에밀리 브론테의 고전적 러브 스토리, Wuthering Heights 는 1847년에 처음 출판되었으며, 여러 세대에 걸쳐 ‘sleeper’ 히트작으로 여겨져 왔습니다. 이 소설은 독자들에게 깊은 공감을 불러일으키고 상상력을 자극합니다. 복잡한 캐릭터와 어두운 주제의 이야기는 또한 수많은 혁신적인 영화 각색의 길을 열었습니다.
지금까지 Wuthering Heights는 최소 14개의 영화 각색에 영감을 주었습니다. 각 각색은 Brontë의 서사에 고유한 해석을 가져와 당시의 문화적, 역사적 맥락을 반영합니다. 이 글에서는 이 14개의 각색을 살펴보고 Wuthering Heights 유산에 대한 독특한 특성과 기여를 살펴보겠습니다.
Wuthering Heights 의 14개 각색
1) 폭풍의 언덕 (1920)
이 Wuthering Heights 의 무성 영국 각색은 AV Bramble이 감독했으며, Milton Rosmer가 Heathcliff 역을, Ann Trevor가 Cathy 역을 맡았습니다. Brontë의 고향 Haworth에서 촬영되었으며, 이 소설의 첫 번째 영화 각색작입니다.
안타깝게도 이 영화는 현재 분실된 것으로 간주되며 오늘날에는 사본이 없습니다. 그러나 2014년에 대본과 일부 제작 스틸이 발견되어 현재 브론테 목사관 박물관에 전시되어 있습니다.
2) 폭풍의 언덕 (1939)
윌리엄 와일러가 감독한 이 1939년 각색판에는 로렌스 올리비에가 히스클리프 역을, 멀 오베론이 캐시 역을 맡았으며, 데이비드 니븐이 에드거 린튼 역을 맡았습니다. 이 버전은 브론테 소설의 처음 16장만 다루고 있으며, 두 번째 세대의 등장인물은 제외했습니다.
이 각색작은 아카데미상 8개 부문에 후보로 올랐고 1939년 뉴욕 영화 비평가상 최우수 작품상을 수상했습니다. 2007년 미국 의회도서관의 미국 국립영화등록부에서 “문화적, 역사적, 미학적으로 중요한” 보존 대상으로 지정했습니다.
3) 열정의 심연 (1954)
Luis Buñuel이 감독한 Wuthering Heights 의 멕시코 버전 에서는 Jorge Mistral이 Alejandro(Heathcliff) 역을 맡고 Irasema Dilián이 Catalina(Cathy) 역을 맡았습니다. Buñuel의 버전은 멕시코 시골을 배경으로 하고 있으며, 그의 특징적인 초현실주의적 요소가 스며들어 주인공들의 사랑에 대한 강박관념을 유지하면서도 원작 소설의 고딕적 측면을 수용했습니다.
4) 아르주 (1950)
Shaheed Latif가 감독한 이 힌디어 로맨틱 드라마에는 Dilip Kumar가 Badal 역을, Kamini Kaushal이 Kammo 역을 맡았으며, Shashikala가 조연을 맡았습니다. 각본은 Ismat Chughtai가 썼고, 음악은 Anil Biswas가 작곡했습니다.
이 영화는 어린 시절 이웃이었던 바달과 카모의 성장 사랑 이야기를 중심으로 펼쳐지는데, 두 사람의 관계는 가족의 반대에 부딪히면서 위기에 처하게 된다. 이는 폭풍의 언덕에서 바달이 히스클리프를 상징하고 카모가 캐서린을 상징하는 주제와 유사하다.
5) 훌출 (1951)
SK Ojha가 감독하고 K. Asif가 제작한 이 힌디어 드라마는 Dilip Kumar가 Kishore 역을, Nargis가 Asha 역을 맡았으며, KN Singh, Balraj Sahni, Jeevan이 조연을 맡았습니다. Kishore는 Heathcliff를 반영하고, Asha는 Catherine을 반영하며, 인도 사회 규범에 반하는 사랑, 배신, 복수의 주제가 얽힌 이야기입니다.
6) 딜 디야 다드 리야 (1966)
압둘 라시드 카르다르 감독의 이 영화에는 딜립 쿠마르(샨카르), 와히다 레흐만(루파), 프란(타쿠르 라메시)이 출연합니다. 등장인물은 Wuthering Heights 에서 각색한 것으로 인도적 맥락에서 묘사되었습니다.
이 소설의 줄거리는 가난한 샹카르와 부유한 지주의 딸인 루파의 낭만적인 관계를 탐구하며, 가족의 반대 속에서 두 사람이 겪는 투쟁을 자세히 묘사하고 있으며, 주제는 원래 브론테의 이야기와 유사합니다.
7) 폭풍의 언덕 (1970)
로버트 퓨스트가 감독한 이 각색은 브론테 소설의 전반부를 묘사하고 캐시의 죽음으로 마무리하지만 두 번째 세대의 등장인물은 포함하지 않았습니다. 티모시 달튼이 히스클리프 역을 맡았고, 애나 칼더-마셜이 캐시 역을 맡았습니다. 극적이고 고딕적인 분위기로 칭찬을 받았고, 존 코킬론의 촬영과 미셸 르그랑의 잊혀지지 않는 음악이 더해졌으며, 모두 요크셔 무어에서 촬영되었습니다.
