Cómo activar y utilizar la función de voz personal en iPhone (iOS 17)

iOS 17 acaba de salir y, sí, la gran novedad son las nuevas funciones de accesibilidad. Si tú o alguien que conoces tiene problemas para hablar (por ejemplo, debido a la ELA u otros problemas), existe la función Voz Personalizada. Sinceramente, es una auténtica revolución, ya que puedes crear tu propia voz para que suene igual que tú. Esto significa una mejor comunicación en Mensajes, FaceTime e incluso en llamadas normales.¿El inconveniente? Configurarla puede ser un poco complicado, sobre todo si no estás acostumbrado a explorar los ajustes de Accesibilidad. Pero una vez que lo consigues, crear y usar tu Voz Personalizada resulta muy sencillo. Además, es tranquilizador saber que todo el procesamiento se queda en tu dispositivo; no hay servidores secretos que almacenen tus grabaciones. En fin, si quieres recuperar tu voz después de haberla perdido o simplemente quieres explorar esta tecnología, aquí te explicamos cómo hacerlo.

Cómo solucionar o activar la función de voz personal en iPhone con iOS 17

Método 1: Creando tu voz personal – Porque vale la pena intentarlo

Por qué es útil: Si tu objetivo es crear una voz sintética personalizada, este proceso es esencial. Se aplica siempre que la función no aparezca o quieras asegurarte de que funciona correctamente. Puede resultar frustrante si no está disponible, así que seguir estos pasos podría solucionarlo o, al menos, ayudarte a empezar.

Cuándo se aplica: Básicamente, siempre que lo estés configurando por primera vez o después de una actualización en la que la función no se comporta correctamente.

Qué esperar: Se te pedirá que grabes tu voz. La grabación puede tardar entre 15 minutos y una hora, lo cual es normal. Asegúrate de seguir todas las instrucciones y grabar con claridad.

Esto es lo que hay que hacer:

  • Abre la aplicación Ajustes, desplázate hacia abajo y pulsa en Accesibilidad.
  • Desplázate hacia abajo y pulsa en Voz personal. Si no la ves, comprueba que tu dispositivo sea compatible ( aquí tienes la lista oficial ).
  • Pulsa en Crear una voz personal. Aparecerán las indicaciones; léelas atentamente y, a continuación, pulsa Continuar.
  • Ponle un nombre a tu voz: algo memorable para que la reconozcas después. Tal vez simplemente llámala «Mi Voz» o algo así.
  • Pulsa en Grabar. Lee en voz alta las frases que aparecen en pantalla; es un poco engorroso, pero necesario. Cuando termines, pulsa Detener.
  • Pulsa «Escuchar» si quieres oír lo que has grabado. Si suena mal o con interferencias, el sistema te pedirá que lo repitas. No te preocupes, a veces hace falta intentarlo un par de veces.
  • Una vez satisfecho, pulse Continuar. Su teléfono comenzará a generar la voz, lo que tardará un poco; tenga paciencia.

Sinceramente, en algunas configuraciones falla al primer intento, pero luego funciona mágicamente tras reiniciar. No sé por qué ocurre así, pero es bastante común con este tipo de funciones complejas.

Método 2: Usar tu voz personal – Porque quieres hablar como tú mismo

Por qué ayuda: Si la configuración está hecha pero no aparece en tus acciones rápidas o frases favoritas, este paso garantiza que puedas activarla fácilmente en las conversaciones.

Cuándo aplica: Después de crear tu voz, o si simplemente no aparece cuando quieres hablar.

Qué esperar: Podrás activar rápidamente tu voz con un acceso directo, ya sea pulsando el botón lateral 3 veces o mediante ajustes específicos.

