1984년 아키라 토리야마가 처음 선보인 이래로 드래곤볼은 특히 1990년대와 2000년대 초반에 쇼넨 애니메이션 장르에서 글로벌 현상으로서의 지위를 굳건히 했습니다. 이 프랜차이즈는 지속적으로 영역을 확장하여 비디오 게임, 만화 각색, 영화 출시를 포함한 수많은 콘텐츠를 탄생시켰습니다.
2009년에 이 사랑받는 시리즈를 실사 형식으로 전환하려는 시도가 영화 Dragonball Evolution 으로 이루어졌습니다 . 안타깝게도 이 영화는 관객과 비평가 모두로부터 엄청난 비난을 받았습니다. 많은 사람들이 이 영화가 원작 애니메이션과 만화의 본질을 포착하지 못했다고 느꼈고, 애니메이션을 영화로 각색하는 것에 대한 회의론이 생겨났습니다. 그러나 악명 높은 Dragonball Evolution 이전에 Jackie Chan이 출연한 영화는 서사가 어떻게 다른 매체 간에 효과적으로 번역될 수 있는지 보여주었습니다.
금지된 왕국 & 드래곤볼: 공유 스토리 루트
시대를 초월한 중국 고전에서 영감을 받음
아키라 토리야마는 드래곤볼을 구상하는 동안 16세기 문학 걸작 서유기의 영향을 크게 받았습니다 . 중국 문학의 초석으로 여겨지는 이 소설은 스님 현장이 인도에서 신성한 불교 경전을 회수하기 위해 노력하는 서사적 순례를 기록합니다. 드래곤볼을 만들면서 토리 야마 는 이 서사적 틀을 상징적인 홍콩 무술 영화에서 가져온 요소와 능숙하게 융합했습니다. 흥미롭게도, 재키찬이 출연한 영화인 금지된 왕국 은 비슷한 스토리텔링 융합을 사용합니다.
5,500만 달러의 제작비에도 불구하고 The Forbidden Kingdom은 전 세계 흥행 수익 1억 2,800만 달러를 달성했습니다. Rob Minkoff가 감독한 이 영화는 Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano, Liu Yifei를 포함한 저명한 배우진을 자랑합니다. Journey to the West 에서 영감을 얻었지만 이 고전적인 이야기를 현대적 주제와 엮었습니다. 안타깝게도 무술의 전설인 Chan과 Li가 처음으로 협업한 영화였지만 흥행에 실패했고 엇갈린 평가를 받았습니다.
왜 The Forbidden Kingdom은 Chan의 필모그래피에서 돋보일까
보편적 스토리텔링을 통한 중국 신화 기념
The Forbidden Kingdom 의 서사는 전형적인 이세계 애니메이션과 매우 비슷하게 전개되는데, 마법에 걸려 신화 속 중국 마을로 끌려간 제이슨 트리피티카스라는 미국의 십 대를 따라간다. 이 영화는 많은 어린 소년들이 꿈꾸는 꿈을 다룬다. 무술 전사들로 가득 찬 마법의 세계로 들어가 “선택받은 자”가 되기 위한 탐구를 시작한다. 이 전형적인 영웅의 여정은 다소 공식화되어 느껴질 수 있지만, 이 장르에 익숙한 관객들에게는 공감을 얻을 수 있다.
역사학자의 영향을 받은 재키찬의 캐릭터인 루얀은 독특한 스타일의 술 취한 쿵푸를 연습하며, 술고래와 술 취한 사마귀의 춤 과 같은 고전 무술 영화에 경의를 표 합니다. 이 영화는 고대 중국에 대한 묘사를 확장하고 실제 신화와 전설적인 인물을 통합하는 데 뛰어나며, 이로 인해 극적인 효과가 증폭됩니다. 또한 이 이야기는 전설적인 원숭이 왕을 불러일으켜 현대 시청자에게 공감되는 자기 발견과 개인적 성장이라는 주제를 엮습니다.
금지된 왕국: 드래곤볼의 잠재적인 정식 표현
드래곤볼 실사판이 또 나올 가능성은 없다
Dragonball Evolution은 원작을 철저히 존중하지 못했으며, Goku의 캐릭터를 피상적으로 묘사했고 심지어 제목을 잘못 철자했습니다. 이러한 실수는 사랑받는 프랜차이즈의 잠재적인 미래 각색에 무거운 그림자를 드리웠습니다. Dragonball Evolution 의 단절된 실행과 부정적인 반응은 이 시리즈의 또 다른 실사 각색이 팬들에게 환영받을지 의심을 품게 했습니다.
| 드래곤볼 에볼루션 주요 사실 | |
| 감독: | 제임스 웡 |
| 로튼 토마토 비평가 점수 | 14% |
| 로튼 토마토 관객 평점 | 19% |
| 예산 | 3천만 달러 |
| 매표소 | 5650만 달러 |
Netflix의 One Piece 와 같은 최근의 몇몇 각색은 소년 애니메이션이 실사로 성공적으로 전환될 수 있음을 보여주었지만, Death Note 와 Cowboy Bebop 과 같은 이전 프로젝트의 실패로 인해 관객들은 여전히 주저하고 있습니다. 이러한 회의주의는 스튜디오가 다른 Dragon Ball 실사 프로젝트 에 투자하기 전에 두 번 생각하게 만들 수 있습니다 .
The Forbidden Kingdom은 Dragon Ball을 직접 각색하지는 않았지만 , 모험, 무술, 젊은 영웅의 여정을 성공적으로 묘사한 것은 Dragon Ball 의 잘 실행된 실사 각색이 무엇을 이룰 수 있는지 효과적으로 암시합니다. 시청자는 Dragon Ball 영화의 대역으로 고려하는 데 위안을 찾을 수 있습니다. 특히 이 프랜차이즈에서 팬들이 기대할 수 있는 최고의 실사 묘사일 수 있기 때문입니다.
답글 남기기