사랑받는 텔레비전 고전인 MASH는 11개의 성공적인 시즌에 걸쳐 10년 이상 시청자를 사로잡았습니다. 이 기간 동안 쇼의 제작자는 때때로 의도치 않게 스토리라인을 재활용하는 자신을 발견했습니다. MASH는 끝날 때까지 TV에서 지배적인 존재감을 유지했지만, 흥미롭게도, 시리즈가 진부해지는 것을 피하기 위해 출연진의 명령에 따라 마무리되었습니다.
비슷한 이야기를 다시 살펴보려는 경향은 주목할 만한 에피소드에서 분명하게 드러났습니다. 대표적인 예는 BJ가 아내를 속이는 시즌 5 에피소드의 논쟁적인 순간인데, 이는 시즌 8의 “War Co-Respondent”에서 다룬 스토리라인과 유사하지만 BJ는 후자에서 자제력을 보여줍니다. 시즌 7의 “Preventative Medicine”은 BJ와 호크아이 사이의 긴장감 넘치는 대결을 선보이며, 높은 사상자율로 유명한 사령관에게 도전하여 불필요한 수술과 관련된 도덕적으로 복잡한 결정으로 이어집니다.
의도치 않은 리메이크: MASH의 “예방 의학”과 시즌 3의 “화이트 골드”
작가의 계시: 재활용의 늦은 깨달음
“예방 의학”은 서사의 핵심인 윤리적 문제를 제기합니다. 생명을 구할 가능성이 있다면 외과적 개입이 정당화될까요? 작가 켄 레빈이 만든 이 어두운 전환은 시리즈 내에서 공감을 불러일으켰습니다. 그러나 작가 팀은 시즌 3의 “화이트 골드” 재방송을 본 후에야 그들의 에피소드가 실수로 이전 줄거리를 반영한다는 것을 발견했습니다. 레빈은 자신의 블로그 에서 이러한 충격을 회상하며 , 감독 실수에 대한 고통을 표현했습니다.
우리가 감독하는 동안 스토리를 반복할 거라고 생각하니 부끄러웠습니다. 그래서 그 에피소드가 항상 저를 괴롭히는 겁니다. 많은 팬이 우리의 에피소드가 첫 번째 에피소드보다 낫다고 생각합니다. 상관없습니다. (저도 동의하지 않습니다. 우리가 쓴 것 중 Larry Gelbart가 쓴 것만큼 좋은 것은 없습니다.) 하지만 지금까지도 저를 놀라게 하는 것은 스태프와 제작진 중 많은 사람이 “White Gold” 제작 중에 MASH에 있었다는 것입니다. 아무도, 단 한 명도 “이봐, 우리가 이미 이 스토리를 하지 않았나?”라고 말하지 않았습니다.
돌이켜보면, MASH 팀 내의 아무도 “예방 의학”과 “화이트 골드”의 스토리라인 유사점을 알아차리지 못한 것은 놀라운 일입니다. 앨런 알다와 같은 저명한 출연진이 장면 뒤에 참여했음에도 불구하고, 이러한 유사점은 주목받지 못했습니다. 그럼에도 불구하고, 레빈의 솔직한 성찰은 “예방 의학”이 깊이와 주제적 탐구 면에서 “화이트 골드”를 능가하는 뛰어난 에피소드로 돋보인다는 생각을 강화합니다.
대조적인 주제: “화이트 골드”와 “예방 의학”
MASH의 진화: 시즌 3 이후의 변화
MASH의 초기 시즌에서 후기 시즌으로의 변화는 주목할 만하며, 특히 시즌 3에서 헨리 블레이크(맥린 스티븐슨)가 사망하면서 이 쇼가 선구적인 드라마 코미디로 진화하는 신호가 되었습니다. “화이트 골드”와 “예방 의학”의 이분법은 이러한 변화를 잘 보여줍니다. “화이트 골드”는 가벼운 접근 방식을 특징으로 하며, 호크아이와 트래퍼가 페니실린을 훔치려는 부패한 대령에 대한 코믹한 행동을 특징으로 하며, 웃음을 위해 맹장을 제거하는 어이없는 줄거리 전환으로 절정에 이릅니다.
극명한 대조를 이루는 “예방 의학”은 여전히 경쾌한 순간을 제공하면서도 도덕적 딜레마에 냉정한 관점으로 접근합니다. 자신의 군대에서도 혐오받는 위험한 사령관의 묘사는 BJ와 호크아이의 윤리적 갈등에 심각한 배경을 제공합니다. 불필요한 수술에 대한 BJ의 확고한 입장은 쇼의 더 깊은 내러티브 야망을 반영하여 수술 직후 더 많은 부상당한 군인을 도우라는 부름을 받으면서 공통된 환멸감을 느끼게 합니다.
|
모든 MASH TV 시리즈 |
출시년도 |
|---|---|
|
으깨다 |
1972-1983 |
|
애프터매쉬 |
1983-1985 |
|
월*일*터*어*르 |
1984 |
궁극적으로 “예방 의학”은 “화이트 골드”와는 다른 방식으로 시리즈의 포괄적인 윤리와 도덕성 주제에 관여합니다. 더 코믹한 전제에도 불구하고 “화이트 골드”는 도덕적 복잡성에 대한 탐구가 부족합니다. 두 에피소드를 순차적으로 시청하면 MASH의 크리에이티브 방향이 다양한 쇼러너에 따라 어떻게 변형되었는지 알 수 있으며, 그 결과 독특하고 뚜렷한 스토리텔링이 탄생했습니다.
MASH의 “예방의학” 대화에 실제 갈등이 등장하다
에피소드의 첫 번째 초안에 대한 Mike Farrell의 불만
“백금”의 서사에서 “예방 의학”과 비교했을 때 중요한 차이점 중 하나는 캐릭터 역학입니다. “백금”에서 트래퍼는 사기 수술 플롯에 열렬히 참여합니다. 그러나 BJ가 “예방 의학”에서 비슷한 계획에 참여하기를 거부하는 모습은 원래 대본 초안에는 없었는데, 그들은 협력하여 수술을 수행하도록 설정되었습니다. 배우 마이크 패럴은 이 시나리오에 이의를 제기했고, 대본 리딩 중에 알다와 흥미로운 토론을 벌이면서 에피소드의 서사에 깊이를 더했습니다.
결국 알다와 패럴은 실제 논쟁을 에피소드 자체의 대화에 통합하여 진정성을 높이기로 결정했습니다. 이 결정은 BJ의 성실성과 캐릭터의 일관성을 유지했기 때문에 중요한 것으로 입증되었습니다. “예방 의학”의 결론에서 두 캐릭터는 자신의 선택의 결과에 대해 고민하며, 추가 사상자를 처리하기 위해 달려가면서 자신의 행동이 실제로 어떤 목적을 달성했는지 숙고하게 됩니다.
출처: Ken Levine 지음
답글 남기기