
備受期待的 Emoji 16.0 更新終於在 Windows 11 上線了,此前幾個月,它已在 Android、iOS 和 macOS 平台上發布。用戶將會發現此次更新中包含了指紋和鏟子等新表情符號,但需要注意的是,這些表情符號尚未整合到 Emoji 面板中,並且與各種應用程式和網站的兼容性有限。
根據Windows 最新消息,Emoji 16.0 字元是在 Windows 11 24H2 版本中引入的,同時還附帶 2025 年 8 月推出的可選更新 KB5064081,並在 9 月的補丁星期二期間進一步分發。
回顧表情符號的起源頗具趣味,它起源於1999年,當時僅有176個符號。表情符號最初在日本流行起來,但到了90年代末,平台和設備的多樣性凸顯了製定一套標準化表情符號的迫切需求。
2010 年發布的Unicode 6.0大大擴展了表情符號庫,新增了 722 個字元。緊隨其後的是,2011 年發布的 iOS 5 帶來了專用的表情符號鍵盤,使其在日常文字和社交媒體互動中得到了廣泛的應用。
2013 年,Android 系統首次支援原生 emoji 表情,同時,Windows 8.1 也首次大規模整合了 emoji 表情,並使用了 Segoe UI Emoji 字體。先前,除非使用第三方字體,否則 Windows 使用者看到的 emoji 表情只能呈現為黑白字形。
隨著 2015 年 Windows 10 中推出的更新以及 2018 年版本 1803 中表情符號面板 (Win +.) 的推出,表情符號變得可在整個系統範圍內訪問 – 儘管在不同應用程式中不一致。
表情符號的重新設計週於 2021 年透過 Fluent Emoji 設計語言與 Windows 11 一起推出,最初以 2D 形式推出,但很快就過渡到 3D 風格的符號。
Windows 11 表情符號集合中的新臉孔
8 月底,Windows 最新版本已在運行 Insider 版本的 PC 上推出這些新表情符號。安裝 KB5064081 更新後,標準 Windows 11 24H2 使用者也可以使用這些新符號。
Emoji 16 更新新增了 7 個表情符號,使表情符號總數達到 3790 個。然而,這些表情符號目前無法透過 Emoji 面板使用,這意味著用戶無法全系統訪問,必須藉助特定的網站或應用程式才能查看新引入的表情符號,並且不會遇到渲染問題。
一個值得注意的新增功能是「旗幟:薩克島」表情符號,目前該表情符號僅在 WhatsApp 上可見。
有趣的是,iOS 表情符號選擇器目前還沒有顯示「眼袋臉」表情符號,儘管它出現在網格視圖中。相反,Android 表情符號選擇器在搜尋時成功呈現了這個表情符號。
Emoji 16 在 Windows 11 中的相容性
我在最新的 Windows Insider 版本和 Windows 11 穩定版上對 Emoji 16.0 字元進行了實驗,發現它們在不同應用程式之間的渲染存在一些差異。這些字元在記事本和 OneNote 等工具中顯示正常,但在 Outlook 等平台上卻難以正確渲染。此外,Microsoft Edge 網址列中的表情符號顯示為空白矩形。
根據我的經驗,包括 Word、PowerPoint 和 Microsoft Teams 在內的第一方應用程式能夠正確呈現新的表情符號,而 Word 的網頁版則無法正常顯示。 Gmail 可以有效地呈現表情符號,但 Google Docs、Sheets 和 Keep 在這方面卻遇到了挑戰——這令人費解。
令人印象深刻的是,WhatsApp 的桌面版和網頁版都支援 16.0 表情符號更新,而 Facebook 的網頁介面也同樣支援;然而,Instagram 和 X(以前稱為 Twitter)卻有所欠缺。
這種差異凸顯了 Windows 環境中表情符號渲染的持續問題,這歸因於不同應用程式所採用的渲染技術差異。 Android、iOS 和 macOS 等其他平台已經實現了更流暢的表情符號實作。
了解 Windows 11 中的表情符號渲染
表情符號本質上是由 Unicode 聯盟指定的 Unicode 字符,用於表示特定符號。為了讓這些字元能夠以色彩鮮豔的表情符號的形式呈現,Windows 需要一種專用字體,將每個 Unicode 字元與其對應的圖形關聯起來。
在 Windows 上,Segoe UI Emoji 字型可實現此功能,Microsoft 有責任根據 Unicode 版本更新此字型。每當使用者從「表情符號面板」貼上或選擇表情符號時,Windows 都會從 Segoe UI Emoji 字體中存取相關的字形。不同文字方塊中的圖示外觀可能有所不同,這主要是由於不同應用程式使用的渲染方法存在差異。
Microsoft Word、PowerPoint、Notepad 和 OneNote 等應用程式都採用了微軟的 DirectWrite 渲染 API,並支援 Fluent Emoji 設計。相較之下,某些舊版應用程式(包括基於 RichEditD2D 建置的 Outlook)僅支援部分 emoji 字元。
這種不一致的渲染行為在記事本中表現得很明顯,表情符號在編輯器窗格中顯示正確,但在標題列中卻顯示不正確。此外,WhatsApp 運作良好,因為它使用自己的表情符號集,不受 Windows 更新的影響。
許多基於 Web 的應用程式(例如 Gmail)在可行的情況下從 Segoe UI Emoji 中提取內容或實作已經採用 Unicode 的自己的基於 Web 的字體。
持續的挑戰源自於老舊的 Windows 應用程式仍然依賴過時的 GDI 系統。因此,許多較新的應用程式(例如 Copilot 和 Phone Link)也受到傳統 UI 的限制,無法反映更新的表情符號設計。
預計 Windows 11 將全面支援 Emoji 16.0
儘管 Windows 11 中 Emoji 16.0 已軟啟動,Insider 版本和常規穩定版本均證明了這一點,但 Emoji 面板中缺少這些表情符號,這表明用戶必須依賴 Unicode 的官方列表或兼容網站進行訪問。
從歷史上看,微軟通常會在 Unicode 正式批准後以累積補丁的形式推出全面的 Emoji 面板更新。例如,雖然 Emoji 15.1 於 2023 年 9 月首次亮相,但直到 2024 年 6 月才在 Emoji 面板上發布。根據這個時間表,可以合理地預期 Emoji 16.0 將在未來幾個月內獲得全面支持。
Windows 持續存在的 Emoji 不一致問題
雖然微軟的 3D Fluent Emoji 設計無疑非常精妙,但整個作業系統缺乏一致性令人沮喪。除非使用者經常使用 Microsoft Teams,否則他們很可能很少會遇到這些新設計的表情符號。
微軟似乎體現了兩種截然不同的方法:一種方法採用創新設計,如其 Microsoft 365 廣告和設計元素所示,而另一種則堅持過時的遺留系統,表明文件資源管理器等功能嚴重缺乏對錶情符號的支援。
這種差異進一步加深了人們的印象:儘管 Windows 擁有強大的桌面功能,但它仍然落後於競爭對手。有效解決 DirectWrite、RichEdit、GDI 和 WebView 之間的渲染問題至關重要;否則,Fluent Emojis 仍將只是一個擺設,無法在整個作業系統中實現統一性。
發佈留言