8) 스톰윈드 (1985)
1985년, 자크 리벳은 Wuthering Heights를 각색한 프랑스 드라마 영화 Hurlevent를 감독했습니다 . 1930년대를 배경으로 남부 프랑스에서 촬영한 이 영화는 Fabienne Babe가 Catherine 역을, Lucas Belvaux가 Roch(Heathcliff) 역을 맡았습니다. 리벳의 감독은 원작 소설에서 발견되는 복잡함을 반영하여 캐릭터 간의 복잡한 역학 관계를 강조합니다.
9) Onimaru (1988)
Onimaru , Wuthering Heights 로도 알려진 이 영화는 Yoshishige Yoshida가 감독한 일본 드라마 영화입니다. 중세 일본을 배경으로, Yūsaku Matsuda가 Onimaru(Heathcliff)를 연기하고 Yūko Tanaka가 Kinu Yamabe(Catherine)를 연기합니다. 이 영화는 Brontë의 원래 내러티브와 비교했을 때 독특한 관점을 제공하며, 그들의 열정적이고 집착적인 관계를 포착합니다. 이 영화는 1988년 칸 영화제에서 선보였습니다.
10) 천국에서 너를 기다릴게 (1991)
Hihintayin Kita sa Langit (1991), or I’ll Wait for You in Heaven 은 Carlos Siguion-Reyna가 감독했습니다. Gabriel 역의 Richard Gomez와 Carmina 역의 Dawn Zulueta가 출연하며, Michael de Mesa, Eric Quizon, Jackie Lou Blanco가 지원했습니다.
이 영화는 필리핀을 배경으로 한 Wuthering Heights 의 느슨한 각색으로 , 입양 고아인 가브리엘과 그의 양아버지의 딸인 카르미나의 격동적인 사랑 이야기를 따라가며 사회적, 가족적 도전 속에서 전개됩니다. 이 영화의 감정적인 연기와 아름다운 촬영은 매력을 더해줍니다.
11) 에밀리 브론테의 폭풍의 언덕 (1992)
피터 코스민스키가 감독한 1992년 각색판에는 랄프 파인즈가 히스클리프 역을, 줄리엣 비노쉬가 캐서린 언쇼와 그녀의 딸 캐서린 린튼 역을 맡았습니다. 이 버전은 소설의 2세대 캐릭터를 독특하게 강조합니다.
이 영화는 히스클리프와 캐서린 사이의 강렬한 사랑에 초점을 맞추고 있으며, 히스클리프가 결국 복수를 추구하는 모습을 강조합니다. Mike Southon의 감동적인 촬영과 Ryuichi Sakamoto의 잊혀지지 않는 음악은 영화의 감정적 깊이에 크게 기여합니다.
12) 약속 (2007)
필리핀어로 Ang Pangako 로 알려진 이 로맨틱 드라마 영화는 Mike Tuviera가 감독하고 1991년 영화 Hihintayin Kita sa Langit을 각색했습니다. Richard Gutierrez와 Angel Locsin이 Daniel과 Andrea로 출연합니다.
이 영화는 다니엘과 안드레아가 사회적 장벽과 가족적 어려움 속에서 사랑을 헤쳐 나가는 과정에서 겪는 고난을 이야기합니다. 브론테의 원작의 주제적 본질을 바탕으로 그들의 사랑의 비극과 강렬함을 포착합니다.
13) 폭풍의 언덕 (2011)
안드레아 아놀드가 감독한 이 2011년 작품는 카야 스코델라리오가 캐서린 언쇼 역을, 제임스 하우슨이 히스클리프 역을 맡은 영국 고딕 로맨틱 드라마입니다.
생생하고 거친 스토리텔링으로 유명한 이 영화는 히스클리프와 캐서린의 젊음과 성장기에 초점을 맞춥니다. 히스클리프의 다인종 묘사는 브론테가 묘사한 “어두운 피부의 집시”와 일치합니다. 로비 라이언의 분위기 있는 촬영과 Mumford & Sons의 음악으로 이 영화는 독특하게 몰입감 넘치는 경험을 제공하며 2011년 베니스 영화제에서 개봉되어 비평가들의 찬사를 받았습니다.
14) Wuthering Heights (TBA)
Wuthering Heights 의 다음 각색은 Promising Young Woman 으로 유명한 Emerald Fennell이 감독 하고 Jacob Elordi가 Heathcliff 역을, Margot Robbie가 Catherine Earnshaw 역을 맡았습니다. 이 각색은 현재 영국에서 사전 제작 중이며 2025년 개봉 예정입니다.
캐스팅 선택은 팬들에게 다양한 반응을 불러일으켰지만, 이 주연 배우들에 대한 페넬의 연출에 대한 기대가 커지고 있습니다.
답글 남기기