James Clavell의 역사 소설 쇼군(Sōgun)은 1975년에 출간되었습니다. 17세기 초를 배경으로 한 이 줄거리는 봉건 일본의 정치적 이해관계에 연루된 영국 선원 John Blackthorne을 따릅니다.
소설 작품은 일본의 제한된 사회 구조 내에서 문화 충돌, 권력 투쟁, 개인적 성장을 살펴봅니다. 2024 FX 쇼는 실제 사건에 어느 정도 의존하는 원작 소설을 기반으로 합니다.
쇼의 설정과 시작은 역사에 충실하지만 창작의 자유가 있습니다. 그러나 James Clavell의 쇼군(Shōgun)의 타당성에 불일치가 있으며 일부 사람들은 그것이 역사적 사실인지 허구 작품인지 논의합니다.
쇼군에게 영감을 준 실제 사건에는 어떤 것들이 있나요?
FX에 관한 이 드라마는 도쿠가와 막부의 탄생으로 이어진 17세기 전반의 권력 투쟁의 영향을 받았습니다. 이 군사 체제는 1603년부터 1868년까지 일본을 지배했습니다.
존 블랙손(John Blackthorne)의 이야기는 1600년 일본에 도착한 영국 항해사 윌리엄 아담스(William Adams)를 모델로 하여 방향과 선박 건조에 대한 전문 지식 덕분에 장군 도쿠가와 이에야스의 선택을 받은 조언자가 되었습니다.
Hindustan Times와의 인터뷰에서 쇼 제작자 Michaela Clavell은 다음과 같이 말했습니다.
“40년 전에 출시된 버전 이후 우리는 여러 면에서 많은 발전을 이루었습니다. 이 책과 같이 복잡한 이야기를 전달하는 능력이 있습니다. 기술적으로는 훨씬 더 많은 가능성이 있습니다. 또한 이제 청중은 역사와 스토리텔링의 복잡한 층위를 훨씬 더 잘 받아들입니다.”
이 소설의 배경은 1600년 세키가하라 전투에서 이에야스가 승자로 등장하여 도쿠가와 막부의 길을 열었습니다. 이 시리즈는 실제 사건과 혁신적인 스토리텔링을 혼합하여 일본 역사에서 중요한 시대의 핵심을 조명하는 가상의 이야기입니다.
Shōgun의 부정확성에는 어떤 것이 있습니까?
쇼군의 잘못된 정보에는 사무라이를 잔인하다고 표현하는 내용이 포함되어 있습니다. 실제로 사무라이는 존엄하게 간주되고 권위는 이용되지 않았습니다. 또한 James Clavell은 책 전체에 걸쳐 이름과 단어에 하이픈을 잘못 연결하여 일본어 명명 규칙에 익숙하지 않음을 보여줍니다. 더욱이 TV 미니시리즈에서는 존 블랙손과 마리코의 연애가 인위적인 것으로 보인다.
그러나 여배우 안나 사와이(Anna Sawai) 는 Cinema Daily US에 다음과 같이 말했습니다.
“지금 기억나는 것 중 하나는 일본 사람들이 말을 많이 하지 않는다는 것입니다. 그것은 나를 좌절시켰습니다. (…) 그리고 그들은 시간을 들여서 나에게 ‘좋아요, 일본인은 거기서 왔어’라고 가르쳐주었습니다. 그래서 우리는 생각하면서도 표현을 많이 안 해요.”
역사가들은 드라마에서 실수와 국가적 고정관념을 발견했지만, 몇몇 사람들은 이 작품이 태평양 전쟁 이후의 다른 작품보다 일본에 대해 더 많은 세부 사항을 담고 있다고 주장합니다. 어떤 사람들은 이 이야기가 1600년대 일본 봉건 시대의 이야기라고 믿고 있지만, 다른 사람들은 이 이야기를 인물이 추가된 서양 로맨스 판타지로 봅니다.
쇼군은 다른 역사 드라마와 어떻게 비교됩니까?
이 쇼는 왕좌의 게임, 석세스 , 하우스 오브 카드 등의 시대극과 자주 비교됩니다 . TV 드라마는 왕좌의 게임과 같은 유명한 시리즈와 유사한 시대별 정확성, 복잡한 캐릭터 역학, 고품질 제작으로 칭찬을 받습니다.
왕좌의 게임 과는 대조적으로 이 시리즈는 Succession 및 House of Cards와 마찬가지로 캐릭터 성장과 정치 드라마에 관한 것입니다. 이 TV 쇼는 일본 창작자들과의 협력을 통해 문화 교류를 살펴보며 과거 사건을 현실적으로 설명합니다.
비평가들은 Shōgun의 매력적인 위치, Clavell의 소설에 대한 독점적인 해석, 매력적인 줄거리, 세부적인 성격, 시대극과 악의적인 폭력 행위의 통합을 칭찬합니다. 어떤 사람들은 역사적 사실주의와 현대적 신념의 부족으로 인해 TV 시리즈에 박수를 보내는 반면, 다른 사람들은 역사와 허구가 겹친다고 생각합니다.
FX에서 Shōgun을 시청하세요 .
답글 남기기