프랜시스 포드 코폴라가 대본 개발 중에 대부 의 중요한 대사를 보존한 선견지명은 영화사에서 그 자리를 굳건히 했습니다.역대 최고의 영화 중 하나로 널리 찬사를 받은 대부는 오랜 영향력의 대부분을 훌륭하게 만들어진 대사에 빚지고 있으며, 그 대사는 수많은 문구를 문화적 주류에 도입했습니다.”거절할 수 없는 제안”과 “물고기와 함께 잔다”와 같은 인용구는 현대 속어로 주요 표현이 되었고, 종종 젊은 관객이 영화를 보기 전에도 알아들을 수 있습니다.
대부 각본 의 놀라운 강점은 원작 소설의 제작자인 코폴라와 마리오 푸조의 협업에서 비롯되었습니다.그들의 파트너십은 푸조의 내러티브 통찰력과 코폴라의 혁신적인 영화 제작을 융합하여 스크린에서 스토리텔링을 재정의한 걸작을 만들어냈습니다.그러나 영화가 1972년에 개봉되기 전까지 코폴라는 아직 할리우드의 거물로 자리 잡지 못했으며 대부에 대한 그의 비전을 실현하기 위해 수많은 도전에 직면 했습니다.
코폴라가 지키려고 애썼던 상징적인 라인
코폴라, 스튜디오 반발에 직면
대부 에서 잊을 수 없는 대사 중 마이클 코를레오네의 대사 “그게 내 가족이야, 케이, 나 아니야”는 깊이와 중요성으로 돋보인다.이 순간은 케이가 코를레오네와 관계를 맺는 현실과 씨름하는 영화의 오프닝 웨딩 장면에서 발생한다.마이클의 주장은 그녀를 안심시키고자 하며, 자신의 정체성과 주변의 폭력적인 세상 사이의 분리를 나타낸다.편집실에서 살아남지 못할 뻔한 감정이다.
Peter Cowie의 The Godfather Treasures 에서 얻은 통찰력에 따르면, 스튜디오인 Paramount Pictures는 이 중요한 대사를 포함하는 컷을 제안했습니다. Coppola는 마이클의 캐릭터 복잡성과 그의 가족의 범죄적 유산에서 거리를 두려는 그의 초기 시도를 전달하는 데 있어서 필수적인 역할을 이해하면서 이 대사를 포함하도록 열렬히 주장했습니다.
대부 의 개발 내내 코폴라는 예산 제약과 캐스팅 결정, 영화의 상영 시간까지 수많은 장애물에 직면했습니다.그의 결의는 주목할 만했습니다.그는 여러 차례 프로젝트에서 거의 물러났고, 엄청난 압박감을 느꼈습니다.Empire 에 따르면, 그는 자신의 비전을 주장하기 위해 상징적인 레스토랑 장면과 같은 중요한 장면을 촬영하여 파라마운트에 영화의 잠재력을 보여주었습니다.
“그게 내 가족이에요, 케이, 나 아니에요” 분석
눈에 보이는 것 이상: 두 가지 해석
“그게 내 가족이에요, 케이, 나 아니에요”라는 대사는 두 가지 심오한 방식으로 해석할 수 있습니다.첫째, 마이클 코를레오네가 이상주의적인 청년에서 강경한 마피아 리더로의 중요한 진화를 반영합니다.그는 케이를 안심시킬 때 진정한 신념을 표현하는데, 그녀와 관객 모두 처음에는 그것을 받아들였습니다.그러나 서사가 전개되면서 냉혈한 범죄 보스로의 그의 변신과 극명하게 대조되어 그의 캐릭터의 비극적인 궤적을 강조합니다.
또는 이 진술은 비토 코를레오네의 아들로서의 미리 정해진 길에 대한 마이클의 내적 갈등을 의미할 수도 있다.그는 영화 초반에 가족의 불법적인 활동으로부터 독립을 주장하려 하지만, 피할 수 없는 가족 폭력의 순환은 운명적인 귀환을 암시한다.따라서 가족과 개인적 분리에 대한 그의 고집은 자신 내부의 어둠에 맞서려는 깊은 꺼림칙함에서 비롯된 것일 수 있으며, 이는 이야기 전반에 걸쳐 강력하게 공명하는 주제이다.
이 대사가 대부에게 필수적인 이유
라인의 중요성에 대한 코폴라의 통찰력
“그게 내 가족이야, 케이, 나 아니야”라는 대사는 영화의 서사뿐만 아니라 마이클과 케이 사이의 복잡한 관계 역학에도 중요합니다.그것은 마이클이 가족의 범죄적 사업에서 벗어나려는 투쟁을 잘 보여주며 마피아 라이프스타일에 대한 그의 혐오감을 강조합니다.이 대사가 없다면, 영화는 마이클이 자란 세상에 대한 점점 커지는 경멸을 효과적으로 보여주지 못했을 것이고, 이는 그의 궁극적인 변화를 더욱 충격적으로 만듭니다.
더욱이 이 순간은 마이클과 케이의 관계의 진화에서 결정적인 지점으로 작용하여 마이클이 케이에게 한 약속이 궁극적으로 풀리는 패턴의 시작을 알립니다.이는 그들의 점진적인 붕괴를 위한 무대를 마련하며, The Godfather Part II 에서 묘사된 가슴 아픈 결론으로 절정에 이릅니다.마이클의 우선순위가 케이에서 그의 급성장하는 범죄 제국으로 옮겨감에 따라 그들의 관계 악화의 감정적 무게가 증폭되어 이 대사를 포함하는 것이 내러티브 아크에 필수적이게 됩니다.
출처: The Godfather Treasures (피터 코위), Empire
답글 남기기