영국 래퍼 스켑타(Skepta)의 다가오는 싱글 ‘Gas Me Up’이 새 싱글의 커버 아트에 홀로코스트 이미지가 포함됐다는 이유로 비판을 받아 논란에 휩싸였다. 앨범 표지에는 삭발한 머리 뒤에 “Gas Me Up”이라고 적힌 스킨헤드들이 많이 등장했습니다. Skepta는 앨범 아트에 대해 사과하고 이를 제거하기 시작했습니다.
래퍼에 따르면, 그의 예술은 많은 사람들에 의해 “공격적으로 받아들여졌고” “맥락에서 벗어났다”고 합니다. 네티즌들은 래퍼를 전적으로 지지하며 영국의 맥락을 이해하지 못하는 미국 문화를 비판했다. 많은 사람들이 래퍼에게 박수를 보냈고 일부 사람들의 예술에 대한 감수성을 무시했습니다. 래퍼의 사과에 관한 Hollywood Unlocked의 Instagram 게시물에서 한 사람은 다음과 같이 말했습니다.
래퍼가 Gas Me Up 커버 아트에 대해 사과한 후 네티즌들은 Skepta를 지지합니다.
전문적으로 Skepta로 알려진 Joseph Adenuga는 자신의 새 싱글인 Gas Me Up의 아트워크를 2024년 1월 9일 화요일에 공개했습니다. 그러나 Gabriel Moses가 디자인한 이 아트워크는 반발이 임박했습니다. 여기에는 여러 스킨헤드의 뒷모습이 담겨 있으며, 머리 중 하나에는 “Gas Me Up” 문신이 새겨져 있습니다.
많은 사람들이 이것을 홀로코스트에 대한 언급으로 받아들였습니다. 일부에서는 해당 이미지가 나치 강제 수용소와 관련이 있다고 암시했습니다. “가스”라는 단어도 호의적이지 않았습니다. 많은 사람들이 “Gas Me Up”이라는 제목을 홀로코스트 기간 동안 유대인들이 겪었던 가스실에서의 고문에 대한 언급으로 받아들였습니다. 그러나 이는 Skepta의 원래 의도가 아니었습니다.
백래시 이후 Skepta는 신속하게 표지 아트를 제거하고 X에 대한 성명을 발표했습니다. 그는 Gas 출시를 기다리고 있었다고 썼습니다. Me Up은 2023년 4월에 티저가 공개된 이후 앨범 출시에 적합한 아트워크를 얻기 위해 열심히 노력했습니다. 그는 그 이미지가 “80년대 영국으로 온 부모님, 스킨헤드, 축구 문화”를 암시한다고 썼습니다. 래퍼는 다음과 같이 썼습니다.
“많은 사람들이 이를 공격적으로 받아들였으며 이는 확실히 우리의 계획이 아니었기 때문에 이를 제거했으며 앞으로는 더욱 주의를 기울일 것을 맹세합니다.”
많은 네티즌은 Skepta를 비판하지 않았지만 래퍼를 전적으로 지지했습니다. 사람들은 상황에 맞지 않는 내용이 나오는 것에 “질려하고 피곤해”했으며 요즘에는 사람들의 기분을 상하게 하는 것이 얼마나 쉬운지 불평했습니다. 일부에서는 그가 예술가로서 사과해서는 안 된다고 말했다.
다음은 Instagram에서 Hollywood Unlocked가 공유한 Skepta의 사과에 대한 몇 가지 Instagram 반응입니다.
또한 ‘Gassing someone up’은 누군가를 기분 좋게 만드는 영국 속어라는 점에 유의해야 합니다. 나중에 Skepta는 예술 단속과 자신의 작품이 단속을 당할 경우 팬들에게 사랑받는 예술가가 될 수 없다는 점에 대해 트윗으로 또 다른 내용을 공유했습니다. 그는 다음 앨범의 무드 보드를 공유하여 단독 커버 아트에 추가적인 맥락을 추가했습니다. 래퍼는 다음과 같이 썼습니다.
“특히 지금과 같은 시기에 맥락이 없는 내 단일 작품이 어떻게 공격적인 것으로 간주될 수 있는지 솔직히 알 수 있지만 다시 한번 그것은 내 의도가 아니었습니다.”
그는 덧붙였다:
“하지만 내 예술이 단속된다면 여러분 모두가 알고 사랑하는 예술가로 계속 활동할 수 없을 것 같다는 생각이 들었고, 내가 보는 대로 내 예술을 표현할 수 없다면 그만두어야 했습니다. 따라서 맥락을 이해하는 데 도움이 되도록 제 앨범 ‘Knife & 포크’,”
Skepta는 Gas Me Up을 둘러싼 커버 아트 논란에도 불구하고 싱글이 2024년 1월 26일에 발매될 예정임을 확인했습니다.
답글 남기기