Así es como:

  • Vuelve a Configuración y luego a Accesibilidad.
  • Pulsa en Discurso en directo. Asegúrate de que el interruptor esté activado.
  • A continuación, pulsa en Frases favoritas y añade una nueva frase mediante el botón +.
  • Escribe algo que digas habitualmente, como «¡Hasta pronto!» o «¡Gracias!», y luego pulsa Guardar.
  • Ahora, regresa a Voz Personal y selecciona la voz que grabaste anteriormente. Puedes activarla presionando el botón de encendido tres veces rápidamente o seleccionándola de tus favoritas.

Método 3: Cómo eliminar tu voz personal – Porque a veces simplemente quieres borrarla

Por qué ayuda: Quizás creaste esa voz por error o ya no la quieres. Eliminarla limpiamente no es complicado, pero hay que hacerlo bien.

Cuándo aplica: Después de probarlo o si estás reiniciando tu dispositivo y quieres empezar de cero.

Qué esperar: Las voces y las grabaciones desaparecerán, liberando espacio y posiblemente corrigiendo errores.

Esto es lo que hay que hacer:

  • Abre Ajustes y luego ve a Accesibilidad.
  • Pulsa en Voz personal. Busca tu voz en la lista.
  • Autentícate con FaceID, TouchID o tu código de acceso si se te solicita.
  • Pulsa en Eliminar voz. Confirma pulsando Eliminar voz y grabaciones.

Método 4: Comparte tu voz personal con otros dispositivos Apple: ideal si todos tus dispositivos forman parte del ecosistema Apple.

Por qué es útil: No es necesario repetir todo el proceso en cada dispositivo. Si configuraste tu voz en un iPhone, puedes sincronizarla en todos tus dispositivos, siempre y cuando todos tengan la misma cuenta de Apple ID.

Cuándo se aplica: Si utiliza varios dispositivos con regularidad y desea uniformidad.

Qué esperar: Tu voz personalizada estará disponible en tu iPad o Mac con solo pulsar un botón.

Pasos:

  • Ve a Configuración > Accesibilidad > Voz personal.
  • Habilita el interruptor para Compartir entre dispositivos.

De esta forma, la voz se transmite a otros dispositivos. Recuerda que todo el procesamiento se realiza en tu dispositivo; no se envía nada a los servidores de Apple en segundo plano, o al menos eso es lo que dicen.

Puntos importantes a tener en cuenta

  • Todas las grabaciones y el procesamiento se realizan localmente; a los fanáticos de la privacidad les gustará esto.
  • La generación puede llevar bastante tiempo: entre 15 minutos y más de una hora, dependiendo del hardware.
  • Compatible con iPhone 12 y modelos posteriores, así que si tienes un modelo bastante reciente, no tendrás problema.
  • Puedes controlar el acceso de las aplicaciones en Ajustes; no todas las aplicaciones pueden usar tu voz.
  • Esta función es exclusivamente para uso personal y no comercial; no intente monetizarla sin consultar la letra pequeña.

En definitiva, esta función es bastante sorprendente, como tener tu propio clon de voz con IA. Sin duda, supone un avance en accesibilidad, e incluso si no te apasiona la tecnología, es bueno saber que existe. No entiendo por qué tarda tanto en generarse o regrabarse si no suena bien, pero bueno, la tecnología no es perfecta.

Resumen

  • Comprueba que tu dispositivo sea compatible y que tenga instalado iOS 17 o una versión posterior.
  • Sigue atentamente las instrucciones de configuración para crear tu voz.
  • Utiliza los accesos directos de accesibilidad para activar tu voz fácilmente.
  • Elimina o comparte tu Voz Personal según sea necesario.

Resumen

Tanto si decides crear tu propia voz como si no, explorar esta función te permitirá apreciar los avances de la tecnología de reconocimiento de voz. Recuerda que a veces todo se reduce a la paciencia: esperar a que la voz se desarrolle por sí sola o corregir posibles fallos durante el proceso. Esperemos que esto ayude a alguien a optimizar sus opciones de accesibilidad y a incorporar un poco más de tecnología personalizada a su rutina diaria.

Artículos relacionados: