Twórca serialu X-Men ’97 oskarża Marvel Studios o „zmienianie ras białych złoczyńców”

Przegląd

Debaty na temat zamiany ras w filmach odzwierciedlają zmieniające się podejście do różnorodności i reprezentacji w opowiadaniu historii.
Beau DeMayo, były showrunner Marvela, publicznie skrytykował decyzję studia o obsadzeniu białych złoczyńców czarnoskórymi aktorami.
DeMayo twierdzi, że jego zwolnienie z Marvela było związane z jego wpisem w mediach społecznościowych, w którym celebrował Paradę Równości, a nie z oskarżeniami o niewłaściwe zachowanie.

Ostatni dyskurs na temat zamiany ras w adaptacjach filmowych ponownie rozpalił dyskusje na temat równowagi między różnorodnością a wiernością materiałowi źródłowemu. To kontrowersyjne podejście, które obejmuje obsadzanie aktorów innych ras niż te przedstawione w oryginalnych dziełach, jest przez niektórych postrzegane jako konieczny krok w kierunku inkluzywności, podczas gdy inni twierdzą, że odciąga ono od oryginalnych narracji.

DeMayo krytykuje decyzje Marvela dotyczące zamiany ras

Beau DeMayo, były showrunner X-Men ’97 , udał się na platformę X (dawniej Twitter), aby wyrazić swoją dezaprobatę dla decyzji Marvela, aby obsadzić czarnoskórych aktorów w rolach tradycyjnie białych złoczyńców. W tweecie nalegał: „Hej @MarvelStudios, przestańcie zamieniać rasy białych złoczyńców na czarnoskórych. Brzmi to „śmiesznie”, wymieniając takie znane postacie jak Kang i Norman Osborn.

Jego uwagi wywołały szeroki wachlarz reakcji online, a zwolennicy stanowiska DeMayo podzielali jego obawy. Jednak wywołało to również krytykę ze strony innych, którzy wskazali na rozbieżności w obsadzie, gdzie postacie takie jak Sunspot, pierwotnie czarnoskóre w komiksach, są dubbingowane przez brazylijskiego aktora. DeMayo przypisał tę decyzję „dyrektywie Marvela”, podkreślając pragnienie reprezentacji Latynosów w zespole.

Hej @MarvelStudios , proszę przestańcie zamieniać rasy białych złoczyńców na czarnych. Brzmi to „śmiesznie”. Kang. Wysoki ewolucjonista. Norman Osborn. Electro. Mordo. — Beau DeMayo (@BeauDemayo) 30 grudnia 2024 r.

Po zwolnieniu w 2024 r. spekulacje dotyczące powodów zwolnienia DeMayo trafiły na pierwsze strony gazet. Początkowo powiązane z zarzutami o molestowanie seksualne, oficjalne oświadczenie Marvela wyjaśniło, że zwolnienie DeMayo było wynikiem wewnętrznego dochodzenia, powołując się na „rażące” ustalenia.

Powyżej znajduje się fanart #XMen , którego opublikowałem na Instagramie w czerwcu z okazji Gay Pride. 13 czerwca #Marvel wysłał mi list, w którym poinformował, że z powodu posta usunięto mi zasługi za sezon 2. — Beau DeMayo (@BeauDemayo) 16 sierpnia 2024 r.

DeMayo publicznie oświadczył, że jego zwolnienie nie było związane z żadnymi zarzutami o niewłaściwe zachowanie, ale raczej konsekwencją udostępnienia posta fan art podczas Miesiąca Dumy. Twierdził, że Marvel poinformował go, że cofnie jego zasługi w X-Men ’97 Sezon 2 po jego poście z okazji obchodów Gay Pride.

Dyskusja na temat zamiany ras w mediach wciąż ewoluuje, wpływając na demografię i narracje w branży. Podczas gdy studia takie jak Marvel poruszają się po tych złożonych wodach, pytanie pozostaje: czy mogą sprostać wezwaniu do większej różnorodności, jednocześnie szanując ugruntowane dziedzictwo postaci?

X-Men ’97 jest obecnie dostępny do obejrzenia na platformie Disney Plus.

Źródło: Beau DeMayo/X

Źródło i obrazy