Overview
- Adaptations of the *Death Note* musical show varied levels of success: while the American iteration struggled, the Japanese version flourished.
- Notable adjustments in the *Death Note* musical focus on Light’s motivations shifting towards justice, providing greater depth to his character.
- The English concept album for the *Death Note* musical has finally been released in the UK, following a period of indifference in the US market.
Regarded as a popular supernatural horror anime, *Death Note* has left a significant impact globally. However, the American musical adaptation did not manage to captivate its audience before it even made it to the stage. In contrast, the English concept album generated a degree of popularity online, particularly on platforms like TikTok, despite being only partially released. Interestingly, the Japanese version of the *Death Note* musical has experienced remarkable success and is now gearing up to celebrate its tenth anniversary this coming April. The divergent fates of these adaptations, reminiscent of the contrasting characters Light and L, merit a deeper exploration in this article.
How Faithful Is the Musical to the Original?
What Changes Were Made and What Was Omitted?
Both adaptations of the *Death Note* musical grapple with a significant issue: the storyline’s second half has been notably truncated. This reduction appears to stem from the less-than-stellar reception of prior anime adaptations, coupled with the manga’s struggle to satisfy fans following the conclusion of the beloved character L’s arc. The narrative is often criticized for feeling rushed after L’s departure. Traditionally, L’s demise occurs halfway through Light Yagami’s reign of chaos, creating a balance between the story segments featuring L and those void of him. In the musical adaptation, L’s death is hastened, committing suicide after having his name inscribed in the Death Note mere moments before Ryuk executes Light Yagami with the very same Death Note, culminating in a powerful scene. Ultimately, Light meets his fate akin to the manga, with Ryuk reflecting on the ensuing dissatisfaction of the conclusion.
Another pivotal distinction in the *Death Note* musical lies in the portrayal of Light Yagami’s motivations. While in the anime and manga, his primary aim revolves around combating soaring crime rates, the musical version emphasizes a pursuit of justice. Light perceives law and justice as fundamentally different entities; he believes fulfilling justice for victims demands actions that often diverge from societal expectations of law and order.
In one particularly striking dialogue, he articulates his disillusionment with a corrupt legal system where affluent individuals evade repercussions thanks to financial influence, while the disadvantaged suffer unjustly. He critiques corporations that exploit their employees, questioning, “what good is law that can’t punish those who break it?”This character development lends Light a level of complexity that enriches his role beyond his initial portrayal in the original anime and manga.
Why Was the English Soundtrack Unreleased Initially?
What Led to Its Release Now?
The English concept album was recorded back in December 2014 and features an impressive cast, including Jeremy Jordan as Light Yagami, recognized for his acclaimed roles in contemporary Broadway musicals like *Newsies* and his portrayal of Lucifer Morningstar in *Hazbin Hotel*. Despite the high quality of the concept album, challenges arose in securing the resources needed to bring the English musical to life on stage. The American musical community exhibited a lack of enthusiasm, labelling the project as “too out there.”Historically, horror musicals have faced difficulties in garnering attention, with examples like *American Psycho* showcasing a tumultuous journey towards stage adaptation. Comparatively, the more successful horror musicals of the era—such as *Sweeney Todd*, *Phantom of the Opera*, and *Little Shop of Horrors*—have set a high standard that the *Death Note* adaptation fell short of meeting.
Yet, recently, the landscape began to shift. As the Japanese and Korean versions of the *Death Note* musical attracted more fans globally, momentum built toward an English adaptation. In May 2023, an announcement confirmed that a version of the musical would indeed be staged in the UK. Following this, official cast recordings were communicated in October 2023 featuring a new ensemble. Among the notable stars in this revival are Adam Pascal, who plays Ryuk—best known for his role as Roger Davis in the original Broadway adaptation of *Rent*—and Aimie Atkinson, known for her role as Kathrine Howard in the hit musical *Six*.
Leave a Reply