마지막 영화 각색 이후 40년이라는 주목할 만한 공백 끝에, 빌 콘던의 ‘거미 여인의 키스’가 2025년 선댄스 영화제에서 데뷔하여 비평가들로부터 호평을 받았습니다.콘던은 이 새로운 버전의 작가와 감독을 맡았으며, 마누엘 푸이그의 원작 소설뿐만 아니라 테런스 맥널리, 존 캔더, 프레드 엡의 호평을 받은 무대극에서도 영감을 얻었습니다.그는 출연진과 제작진과 긴밀히 협력하여 이야기의 아르헨티나적 배경과 라틴 아메리카적 주제가 진실성과 공명하도록 함으로써 진정성에 대한 그의 헌신이 빛을 발합니다.
이 이야기는 게이 미용사인 루이스 몰리나와 마르크스주의자인 발렌틴 아레기 파스를 중심으로 전개되는데, 두 사람은 1981년 격동의 더티 워 동안 아르헨티나에서 서로 다른 이유로 수감됩니다.두 사람은 공유된 트라우마에 대처하기 위해 화려한 여배우인 잉그리드 루나가 출연한 고전 영화에 대한 토론과 환상에 빠집니다.Andor 에서의 역할로 유명한 디에고 루나 와 Carry-On 의 토나티우 가 발렌틴과 루이스 역을 맡았고, 제니퍼 로페즈가 토니 도볼라니, 호세피나 스카글리오네, 브루노 비치르, 알린 마야고이티아와 같은 다른 재능들과 함께 잉그리드를 연기했습니다.
선댄스 초연 동안 ScreenRant는 Tonatiuh, Aline Mayagoitia, Bill Condon을 인터뷰할 기회를 가졌고, 그들은 영화의 중요성에 대한 통찰력을 공유했습니다. Mayagoitia는 원작 무대극과의 개인적 연결을 강조했고, Tonatiuh는 촬영 과정 내내 Luna와의 동료애에 대해 이야기했습니다. Condon은 영화에 묘사된 캐릭터와 유사한 개인의 진정한 경험을 포착하는 것의 중요성을 강조했습니다.
Tonatiuh는 “선물”로서의 자신의 경험을 되돌아본다
“…디에고 루나 너무 매력적이야, 어떻게 사랑에 빠지지 않을 수 있어?”
Promised Land 와 Vida 에서 역할을 맡은 노련한 배우인 Tonatiuh는 특히 Netflix의 Carry-On 의 성공에 이어 Kiss of the Spider Woman 에서의 참여를 자신의 가장 중요한 업적 중 하나로 여깁니다.그는 자신의 경험을 되돌아보며 이 영화를 “선물”이라고 묘사했고 Luna와의 협업 과정에 대한 존경심을 표했습니다.그들의 관계는 세심하게 만들어졌으며 모든 장면이 캐릭터의 감정적 깊이에 기여했습니다.
Tonatiuh: 솔직히 말해서 선물이었어요.정말 좋아요.정말 힘든 일이었지만, 같은 사람을 세 가지 다른 모습으로 보여줄 수 있다는 건 정말 선물이었어요.글쎄요, 우리는 두 편의 영화를 찍었잖아요.음악적인 요소도 있고, 감옥 요소도 있었어요.그래서 음악적인 면에서 [우리 캐릭터]는 갈등이 있었어요.왜냐하면 우리 둘 다 오로라의 사랑을 놓고 경쟁했기 때문이죠.하지만 감옥 쪽에서는 첫 장면, 몰리나와 발렌틴으로 눈을 마주치는 첫 순간이 우리가 서로에게 말을 건넨 첫 순간이었어요.빌이 우리에게 선물을 주었어요.우리는 모든 것을 순서대로 촬영했고, 그래서 장면마다, 트라우마마다 그 관계를 쌓았어요.그래서 끝날 즈음에는 우리는 그냥 갇혀서 유대감을 형성했어요.그리고 디에고 루나가 너무 매력적이어서 어떻게 사랑에 빠지지 않을 수 있을까요?
거미 여인의 키스와 평생을 함께한 마야고이티아
“그 책과 연결되는 일련의 위대한 사건이 저에게 시작되었습니다.”
Tonatiuh와 마찬가지로 Mayagoitia는 Kiss of the Spider Woman 에서의 역할을 그녀의 경력에서 중요한 것으로 보고 있으며, 특히 Max의 로맨틱 코미디 시리즈 Love Life 에 출연한 후 더욱 그렇습니다.그녀는 Sundance 프리미어에 참석한 여정을 논의하면서 그러한 영화를 생생하게 만드는 데 필요한 기적에 대해 언급하면서 영화계에서 그 영화의 중요성을 강조했습니다.
Aline Mayagoitia: 오 세상에, 이런 영화가 만들어지는 건 기적 같아요.그래서, 이게 만들어질 수 있다는 건 Diego Luna와 Jennifer Lopez의 마법에 대한 증거라고 생각해요.그리고 이건 영화의 마법에 대한 영화예요.진짜로, 끔찍한 상황에 처한 두 사람에 대한 영화고, 서사와 스토리텔링, 판타지와 탈출의 마법을 통해 서로 사랑에 빠지게 돼요.
