경고: 이 기사에는 오징어 게임 시즌 2에 대한 스포일러가 포함되어 있습니다!
넷플릭스의 유명한 한국 서바이벌 스릴러 ‘ 오징어 게임 ‘ 의 두 번째 시즌이 베트남에서 상당한 논란을 불러일으켰으며, 일부 시청자는 보이콧을 요구했고 심지어는 플랫폼에서 시리즈를 삭제할 가능성도 제기했습니다. 시청률 기록을 깨고 수많은 상 후보에 오른 시즌 1의 엄청난 성공에 이어, 간절히 기다려온 속편이 2024년 12월 26일에 전 세계적으로 공개되었습니다. 시즌 2에 대한 비평적 반응은 전작의 천문학적 찬사를 반영하지 못했지만, 전반적인 피드백은 여전히 대체로 호의적입니다.
The Korea Times 의 보도에 따르면 , 시즌 2의 특정 장면이 베트남에서 격렬한 반발을 불러일으켰고, 베트남 당국이 이 문제를 검토하게 되었습니다. 국영 언론사 Lao Dong은 베트남 영화부가 시즌 2의 내용이 현지 영화 규정을 위반하는지 평가하고 있다고 밝혔습니다. 해당 부서는 다음과 같이 밝혔습니다.
본 시리즈가 규정을 위반한 것으로 결론이 날 경우, 우리는 법에 따라 문제를 처리할 것입니다.
오징어 게임 시즌 2를 둘러싼 논란 개요
한국과 베트남의 역사적 관계
최근의 이 소동은 Squid Game 의 새 시즌에 대한 비판의 첫 사례가 아니다 . 트랜스 캐릭터인 Hyun-ju를 연기하기 위해 시스젠더 남성 배우를 선택한 것도 상당한 반발을 불러일으켰다. 그러나 현재 논란은 주로 플레이어 388, Dae-ho(강하늘 분)의 개인적 배경, 특히 그의 아버지의 캐릭터 묘사와 관련이 있다.
5화 “One More Game”에서 기훈(이정재 분)과 대호는 두 번째 게임에서의 승리를 축하하며 개인적인 이야기를 나눕니다. 기훈이 대호가 외동아들이면서도 군 복무에 대해 묻자, 대호는 아버지가 자신을 “진짜 남자”로 만들기 위해 이런 결정을 고집했다고 밝힙니다. 그는 또한 아버지가 베트남 전쟁 참전 용사였다고 언급하고, 기훈은 “당신의 아버지는 명예로운 사람이겠군요”라고 대답합니다.
이 특정 상호작용은 베트남 전쟁에서 한국군의 개입을 미화한다고 믿는 많은 베트남 시청자의 분노를 샀습니다. 온라인 커뮤니티의 댓글은 깊이 자리 잡은 분노를 시사하는데, 한 사람은 “한국은 식민지 지배에 대해 일본에 사과와 배상을 요구하지만 베트남에서의 군사적 개입을 자랑한다”고 말하며 이중 기준에 대한 인식을 강조했습니다.
오징어 게임 시즌 2 보이콧에 대한 우리의 관점
베트남에서 한국 콘텐츠로 넷플릭스가 직면한 이전 과제
시즌 1의 엄청난 성공에도 불구하고, 전 세계적으로 영어가 아닌 콘텐츠의 가시성을 크게 높였지만, 문화적 민감성은 국제적 미디어의 수용을 복잡하게 만들 수 있습니다. 베트남과 한국과 같이 갈등을 경험한 국가 간의 공유 역사는 제작자가 신중하게 내러티브에 접근하는 것이 필수적입니다.
이런 상황은 전례가 없습니다. 과거에도 한국 드라마가 베트남 전쟁을 묘사한 것과 관련해 베트남 관객들의 반발에 직면한 사례가 있었습니다. 2022년에 넷플릭스는 비슷한 논란으로 인해 드라마 작은 아씨들을 철회해야 했습니다. 베트남 영화부가 오징어 게임 시즌 2 에 비슷한 조치를 취할지는 불확실합니다. 그럼에도 불구하고 현재 진행 중인 상황은 글로벌 엔터테인먼트 교류와 함께 오는 복잡성을 강조합니다.
출처: The Korea Times
답글 남기기