1월 22일 월요일, 카롤리나 시이노(Carolina Shiino)가 2024 미스 재팬 그랑프리 미인 대회에서 우승하여 인터넷에서 국제적인 논쟁을 불러일으켰습니다. 26세의 시이노는 우크라이나 부모에게서 태어나 어린 시절 일본으로 이주했다.
일본 나고야에서 20년 넘게 거주한 시이노 씨는 이제 일본의 귀화 시민으로 인정받고 있습니다.
시이노의 우승은 미인대회가 최초의 혼혈 미스 재팬인 미야모토 아리아나를 선택한 지 약 10년 만에 나온 것입니다. 역시 일본에서 태어난 미야모토는 아프리카계 미국인 아버지와 일본인 어머니를 두었다. BBC에 따르면, 그녀가 2015년 미인대회에서 우승하면서 혼혈 후보자들이 대회에서 우승할 자격이 있는지에 대한 의문이 제기되었습니다.
10년 후, 일본인 혈통이 없는 후보자가 네티즌들을 화나게 만들었습니다. 그녀의 일본인 뿌리가 없을 뿐만 아니라 그녀의 “유럽적인 외모” 때문이기도 합니다.
네티즌들은 소셜미디어를 통해 시이노의 승리 결정을 비판하고 있다.
우크라이나 출신 모델을 미스 재팬으로 발탁한 것이 전 세계 시청자와 네티즌들의 호응을 얻지 못한 것으로 보여 인터넷 상에서 카롤리나 시이노의 ‘일본다움’에 대한 논란이 촉발됐다.
일부 네티즌들은 이번 대회가 우크라이나 민족 후보를 ‘확실히 정치적’으로 선택하는 등 ‘조작’됐다고 주장했고, 다른 네티즌들은 가장 아름다운 일본 여성이 ‘유럽인처럼 보였다’고 생각한 것이 얼마나 슬픈 일인지 말했다.
다음은 몇 가지 반응입니다.
카롤리나 시이노(Carolina Shiino)는 5살 때 가족과 함께 일본으로 이주했습니다.
Carolina Shiino(26세)는 지난 20년 동안 일본 나고야에 거주해 왔습니다. 시이노는 1998년 우크라이나에서 우크라이나 부부 사이에서 태어났습니다. 그러나 그녀가 태어난 지 몇 년 만에 그녀의 어머니는 일본인 남성과 재혼했고, 이로 인해 가족은 2003년에 일본으로 이주하게 되었습니다. 당시 시노는 5살이었습니다.
일부 사람들에게는 시이노의 승리가 “부적절”해 보일 수도 있지만, 미스 재팬 그랑프리 미인 선발대회의 주최자인 와다 아이(Ai Wada)는 이에 동의하지 않습니다.
와다는 BBC에 심사위원들이 어떻게 시이노를 “완전한 자신감”을 갖고 우승자로 선정했는지 말했다고 한다.
“그녀는 아름다운 일본어로 말하고 글을 씁니다. 그녀는 우리보다 더 일본인입니다.”
미스 재팬 대회에서 그녀의 수락 연설에서 캐롤리나 시이노는 다음과 같이 말했습니다.
“저는 종종 일본인으로 인정받지 못하는 장벽에 직면해야 했는데, 이번 대회에서 일본인으로 인정받게 되어 감사한 마음으로 가득 차 있습니다.”
스카이 뉴스에 따르면 시이노는 말과 정신 모두에서 자신을 일본인이라고 묘사했으며 사람들이 외모로 판단되지 않는 사회를 만들고 싶었습니다.
답글 남기기