오시노코의 적응 개요
- 실사판 ‘ 오시노코’ 는 애니메이션만큼 인기가 없었음에도 불구하고 틈새 관객들 사이에서는 호평을 받았습니다.
- 아카사카를 포함한 원작 만화의 창작자들은 각색판에 대한 만족감을 표시했으며, 진심으로 과정에 참여했다고 느꼈습니다.
- 일부 팬들은 만화의 결말에 대해 실망감을 표했지만, 결말은 작가의 비전에 충실했으며, 시리즈의 독특한 정체성을 강화했습니다.
주요 하이라이트
오시 노코 실사 시리즈는 지난달 Amazon Prime Video에서 첫 선을 보였고, 2024년 12월 20일 일본에서 개봉될 장편 영화와 함께 공개되었습니다. 영화의 글로벌 개봉은 보류 중이지만, 시리즈의 연속이고 오리지널 제작팀이 참여했기 때문에 많은 기대를 받고 있으며, 결국 Amazon에서 개봉될 가능성이 높습니다.
실사 각색은 애니메이션만큼 대중적인 주목을 받지는 못했지만, 틈새 시장 관객으로부터 긍정적인 반응을 얻었습니다. 실사 각색에 대한 이러한 회의적 태도는 종종 이전의 만족스럽지 못한 각색에서 비롯됩니다. 그러나 Oshi no Ko의 현실적인 내러티브 덕분에 드라마 형식으로 잘 번역될 수 있었고, 이는 수용에 도움이 되었습니다.
“모두가 큰 참여의식을 느꼈습니다”
아카사카의 각색에 대한 성찰은 제작팀의 깊은 참여의식을 드러냅니다. 그는 “모두가 시리즈를 충실하게 표현하기 위해 헌신했습니다.”라고 말했습니다. 그는 처음부터 제작 과정에 참여하고 존중을 받았다는 점에 감사했습니다. 특정 내러티브 측면이 만화에서 벗어났지만 두 매체가 상당히 다르기 때문에 개입할 필요성을 느끼지 못했습니다. 그는 스토리의 본질을 유지하기 위한 노력과 헌신을 칭찬했으며, 각색이 고유한 정체성을 만들어낼 수 있도록 했습니다.
요코야리는 제작에는 참여하지 않았지만, 그녀가 묘사하고자 했던 핵심 주제가 영화에 효과적으로 표현되었다고 밝혔습니다.
Oshi no Ko Manga Concludes
원작 만화는 최근 연재를 마무리했고, 일부 독자들은 결말에 실망했습니다. 주목할 점은 일부 독자들이 아카사카가 쓴 또 다른 시리즈인 “카구야-사마: 사랑은 전쟁”의 팬으로 구성되어 있다는 것입니다. 이 시리즈 역시 결말에 대한 반발에 직면했습니다. 이러한 의견 차이에도 불구하고 작가는 결말이 시리즈의 구상된 피날레와 일치한다고 거듭 강조했습니다.
실사 시리즈를 보고 싶은 분들은 현재 Amazon Prime Video에서 스트리밍으로 시청할 수 있습니다.
답글 남기기