새로운 장소를 탐험하거나 모국어가 없는 나라로 이사할 때 스마트폰에 Google Translate가 있으면 매우 귀중합니다. 가장 효과적인 번역 애플리케이션 중 하나로 유명하며, 광범위한 언어 지원과 인터넷 연결 없이도 작동합니다. 수년에 걸쳐 Google은 Translate 앱을 크게 업그레이드하여 “실시간 번역”과 폴더블 기기에 맞게 조정된 듀얼 스크린 대화 모드와 같은 기능을 포함시켜 스마트폰을 휴대용 통역기로 바꿔 놓았습니다.
이 애플리케이션에는 입력하는 동안 지속적인 번역을 제공하는 “즉시 번역” 기능도 포함되어 있습니다. 최근 업데이트에 따르면 이 기능이 곧 향상될 수 있습니다. Google Translate 버전 8.20.71.687383449.1의 APK 분해에서 몇 가지 주목할 만한 변경 사항이 확인되었습니다. 구체적으로 “즉시 번역” 모드에서는 텍스트를 입력하는 동시에 번역이 이루어지지만, 키보드의 enter 키를 눌러 이 모드를 종료할 때까지 음성 출력, 번역된 텍스트 복사, 정의 액세스, 문법 지원 수신과 같은 기능을 사용할 수 없습니다.
하지만 이는 향후 업데이트에서 잠재적으로 변경될 수 있습니다. Google에서 “즉시 번역” 모드 중에도 이러한 모든 기능에 액세스할 수 있도록 하여 사용자가 모드를 종료하지 않고도 추가 텍스트 세부 정보를 볼 수 있게 할 수 있기 때문입니다.
게다가 Android Authority 의 전문가들이 지적했듯이, 또 다른 중요한 개선 사항이 곧 나올 수도 있습니다 .
현재 Google Translate 앱에서는 번역 기록에서 항목을 제거할 수 있지만 실수로 번역을 삭제한 경우 이 작업을 되돌릴 수 있는 옵션은 없습니다. Google에서 가까운 미래에 삭제된 번역에 대한 “실행 취소” 옵션을 도입할 가능성이 있습니다.
즉, 의도치 않게 삭제되었을 수 있는 보존하려는 번역을 쉽게 복원할 수 있습니다. 그러나 이러한 새로운 기능은 아직 대중에게 공개되지 않았으며 다가올 업데이트에 포함될 것이라는 보장은 없습니다.
답글 남기기