Wie historisch korrekt ist Shōgun? Faktencheck aller wichtigen Aspekte der Serie

James Clavells historischer Roman Shōgun kam 1975 in die Läden. Die Handlung spielt im frühen 17. Jahrhundert und dreht sich um John Blackthorne, einen englischen Seemann, der in die politischen Interessen des feudalen Japans verwickelt wird.

Das fiktionale Werk befasst sich mit Kulturkonflikten, Machtkämpfen und persönlichem Wachstum innerhalb der begrenzten Sozialstruktur Japans. Die FX-Show von 2024 basiert auf dem Originalroman, der sich zu einem gewissen Grad auf reale Ereignisse stützt.

Aufbau und Anfang der Show sind geschichtsgetreu, aber mit kreativen Freiheiten. Dennoch gibt es Unstimmigkeiten hinsichtlich der Gültigkeit von James Clavells Shōgun, und einige Leute diskutieren, ob es sich um eine historische Tatsache oder ein Werk der Fiktion handelt.

Welche realen Ereignisse haben Shōgun inspiriert?

Dieses Drama auf FX ist vom Machtkampf in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts beeinflusst, der zur Gründung des Tokugawa-Shōgunats führte. Dieses Militärregime beherrschte Japan von 1603 bis 1868.

Die Geschichte von John Blackthorne basiert auf William Adams, einem englischen Seefahrer, der im Jahr 1600 Japan erreichte und sich dank seiner Expertise in Navigation und Schiffsbau zu einem der bevorzugten Berater des Kriegsherrn Tokugawa Ieyasu entwickelte.

In einem Interview mit Hindustan Times sagte Show-Erfinderin Michaela Clavell:

„Seit der Version, die vor über vierzig Jahren herauskam, haben wir in vielerlei Hinsicht große Fortschritte gemacht. In unserer Fähigkeit, eine komplexe Geschichte wie dieses Buch zu erzählen. Technologisch gibt es viel mehr Möglichkeiten. Außerdem ist das Publikum heute viel empfänglicher für komplexe Schichten von Geschichte und Geschichtenerzählen.“

Der Roman spielt in den Jahren vor der Schlacht von Sekigahara im Jahr 1600, aus der Ieyasu als Sieger hervorging und den Weg für das Tokugawa-Shōgunat frei machte. Diese Serie ist ein fiktiver Bericht, der tatsächliche Ereignisse mit innovativem Erzählen vermischt, um den Kern einer wichtigen Ära in der japanischen Geschichte herauszuarbeiten.

Welche Ungenauigkeiten gibt es in Shōgun?

Falsche Informationen im Shōgun beinhalten die Darstellung von Samurai als grausam, obwohl sie in Wirklichkeit mit Würde behandelt wurden und ihre Autorität nicht ausgenutzt wurde. Außerdem verbindet James Clavell im ganzen Buch Namen und Wörter falsch, was zeigt, dass er mit den japanischen Namensregeln nicht vertraut ist. Darüber hinaus wird die Liebesbeziehung zwischen John Blackthorne und Mariko in der TV-Miniserie als künstlich dargestellt.

Allerdings sagte Schauspielerin Anna Sawai gegenüber Cinema Daily US:

„Eine Sache, an die ich mich gerade erinnere, ist, dass die Japaner nicht viel sagen. Das hat mich immer frustriert. (…) Und sie ließen sich Zeit, und das hat mir irgendwie gezeigt: Okay, die Japaner haben so etwas erlebt. Und deshalb drücken wir nicht viel aus, auch wenn wir es denken.“

Historiker haben in dem Drama Fehler und nationale Stereotypen gefunden, obwohl einige argumentieren, dass das Werk mehr Details über Japan enthält als andere Stücke seit dem Pazifikkrieg. Obwohl einige glauben, dass die Geschichte dem feudalen Japan des 17. Jahrhunderts treu bleibt, sehen andere darin eine westliche Liebesfantasie mit zusätzlichen Figuren.

Wie schneidet Shōgun im Vergleich zu anderen Historiendramen ab?

Die Serie wird häufig mit Historiendramen wie Game of Thrones, Succession und House of Cards verglichen. Das Fernsehdrama wird für seine zeitspezifische Genauigkeit, komplexe Charakterdynamik sowie seine hochwertige Produktion gelobt, die an gefeierte Serien wie Game of Thrones erinnert.

Im Gegensatz zu Game of Thrones dreht sich die Serie um Charakterentwicklung und politisches Drama, ähnlich wie Succession und House of Cards. Die Fernsehserie beleuchtet den Austausch der Kulturen durch die Zusammenarbeit mit japanischen Machern und liefert eine realistische Darstellung vergangener Ereignisse.

Kritiker loben Shōgun für seinen einnehmenden Schauplatz, seine exklusive Interpretation von Clavells Roman, seine fesselnden Handlungen, seine detaillierte Natur und die Einbeziehung von Historiendramen und bösartigen Gewalttaten. Einige applaudieren der Fernsehserie für ihren historischen Realismus und den Mangel an modernen Überzeugungen, während andere eine Überschneidung von Geschichte und Fiktion sehen.

Sehen Sie Shōgun auf FX .