그래서, 그 일에 참여하기 위해, 저는 이 영화의 타겟 관객입니다.퀴어, 라틴계 혁명 뮤지컬입니다.저는 무슨 일이 있어도 이 영화의 팬이 될 것입니다.[낄낄] 저는 세상에서 가장 큰 빌 콘돈 팬입니다.시카고와 드림걸즈가 역대 최고의 영화 뮤지컬이라고 생각하기 때문입니다.그래서, 이 일에 참여하고 세트장에 있었던 것은, 신이시여, 제 인생에서 가장 좋은 8일이었습니다.솔직히 말해서요.
Puig의 소설과 무대극을 포함한 다양한 소스를 결합한 이 영화에서 Mayagoitia는 Kiss of the Spider Woman 의 본질을 파악하기 위해 이 작품에 몰두했습니다.그녀는 또한 그녀의 어머니가 그녀를 임신한 상태에서 오리지널 뮤지컬을 관람했다는 것을 언급하면서 그녀의 가족 역사에서 매력적인 일화를 들려주었고, 이는 악보에 대한 깊은 연결을 심어주었습니다.
Aline Mayagoitia: 그래서 다시 돌아가서 원작 소설을 읽었는데, 사실 영어로만 읽었었는데 스페인어로 다시 읽었어요.소설에서 정말 놀라운 점은 대화가 정말 많다는 거예요.두 캐릭터가 대화하는 것뿐인데, 일종의 각본 같아요.그래서 저는 그들이 이 세 영화에 대한 논쟁을 벌이는 방식이 매우 변증법적이라고 생각해요.이 영화들은 진짜 영화이기도 해요.그래서 모든 연구를 하고 그 영화들을 살펴보니, 그중 하나가 실제로 나치 영화에 대한 이야기였고, 그 영화의 선전성에 대한 논쟁이 있었어요.그래서 저는 그것이 정말 풍부하다고 생각했어요.그리고 저는 라틴 아메리카 문학을 더 많이 읽고 제 뿌리와 연결하려고 노력했어요.
그 책과 연결되는 일련의 사건이 저에게 시작되었을 뿐입니다.정말 아름다워서 누구에게나 강력히 추천합니다. Manuel Puig, 강렬합니다.그리고 사실, 제 엄마는 저를 임신했을 때 1994년에 오리지널 뮤지컬을 보셨고, 저는 문자 그대로 Kander와 Ebb 음악이 제 DNA에 있는 것 같습니다.사실, 제 엄마는 그 뮤지컬을 바탕으로 Chita Rivera처럼 머리를 잘랐고, 우리는 그것에 사로잡혔습니다.그래서 저에게 이 음악과 노래, 그리고 Chita가 Tony Awards에서 입는 상징적인 흰색 의상은 이제 Jennifer로 각색되었습니다.제가 사랑하는 모든 것이 하나로 합쳐진 것입니다.
영화의 아르헨티나적 맥락과 라틴 아메리카 출연진을 고려하면 대화의 언어에 대한 의문이 있습니다. Mayagoitia는 그녀의 장면이 영어로 진행될 것이라고 확인했지만 Luis와 Valentin 사이의 장면에서 스페인어 대화가 사용될 가능성이 있음을 암시했습니다.
앨린 마야고이티아: 네, 제가 출연한 영화 속 영화는 영어 영화지만, 디에고와 토나티우가 등장하는 다른 타임라인에 대해서는 기다려 보셔야 할 것 같아요.
콘돈의 진정성에 대한 헌신
“…저는 항상 제 협력자들을 바라보고 있었습니다…”
히스패닉과 라틴 문화에서 Kiss of the Spider Woman 의 깊은 뿌리를 인식한 감독 Bill Condon은 이 이야기를 스크린에 옮기는 데 상당한 어려움이 있었다고 인정했습니다.그러나 그의 팀과의 협업은 특히 많은 사람이 Puig의 내러티브에 묘사된 경험과 개인적인 관련이 있다는 점을 감안할 때 진정성을 보장하는 데 필수적이었습니다.
빌 콘돈: 도전이었습니다.많은 조사가 있었고, 저는 항상 배우부터 시작해서 제 협력자들을 찾았습니다.하지만 우리는 영화의 대부분을 우루과이에서 만들었기 때문에 소설에 나오는 이야기에 영향을 받은 친척이 있는 사람들과 함께 있었습니다.그래서 저는 가능한 한 많은 사람과 이야기하고, 조사하고, 사람들을 협력자로 만드는 것이 제게는 가장 중요한 일이라고 생각합니다.
영화 ‘거미 여인의 키스’는 1월 26일에 첫 상영되었으며, 현재 미국 배급 계약을 놓고 입찰 경쟁이 진행 중이다.
출처: ScreenRant Plus
답글 남기기