現代ミュージカル界の重要人物であるリン＝マニュエル・ミランダは最近、待望の映画化『ウィキッド』に出演できなかったことについての考えを語った。 『ハミルトン』での画期的な仕事や、ディズニーの『モアナと伝説の海』や『エンカント』への楽曲提供で知られるミランダのミュージカル界への影響は否定できない。さらに、彼のミュージカル『イン・ザ・ハイツ』はジョン・M・チューの監督により映画化され、成功を収めた。チューは近日公開の『ウィキッド』の続編『ウィキッド：フォー・グッド』でも監督を務める。こうしたつながりにもかかわらず、ミランダは映画のキャストには含まれていなかった。
ミランダは、スティーヴン・コルベアとのレイト・ショー出演時に、アリアナ・グランデ＝ブテラ演じるグリンダに「彼女の友達だったって本当？」と痛烈に尋ねるマンチキン役を演じてみたいと表明した。このセリフは物語全体のきっかけとなり、ウィキッドのライブパフォーマンスでは大きな感情的な重みを持って語られることが多いと彼は強調した。ジョン・M・チューにこの役を引き受けることについて熱意を伝えたものの、最終的には自分のキャスティングでは気が散りすぎる可能性があるという結論に至った。ミランダは、最終的にこの映画でこの重要な役を引き受けたカースティ・アン・ショウを称賛した。
ショーの中で私のお気に入りのセリフは、オープニングナンバーでマンチキンが走ってきて「君は彼女の友達だったって本当かい？」と言うところです。ウィキッドのライブプロダクションを見たことがある人なら、このセリフを言うときに、本当に大げさなことを言うことがあるのがわかるでしょう。物語はそこから始まります。私は本当にこのセリフをやりたかったのですが、出演しませんでした。気を散らしすぎてしまうからです。映画でこのセリフを言う若い女性は素晴らしいです。彼女はとても真剣にやっています。
ウィキッドへの影響
ミランダの『ウィキッド』での潜在的な役割
もしミランダがマンチキン役を演じていたら、彼は『ウィキッド』に最初に登場したキャラクターの一人となり、エルファバ役のシンシア・エリヴォとフィエロ役のジョナサン・ベイリーの登場に先立っていただろう。彼の初期の登場は、ミュージカルの後半でエルファバとグリンダがエメラルド・シティに到着する「One Short Day」の歌で登場する、イディナ・メンゼル、クリスティン・チェノウェス、スティーブン・シュワルツによる有名なブロードウェイのカメオ出演よりも前だっただろう。
ミランダはミュージカル界内外で有名であるため、カメオ出演は気を散らすものと見なされたかもしれない。この気を散らすものは、登場人物やストーリー展開がまだ展開中の映画の冒頭で特に目立つだろう。彼が認めているように、ショウの演技はシームレスにフィットするだけでなく、ミュージカルのこの重要な瞬間の雰囲気を確立するのにも貢献している。
リン＝マニュエル・ミランダのコメントに対する見解
ミランダのカメオ出演はなぜ必要なかったのか
気を散らす可能性があるだけでなく、ミランダがカメオ出演するのは場違いに感じられるかもしれない。なぜなら彼はウィキッドの起源と深く関わっていないからだ。エルファバとグリンダをそれぞれ演じるメンゼルとチェノウェスを含むオリジナルのクリエイターたち、そしてシュワルツの貢献は、すべてこのミュージカルの不朽の遺産の一部を形成している。彼らのカメオ出演は、彼らの影響力のある役割へのふさわしい認識であるだけでなく、観客の心に深く響くものでもある。ミランダはミュージカル劇場と映画に多大な貢献をしているが、ウィキッドへの関与がないため、映画の冒頭でマンチキン役を演じるのは不自然で不釣り合いに感じられる。
コメントを残す