엘비스 코스텔로, ‘Pump It Up’에서 얻은 ‘잔혹한’ 영감으로 올리비아 로드리고를 고소하지 않는 이유에 대해 논의

엘비스 코스텔로, ‘Pump It Up’에서 얻은 ‘잔혹한’ 영감으로 올리비아 로드리고를 고소하지 않는 이유에 대해 논의

유명 싱어송라이터 엘비스 코스텔로는 최근 올리비아 로드리고에 대한 법적 조치를 취하지 않기로 한 결정에 대해 밝혔습니다. 올리비아 로드리고는 자신의 클래식 곡 “Pump It Up”에서 영감을 얻어 “Brutal”이라는 트랙을 만들었다고 합니다.

2021년에 발매된 로드리고의 데뷔 앨범 “Sour”에는 오프닝 넘버로 “Brutal”이 포함되어 있는데, 많은 사람이 이것이 코스텔로의 1978년 히트곡의 코드 진행을 반영한다고 생각합니다. 그러나 코스텔로는 로드리고가 자신의 음악에서 단서를 얻는 것에 아무런 문제가 없다고 공개적으로 밝혔습니다.

코스텔로는 2024년 10월 Vanity Fair 와의 최근 인터뷰에서 로드리고를 표절 혐의에 대해 변호했습니다. 그는 아티스트들이 종종 “[노래]에 대한 암시를 자신의 변형으로 그린다”고 지적했는데, 로드리고의 프로듀서가 분명히 그랬던 것처럼요. 그는 다음과 같이 자세히 설명했습니다.

“저는 그들을 합법적으로 추적할 정당성을 보지 못했습니다. 그것은 터무니없는 일이기 때문입니다. 그것은 공통된 음악적 방언입니다. 다른 사람들은 그 앨범의 다른 트랙에 대해 다른 견해를 가지고 있었습니다.”

코스텔로가 올리비아 로드리고를 표절했다는 주장에 맞서 나선 것은 이번이 처음은 아니다. 2021년 “Sour”가 발매된 후, 그는 한 사용자가 “Brutal”이 그의 작품을 “거의 그대로 모방한 것”이라고 제안하자 소셜 미디어에서 그녀를 변호했다. 코스텔로는 이렇게 답했다.

“그게 나한테는 완벽하게 괜찮아, 빌리. 그게 록앤롤의 정수야. 다른 스릴의 파편을 재구성해서 새로운 창작물을 만드는 거야. 내가 한 게 바로 그거야.”

코스텔로의 관대함에도 불구하고 올리비아 로드리고는 그녀의 경력 동안 저작권 문제에 직면했습니다. 팬들의 관찰에 따라 그녀는 테일러 스위프트, 헤일리 윌리엄스, 조쉬 패로와 같은 아티스트의 기여를 소급적으로 인정했습니다.

올리비아 로드리고, 저작권 문제 가운데 테일러 스위프트와 파라모어를 인정

iHeartRadio z100's Jingle Ball 2023, Capital One 제공 - 쇼(Getty를 통한 이미지)
iHeartRadio z100’s Jingle Ball 2023 Capital One 제공 – 쇼(Getty를 통한 이미지)

올리비아 로드리고의 여러 곡은 테일러 스위프트와 파라모어와 같은 유명 아티스트의 곡과 비교되었습니다. 로드리고 자신도 2021년 그녀의 트랙 “Deja Vu”가 2019년에 발매된 테일러 스위프트의 “Cruel Summer”에서 영감을 받았다고 인정했습니다. 2021년 4월 롤링 스톤 과의 대화에서 그녀는 다음과 같이 말했습니다.

“우리는 나머지 노래가 너무나 고요하고 소름 돋을 정도로 평화로워서 정말 역동적인 브릿지를 만들고 싶었어요… 하지만 마지막 브릿지가 에너지로 폭발하기를 원했고, 저는 ‘Cruel Summer’의 열렬한 팬이에요. 정말 제가 가장 좋아하는 트랙 중 하나예요. 저는 그 열정적인 보컬을 좋아해요. 그 안에 있는 하모니를 맞춘 샤우팅도요. 전기적이고 깊이 감동적이라고 생각해요. 저는 그것을 따라하고 싶었어요.”

그로부터 불과 2개월 후인 2021년 7월, 로드리고는 테일러 스위프트와 그녀의 협업자 잭 안토노프, 세인트 빈센트가 “Deja Vu”에 기여한 공로를 소급하여 인정했습니다.

게다가 올리비아 로드리고는 그녀의 노래 “1 Step Forward, 3 Steps Back”을 만들 때 스위프트의 2017년 트랙 “New Year’s Day”에서 요소를 공급받았다고 전해졌습니다. 빌보드가 2021년 5월에 언급했듯이, 스위프트와 협업한 잭 안토노프가 로드리고의 트랙의 작곡 크레딧에 추가되었습니다.

2021년 6월 Zach Sang과의 인터뷰에서 로드리고는 Swift의 곡에 자신이 삽입했다는 사실을 확인했으며, 곡이 발매되기 전에 Swift 팀에 허가를 구했다고 밝혔습니다.

익숙하지 않은 분들을 위해 설명드리자면, 보간된 노래란 노래의 일부를 통합하여 새로운 것을 만드는 것으로, 트랙의 세그먼트를 변경하지 않고 사용하는 샘플링과는 다릅니다.

올리비아 로드리고의 2021년 히트곡 “Good 4 U”는 스위프트의 음악에서 영향을 받았을 뿐만 아니라, 파라모어의 2007년 곡 “Misery Business”에서도 영향을 받았다고 합니다. 2021년 8월, 로드리고는 파라모어의 헤일리 윌리엄스와 조슈아 파로가 작곡에 참여했다고 소급해서 언급했습니다.

Billboard 의 2021년 9월 보고서에 따르면 Williams와 Farro는 “Good 4 U”에서 합산 ​​로열티의 50%를 벌고 나머지 절반은 Rodrigo와 그녀의 협업자인 Daniel Nigro가 나눠 가질 예정이었습니다. Paramore 듀오는 이 릴리스에서 약 120만 달러의 로열티를 받을 것으로 추산됩니다.

같은 보고서는 “Deja Vu”에 대한 보상에는 Rodrigo와 그녀의 협력자 간에 로열티를 50/50으로 나누는 것도 포함될 것이며, Taylor Swift, Jack Antonoff, St. Vincent가 수입의 일부를 공유할 것이라고 제안했습니다.

올리비아 로드리고는 2021년 12월 TIME 과의 인터뷰에서 저작권 분쟁에 대해 다음과 같이 말했습니다.

“사람들이 내 창의성을 폄하하고 무효화하는 것을 보는 건 정말 낙담스럽습니다.”

로드리고의 협력자 댄 니그로는 상황에 대해 의견을 밝히며 “노래가 인기를 얻으면 사람들이 이상하게 반응한다”고 지적했습니다.

원천

이미지 출처: Sportskeeda.com

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다