
Benedict Cumberbatch retorna ao Festival de Cinema de Sundance com uma performance carregada de emoção no novo drama The Thing with Feathers. Este filme é uma adaptação do aclamado romance de Max Porter, Grief Is The Thing with Feathers, que cativou Cumberbatch e o diretor Dylan Southern. Southern dedicou quase dez anos para adaptar o livro para a tela. Ele garantiu os direitos com a bênção de Porter, eventualmente compartilhando seu roteiro com Cumberbatch, que já era fã do material de origem.
Em The Thing with Feathers, Cumberbatch retrata um romancista gráfico lutando com a perda repentina de sua esposa, que também era mãe de seus dois filhos. O filme apresenta um elenco talentoso, incluindo Richard e Henry Boxall, Eric Lampaert e David Thewlis, conhecido por seu papel em The Sandman>, junto com Vinette Robinson de The Lazarus Project e Sam Spruell de A Knight of the Seven Kingdoms.
Narrativas Distintas: Eric e a Coisa com Penas
Cumberbatch aplaude o “romance original surpreendente” de Porter

Cumberbatch reconhece o potencial para comparações entre The Thing with Feathers e sua série de suspense da Netflix Eric, já que ambas as histórias apresentam pais cujo trabalho criativo surge em meio a traumas pessoais. No entanto, ele afirma que as duas narrativas mostram “culturas muito diferentes” e “pessoas muito diferentes”:
Benedict Cumberbatch: Não, de forma alguma. Culturas muito diferentes, pessoas muito diferentes. Ele é um britânico muito insular, complexo e frágil que não é muito expressivo com suas emoções e começa a se desmanchar. Então, as explosões, suas mudanças de humor, a temperatura dos relacionamentos e o teste dele enquanto ele meio que lentamente se desfaz, é muito novo para ele.
Há também o aspecto único de algo que ganha vida a partir da imaginação de alguém, presente não apenas para ele, mas também para as crianças. Isso o torna distinto do meu relacionamento com Eric. Eu achei engraçado que a pessoa que operava o corvo se chamasse Eric, o que parecia um pouco absurdo.[Risos] Mas, no final das contas, são duas histórias muito diferentes.
Refletindo sobre sua decisão de produzir e estrelar o filme, Cumberbatch descreve o material de origem como um “romance original surpreendente”. Ele elogia a abordagem inventiva de Porter para retratar o luto através das lentes do protagonista, enfatizando a narração não confiável e a exploração das experiências dos meninos:
Benedict Cumberbatch: É apenas um romance original surpreendente.É a exploração mais formalmente lúdica e inventiva de um assunto que pode ser bastante reprimido em ambientes britânicos de classe média e meia-idade. Max Porter emprega magistralmente poemas de Ted Hughes como metáforas, revelando que a narrativa realmente gira em torno dos meninos. A narração não confiável captura suas memórias e experiências com seu pai, que é consumido por uma coleção de poemas de corvos. A brilhante decisão de Dylan de fazer do meu personagem um romancista gráfico aprofunda essa conexão, permitindo que o trabalho pareça tangível e presente ao longo do filme.
Este projeto apresenta muitas camadas: duas crianças novas na atuação, um homem fantasiado de corvo e uma figura paterna contemporânea. Há um desafio significativo para manter a autenticidade emocional em meio a elementos tão ecléticos, mas é isso que me motiva — buscar e superar desafios.
A jornada de uma década de Dylan Southern na adaptação da obra de Porter
“O livro é realmente incomum…”

Dylan Southern, conhecido por seu trabalho em documentários e videoclipes, faz sua estreia na direção de longas-metragens com The Thing with Feathers. Ele se lembra de ter ficado cativado pelo romance de Porter uma década atrás, notando sua representação única e honesta do luto, que representava um desafio significativo para a adaptação:
Dylan Southern: Eu li há 10 anos. A jornada desde a descoberta do livro até hoje foi significativa. Sua abordagem única ao luto — honesta e idiossincrática — era diferente de tudo que eu já havia encontrado. Eu estava determinado a traduzir essa narrativa cativante para o filme. A estrutura do livro é bastante não convencional, misturando prosa e poesia, destacando diversas perspectivas ao longo dos anos. Isso representou um desafio, mas me permitiu liberdade criativa, ao mesmo tempo em que recebia apoio valioso de Max.
Southern expressa gratidão pela dedicação de Cumberbatch como produtor e estrela do filme, admitindo que teve receios iniciais sobre atender às expectativas de um ator tão talentoso:
Dylan Southern: Trabalhar com Benedict, um ator experiente, foi assustador no começo. No entanto, ele rapidamente aliviou meus nervos. Ele foi incrivelmente solidário, permitindo que eu perseguisse minha visão. Colaborar com SunnyMarch garantiu que ele tivesse uma participação pessoal no projeto, levando a uma parceria gratificante. Nossas discussões pareciam mais um diálogo cooperativo do que qualquer hierarquia tradicional.
The Thing with Feathers estreou no Sundance em 25 de janeiro e atualmente está procurando um distribuidor nos EUA.
Para mais insights do Sundance 2025, explore entrevistas adicionais com:
- John Lithgow e o elenco de Jimpa
- Jordan Michael Blake, Diretor de Paradise Man
- Dylan O’Brien e o elenco de Twinless
- O elenco e o diretor de Brides
- A equipe por trás do Bubble & Squeak
- Diretor e estrelas de Se eu tivesse pernas eu te chutaria
- Diretor e estrelas de The Wedding Banquet
Fonte: ScreenRant Plus
Deixe um comentário