Windows 11 中的即時字幕是一種出色的工具，可以自動將語音轉換為文本，極大地增強了聾人、聽力障礙者或在有挑戰性的聽覺環境中導航的個人的可訪問性。此尖端功能可將來自各種來源（包括視訊、會議和其他應用程式）的音訊轉錄為清晰易讀的字幕，並可即時顯示在螢幕上，而無需網路連線。下面，我們將提供逐步指南，介紹如何啟動、自訂和使用即時字幕來滿足您的獨特需求。
在 Windows 11 中啟用即時字幕
在 Windows 11 中，有多種方法可以啟動即時字幕，其中鍵盤快捷鍵是最有效的選擇。
方法 1：鍵盤快速鍵 步驟 1：只需按下鍵盤快速鍵Windows + Ctrl + L。此操作將立即部署即時字幕。首次嘗試時，Windows 將提示您進行初始設定。點擊“是，繼續”以允許下載字幕所需的語言檔案。
第 2 步：下載必要文件後，再次按一下「繼續」。現在，只要播放音頻，實時字幕就會自動顯示在屏幕頂部 – 通過播放任何視頻或音頻文件並觀察實時字幕的出現來進行測試。
啟用即時字幕的其他方法
使用快速設定
步驟1：按下Windows + A開啟快速設定面板。點擊那裡顯示的“輔助功能”圖示。
步驟 2：只需切換「即時字幕」選項即可快速啟用或停用該功能。
使用 Windows 設定
步驟 1：啟動“設定”，Windows + I然後從左側邊欄中選擇“輔助功能”。
步驟 2：在「聽力」部分下，按一下「字幕」。
步驟3：切換開關開啟「即時字幕」。
自訂即時字幕
個性化即時字幕的外觀對於增強可讀性和舒適度至關重要。以下是客製化即時字幕體驗的方法：
步驟 1：啟動即時字幕後，點擊字幕視窗內的齒輪圖示以存取設定。
步驟 2：選擇「位置」以設定字幕在螢幕上的位置：「上方」、「下方」或「覆蓋在螢幕上」。
步驟3：要修改文字樣式，請按一下“首選項”，然後導覽至“標題樣式”。
步驟 4：在這裡，您可以從幾種內建樣式中進行選擇，例如黑底白字、小型大寫字母或大號文本，甚至可以透過點擊「編輯」來編輯它們以建立您自己的自訂樣式。
步驟 5：調整字體大小、顏色、背景和不透明度選項以符合您的視覺偏好，進一步優化字幕體驗。
在實時字幕中捕捉麥克風音頻
對於進行現場討論或演示的人，Windows 11 允許即時字幕轉錄從麥克風捕獲的音訊。
步驟 1：點擊字幕視窗中的齒輪圖標，存取即時字幕設定。
步驟 2：在「偏好設定」中，啟用「包含麥克風音訊」選項。出於隱私原因，此功能預設為關閉，因此您需要明確允許使用其。
步驟3：為確保您的麥克風正常運行，請使用快捷方式進入“設定” Win + I，從左側選擇“系統”，然後按一下“聲音”來調整麥克風設定。
步驟4：點選「麥克風」配置所有相關設置，以獲得最佳效能。
注意：請記住，Windows 優先考慮外部音訊而不是麥克風輸入。如果會議期間有人發言，字幕將集中在他們的音訊上，而不是您的音訊上。
附翻譯支援的即時字幕
如果您擁有執行 Windows 11 版本 24H2 或更高版本的 Copilot+ PC，您可以利用即時字幕將 44 種語言的音訊翻譯成英文。這大大增強了對外語內容的理解。
步驟 1：確保您的裝置已更新至 Windows 11 版本 24H2 或更新版本。
步驟 2：啟動即時字幕時，選擇英語（美國）作為輸出語言。 Windows 會自動將支援語言的音訊轉換為英文字幕。
此功能對於經常使用教育材料、參加國際會議或喜歡使用英語以外語言呈現的媒體的人來說尤其有利。
關鍵隱私考慮事項
所有即時字幕的音訊處理都直接在您的裝置上進行，從而確保強大的資料隱私。正如微軟官方文件所述，產生的音訊和字幕都不會離開您的電腦或儲存在雲端。這可確保您在使用這些強大的輔助功能時隱私不受損壞。
現在您已根據自己的喜好啟用和自訂即時字幕，您可以增強 Windows 11 裝置上的音訊體驗，無論您是在應對嘈雜的環境、學習新語言，還是只是尋求輔助功能支援。
常見問題
1.沒有網路連線的情況下可以使用即時字幕嗎？
是的！ Windows 11 的即時字幕可以離線運作，這意味著您無需網路連線即可存取此功能，確保它在所有環境中仍能正常運作。
2.使用即時字幕時如何確保隱私？
與即時字幕相關的所有音訊處理均在您的裝置上本地執行。根據微軟的政策，您的音訊和產生的字幕都不會傳輸或儲存在雲端，從而確保您的互動安全。
3.如果實時字幕無法正確轉錄音頻，我該怎麼辦？
如果即時字幕的轉錄準確性有問題，請確保您的麥克風設定正確並測試音訊品質。此外，調整您的環境以減少背景噪音，從而獲得最佳的字幕清晰度。
發佈留言