Obowiązkowa dla każdego superbohatera kontynuacja kultowego filmu o sztukach walki Jeta Li autorstwa Donniego Yena

Uznany film Jeta Li Fist of Legend niespodziewanie zainspirował sequel zatytułowany Legend of the Fist: Return of Chen Zhen, w którym wystąpiła gwiazda sztuk walki Donnie Yen. W latach 90. Jet Li ugruntował swoją pozycję jako ważna postać w gatunku kung fu, a Fist of Legend, wydany w 1994 r., wyróżniał się jako znaczący wkład. Fabuła koncentruje się na konflikcie między chińskimi i japońskimi mistrzami sztuk walki, który rozgrywa się pośród wojny w dojo.

Znany ze swojej elektryzującej choreografii sztuk walki, Fist of Legend zyskał miejsce jako jeden z najlepszych filmów Jeta Li i pretendent do tytułu najlepszego filmu o sztukach walki lat 90. Co ciekawe, chociaż zakończenie filmu sugerowało potencjalne przyszłe wydarzenia, Jet Li nie powtórzył swojej roli w kolejnych filmach, dzięki czemu Fist of Legend stał się wyjątkowym wpisem w jego znakomitej karierze. Szesnaście lat później postać Chen Zhen powróciła, grana przez inną legendę sztuk walki w nowym kontekście narracyjnym.

Chen Zhen: Od Bruce’a Lee do Donniego Yena

Interpretacja Chen Zhena przez Donniego Yena

Donnie Yen na plakacie Legend of the Fist.

Wydany w 2010 roku Legend of the Fist: Return of Chen Zhen oznacza trzeci wybitny występ tej postaci w kinie. Początkowo pomyślany w 1971 roku w Fist of Fury, Chen Zhen został po raz pierwszy powołany do życia przez Bruce’a Lee. Film Fist of Legend z 1994 roku zinterpretował historię Chen Zhena z Jetem Li, który gra protagonistę w podróży zemsty po tajemniczej śmierci swojego mistrza. Jednak oś czasu narracji Chen Zhena jest kontynuowana w filmie z 2010 roku, który kreatywnie rozwija swoich poprzedników.

Oryginalny Fist of Fury zakończył się tragicznie, gdy postać Bruce’a Lee stanęła w obliczu śmiertelnej konfrontacji. Z kolei Fist of Legend pozwala Chen Zhenowi uciec, co prowadzi do wydarzeń w Return of Chen Zhen, które mają miejsce wiele lat później. Ta kontynuacja śledzi Chen Zhena, który wraca do Szanghaju incognito, gdzie postać Donniego Yena pomaga chińskiemu podziemiu w stawianiu oporu japońskim siłom, wykorzystując zamaskowaną osobowość strażnika.

Oddając cześć istocie legendarnej pięści

Interpretacja postaci przez superbohatera

Return of Chen Zhen przyjmuje superbohaterski styl narracji, wyraźnie odróżniając się od swoich poprzedników, jednocześnie oddając im hołd. W przeciwieństwie do filmów skupionych wyłącznie na sztukach walki, ta kontynuacja zawiera elementy typowe dla kina superbohaterskiego. Chociaż Chen Zhen nie ma nadprzyrodzonych zdolności, jego niemal nadludzka sprawność czyni go ikonicznym obrońcą przed złem. Dzięki kostiumowi, alter ego i zaangażowaniu w sprawiedliwość, Chen Zhen Yen przekazuje potężny przekaz nadziei przeciwko uciskowi.

Ten motyw nadziei silnie rezonuje, gdy Chen Zhen wyłania się jako latarnia morska dla chińskiej ludności podczas japońskiej okupacji Szanghaju. W ten sposób Legend of the Fist: Return of Chen Zhen zachowuje ducha Fist of Legend, gdzie protagonista symbolizował opór przeciwko obcej dominacji. Donnie Yenowi udaje się ucieleśnić tego ducha, czyniąc postać istotną dla współczesnej publiczności.

Dziedzictwo Donniego Yena jako Chen Zhen

Historyczne korzenie roli Donniego Yena

Donnie Yen jako Chen Zhen w serialu Fist of Fury.

Postać Donniego Yena w Return of Chen Zhen ma swoje korzenie w jego wcześniejszych doświadczeniach z tą postacią. Zanim przyjął tę kultową rolę, Yen zagrał Chen Zhena w serialu telewizyjnym z 1995 roku zatytułowanym Fist of Fury, który zadebiutował wkrótce po Fist of Legend. Warto zauważyć, że serial ten nie był sequelem, ale raczej zrestartował oś czasu narracji, skupiając się na podróży Chen Zhena przed wydarzeniami z oryginalnego filmu i eksplorując jego związek z Huo Yuanjia, szanowanym mistrzem sztuk walki, którego śmierć zapoczątkowała konflikt zarówno w oryginale, jak i późniejszych adaptacjach.

Ta skomplikowana historia pozwoliła Donnie Yenowi zbadać ewolucję postaci w różnych mediach, dodając tym samym głębi i złożoności jego przedstawieniu Chen Zhen w późniejszych adaptacjach. W rezultacie interpretacje Yena nadal znajdują oddźwięk wśród fanów kina sztuk walki, łącząc dziedzictwo pozostawione zarówno przez Bruce’a Lee, jak i Jeta Li.

Źródło i obrazy