Charles M. Schulz가 제작한 피너츠(Peanuts)는 시간의 시험을 견뎌온 여러 캐릭터가 등장하는 가장 사랑받고 가장 오래 지속되는 연재 만화 중 하나입니다. 그중에는 찰리 브라운, 루시, 스누피, 프랭클린이 있습니다.
점프 스타트(Jump Start) 연재 만화의 창시자로 가장 잘 알려진 만화가 롭 암스트롱(Robb Armstrong)의 팬이 슐츠(Schulz)에 있었는데, 그 팬은 그의 작품을 너무나 존경하여 그의 캐릭터 중 하나인 프랭클린(Franklin)의 이름을 그의 이름을 따서 지었습니다.
프랭클린 암스트롱이라는 이름은 일생 동안 Schulz와 좋은 관계를 누렸던 만화가 이후 최초의 아프리카계 미국인 피너츠 캐릭터에게 부여되었습니다. 우리는 단독 인터뷰에서 그 영광이 어떻게 이루어졌는지 그와 이야기를 나눴습니다.
아래에서 비디오 형식으로 인터뷰를 시청하거나 대본을 읽어보세요.
Robb Armstrong은 새로운 Peanuts 스페셜의 공동 작가로 활동합니다.
암스트롱은 전설적인 만화가의 아들인 Craig Schulz와 함께 Snoopy Presents: Welcome Home Franklin을 공동 집필했습니다. 이 스페셜은 The Simpsons의 Raymond S. Persi가 감독했으며 Apple TV+에서 스트리밍할 수 있습니다.
Armstrong은 Schulz가 Jump Start 의 팬이라는 사실을 알고 깜짝 놀랐습니다 . 그래서 그의 이름을 딴 피너츠 캐릭터가 있다는 것은 압도적이었습니다.
“그런데 만난 지 4년 만에 프랭클린 이름을 당신 이름으로 바꾸고 싶다고 할 정도로 팬이었어요. 나는 당신의 이름을 따서 프랭클린 암스트롱(Franklin Armstrong)으로 이름을 바꾸고 싶습니다. 우선, 나는 그의 팬십을 얻기 위해 처음에 무엇을 했는지 모른다. 이것은 정말로 최고였습니다. 나는 영광을 받을 것이라고 말했습니다. 그리고 그는 해냈습니다.”
암스트롱은 연설 중에 그 이야기를 꺼낼 때까지 12년 동안 누구에게도 말한 적이 없습니다. 만화가에 따르면:
“하지만 나는 그럴 자격이 없다고 느꼈어요. 왜 그런 짓을 하는 걸까? 왜 나야? 나는 12년 동안 아무에게도 말하지 않았습니다. 그 일이 일어난 지 12년 후, 나는 그의 이름을 딴 박물관에서 연설을 했습니다. 그리고 나는 그가 이 일을 했다고 50명의 사람들에게 알렸습니다. 그리고 그의 미망인이 말했습니다. 왜 나한테는 한 번도 말하지 않았나요? 나는 그럴 자격이 없다고 말했습니다. 누구에게도 말할 생각은 없었어요.”
프랭클린은 학교 교사의 권유로 마틴 루터 킹 주니어가 사망한 후 피너츠 세계관에 소개된 캐릭터였습니다. 스페셜에서는 그의 기원 이야기를 파헤쳐보지만, 이 특별한 망토를 들고 있는 남자의 뒷이야기는 모두에게 알려지지 않았습니다.
이 사건에 대해 암스트롱은 다음과 같이 덧붙였습니다.
“당신이 이것을 안에 넣은 것은 실수였다고 하더군요. 그리고 그녀가 사람들과 전화를 했는지는 모르겠지만, 나는 이 주제에 관해 인터뷰를 시작했습니다.”
Robb Armstrong은 자신의 이름을 딴 상징적인 프랜차이즈 의 캐릭터를 갖는다는 것이 무엇을 의미하는지 깨닫고 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다.
“이것을 들고 있다는 것이 무엇을 의미하는지 말로 표현할 수 없습니다. 하지만 나는 죽을 수 없는 유산의 일부가 되어 기쁘다. 그것은 죽을 수 없습니다. 우리는 그것을 허용하지 않을 것입니다.”
Apple TV+ 에서만 프랭클린의 탄생 스토리를 만나보세요 . 항상 이동 중이어서 친구를 사귀지 못하는 프랭클린은 피너츠 갱단과 접촉하게 됩니다. 다음은 남녀노소 시청자들에게 웃음을 선사할 우정의 전개이다.
답글 남기기