미국판 The Office 의 첫 번째 시즌에 속하는 “Diversity Day”라는 제목의 에피소드는 신디케이션에서 제거될 가능성에 대한 논의를 불러일으켰습니다. 쇼러너 Greg Daniels는 이 첫 번째 시즌 동안 극찬을 받은 영국 시리즈와 자신의 각색을 구별할 방법을 모색했습니다. 파일럿 에피소드는 영국 버전을 면밀히 반영했지만, 후속 에피소드는 오리지널 스토리라인을 특징으로 하며 오리지널 쇼의 필수적인 캐릭터 특성을 유지했습니다.
시즌 1에서 스티브 카렐이 연기한 마이클 스콧은 자신의 어색함과 리키 저베이스가 연기한 데이비드 브렌트를 연상시키는 요소, 특히 브렌트의 불쾌한 태도가 불편하게 뒤섞인 모습을 보였다. 이러한 융합으로 인해 매우 싫어할 만한 캐릭터가 탄생했다. 마이클이 더 사랑스럽지만 오도된 인물로 전환된 것은 시즌 2가 되어서였고, 이는 미국 The Office 의 독특한 정체성을 공고히 하는 데 도움이 되었다 . 오늘날 많은 팬들은 시리즈를 다시 볼 때 시즌 1을 간과하는 경향이 있는데, 이는 Comedy Central이 주목할 만한 한 가지 사례에서 뒷받침하는 감정인 듯하다.
“다양성의 날”이 논란을 불러일으킨 이유
마이클의 “다양성의 날”에서 가장 무식한 순간들
시즌 1의 두 번째 에피소드인 “Diversity Day”에서는 Dunder Mifflin 직원들이 근무 시간 동안 Chris Rock에서 영감을 받은 코미디 루틴을 제공한 Michael이 시작한 다양성 교육에 참여하는 모습이 나옵니다. 에피소드가 끝날 무렵, 팀원들은 이마에 다른 민족을 나타내는 메모 카드를 달고 있는 모습이 보입니다.
이 에피소드에서 마이클과 드와이트(레인 윌슨)는 무감각하고 교육받지 못한 발언을 연이어 하며, 동료들을 눈에 띄게 놀라게 하고 괴로워하게 합니다. “다양성의 날”은 처음에는 인종 문제를 조롱하는 것처럼 보일 수 있지만, 마이클이 유머의 궁극적인 표적이라는 것이 분명해집니다. 그의 놀라운 무지와 자기 몰두는 동료들이 그의 익살을 멈추라고 간청하는 동안에도 그의 행동이 얼마나 공격적인지 눈멀게 합니다. 이것은 에피소드의 마지막에 켈리 카푸르(민디 칼링)의 기억에 남는 때림으로 절정에 달하며, 상황의 부조리를 강조합니다.
Comedy Central, 2021년 “다양성의 날” 폐지
Comedy Central 또는 NBC의 공식 성명 없음
2021년 8월, Barstool Sports 의 한 블로그에서 The Office 의 마라톤 방영 중에 “Diversity Day” 에피소드가 은밀하게 생략되었다고 언급했습니다. 이 블로그는 이를 “취소 문화”로 돌렸고, Snopes는 이 에피소드가 마라톤에서 제외된 것을 확인했습니다. 그러나 이 에피소드를 제외하라는 공식 청원이나 Comedy Central 또는 NBC의 이 결정을 설명하는 논평을 뒷받침하는 증거가 부족하다고 보고했습니다. 게다가 Snopes는 “Halloween”과 “Christmas Party” 등 다른 에피소드도 방송에 포함되지 않았다고 언급했습니다.
다양성 교육을 이끄는 브라운 씨(래리 윌모어)라는 캐릭터는 나중에 시즌 3, 에피소드 1 “게이 마녀 사냥”에 등장하는데, 여기서 그는 마이클이 오스카(오스카 누네즈)에 대해 부적절한 발언을 한 후 스탬포드 지부를 위한 세미나를 진행합니다.
Comedy Central이 휴일을 주제로 한 에피소드를 우회하기로 결정했을 수도 있고, “Diversity Day”가 “Day”라는 단어가 휴일 에피소드를 암시하기 때문에 삭제되었을 가능성이 매우 큽니다. 이 설명은 논란으로 인해 검열되었다는 생각만큼이나 그럴듯해 보이는데, 특히 일부 사이트에서는 The Office 의 오래된 에피소드 중 하나로 분류하지 않는다는 점을 감안할 때 더욱 그렇습니다.
이 논의 당시 Seinfeld , 30 Rock , It’s Always Sunny in Philadelphia 와 같은 다른 시리즈 도 불쾌하다는 인식으로 인해 신디케이션 및 스트리밍 서비스에서 유사한 방식으로 제거되었습니다. 따라서 “Diversity Day”는 Peacock에서 시청할 수 있지만 Comedy Central 라인업에서 제외된 것은 전혀 예상치 못한 일이 아닐 수 있습니다.
답글 남기기