제가 가장 좋아하는 책이 성별이 바뀐 각색으로 바뀌면서 엇갈린 감정을 경험하고 있어요

고전을 재해석하다: 성별적 변화를 가미한 홀스 각색

루이스 사차르의 1998년 소설 홀스는 독자들에게 계속 공감을 얻고 있으며, 밀레니얼 세대에게 소중한 이야기로 남아 있습니다. 이 이야기는 범죄로 잘못 고발되어 캠프 그린 호수로 보내진 괴롭힘을 당하는 십 대 스탠리 옐내츠를 따라갑니다. 캠프 그린 호수는 소년들이 흔들리지 않는 태양 아래 구덩이를 파는 황량한 곳입니다. 회복력, 동지애, 정의에 대한 이 이야기는 전제를 넘어서 희망과 반인종주의라는 주제를 탐구합니다. 2004년에는 샤이아 라보프가 출연한 디즈니 영화로 각색되었고, 이 영화 역시 많은 영화 애호가들의 마음속에 특별한 자리를 차지했습니다.

흥미로운 뉴스: 소형 화면을 위한 새로운 적응

최근에, Holes가 새로운 각색을 받는다는 소식이 들렸는데 , 이번에는 텔레비전용이고, 중요한 반전이 있습니다. 이 각색은 여성 주인공을 특징으로 하며, 원작 팬들 사이에 흥분과 불안이 뒤섞인 감정을 불러일으킵니다.

젠더 플립 이해

처음에는 변화에 대한 본능적인 저항감을 느꼈습니다. 하지만 더 깊이 생각해보니 그 변화는 논리적으로 타당합니다. 이전 영화 각색은 소설의 본질을 효과적으로 포착했기 때문에 다른 관점에서 탐구하면 스토리텔링 혁신을 위한 독특한 기회가 제공됩니다.

새로운 서사의 잠재력

저는 이 이야기의 반독성 남성성 테마(전통적인 남성 영웅주의보다는 스탠리의 연민을 강조함)가 사라질까 봐 걱정되지만, 원래 텍스트는 항상 접근하기 쉽습니다. 캠프 그린 레이크의 수감자들을 성별을 바꾸면 빈곤과 사법 제도가 여성과 소녀들에게 어떻게 독특한 영향을 미치는지에 대한 새로운 통찰력을 얻을 수 있습니다.

적응에서 발생하는 질문

그럼에도 불구하고, 이러한 재구성에는 고유한 과제가 따른다. 모든 캐릭터의 성별이 바뀔까? 예를 들어, 적대자의 캐릭터는 의문을 제기한다. 그녀를 남성으로 바꾸면 그녀의 복잡성이 감소할 수 있다. 소설에서 확립된 미묘한 묘사를 유지하는 것이 그녀에게 필수적이다. 마찬가지로, 개인적 비극으로 변화한 매력적인 무법자 키신 케이트 바로우는 그녀의 이야기의 무결성을 보존하기 위해 여성 캐릭터로 남아야 한다.

크리에이티브 팀에 대한 신뢰

다행히도, 각색의 배후에 있는 창의적인 마인드는 자신감을 불어넣습니다. Yellowjackets 에서의 작업으로 유명한 Liz Phang 과 Anne with an E 의 스토리 편집자 Alina Mankin , 그리고 Buffy the Vampire Slayer 와 Lost 와 같은 쇼에서 유명한 Drew Goddard의 역사는 이 프로젝트가 유능한 사람의 손에 있을 수 있음을 시사합니다.