스팅한 이유였습니다.
Yen은 액션을 지시할 때 한 가지를 염두에 둡니다(1인칭 시퀀스도 마찬가지입니다)
“…청중은 화면에 액션을 넣는 방법을 정의하는 방식을 이해할 수도 있고 이해하지 못할 수도 있습니다.”
영화의 액션, 특히 뛰어난 오프닝 시퀀스에 초점을 맞춰보죠. 1인칭과 3인칭 관점 사이의 유동적인 전환이 인상적입니다. 1인칭 관점을 도입하게 된 계기는 무엇이었고, 어떻게 실행하셨나요?
도니 옌: 수년간 액션 영화에서 일하면서, 저는 화면에서 액션을 표현하는 것의 뉘앙스를 이해합니다. 안무, 액션 연출, 액션 영화 연출 사이에는 차이가 있습니다. 안무는 주로 신체적 움직임에 초점을 맞추는 반면, 연출은 그러한 움직임을 효과적으로 통합하는 응집력 있는 내러티브를 만들어야 합니다.
액션 영화를 연출하려면 스토리텔링에 액션을 매끄럽게 엮는 방법을 이해해야 합니다. 시간이 지나면서 저는 관객과 감정적 연결을 만드는 것이 가장 중요하다는 것을 깨달았습니다. 관객은 단순히 그들의 신체적 능력을 보는 것 이상으로 캐릭터와 교류해야 합니다. 오늘날 저는 자신의 개념을 제시하는 다양한 안무가와 협업하지만, 궁극적인 목표는 이러한 움직임이 제가 전달하고자 하는 감정적 스토리에 어떻게 기여하는지에 여전히 집중하고 있습니다.
안무는 내러티브 구성의 기본 요소로 작용하며, 깊이가 부족한 액션 시퀀스를 피하면서 시청자에게 감정적으로 공감되는 움직임의 조화로운 조합을 목표로 합니다.
검사에 대하여
이 영화는 마약 밀매 혐의를 받은 한 청년을 따라가는데, 그는 변호사의 압력을 받고 형량을 감형해 달라고 자백한다. 이 이야기는 사건에 눈에 보이는 것 이상의 것이 있다고 믿는 색다른 검사인 폭(도니 옌)을 중심으로 전개된다. 폭은 진실을 밝히고 정의가 실현되도록 하기 위해 자신의 경력과 목숨을 걸고 조사를 진행하기로 스스로 결정한다.
검찰관은 현재 Well Go USA Entertainment에서 배급하고 있으며, 미국 전역의 일부 극장에서 상영 중입니다.
답글 남기기