配音在電子遊戲中已經發生了重大的變化，從單純的增強功能轉變為玩家參與的關鍵元素，特別是在以敘事為中心的日式角色扮演遊戲 (JRPG) 中。這種演變使玩家能夠與角色及其故事建立更深的聯繫，沉浸在豐富的情感旅程中。
儘管許多獨立開發人員可能因為預算限製而難以納入全面的配音工作，但主要的 JRPG 遊戲已經開始為甚至最次要的角色分配配音演員的趨勢。本文將探討一些值得注意的例子，這些例子都以英語配音來保持一致性。
1.Septerra 核心
1999 年推出的獨特西方日式角色扮演遊戲
Septerra Core體現了獨特的個性，在西方製作的 JRPG 史上具有重要意義。這款遊戲由位於芝加哥的 Valkyrie Studios 於 1999 年開發，靈感來自《夢幻之星》和《時空之輪》等經典遊戲。
這款遊戲融合了東方角色扮演遊戲的熟悉元素 – 包括類似於《最終幻想》的即時戰鬥系統的回合製戰鬥和通過飛艇的探索 – 是超越其時代的遊戲。值得注意的是，Septerra Core 配備全程配音，擁有一支值得稱讚的配音陣容，增強了遊戲在超過 50 小時的運行時間內的遊戲體驗。
故事圍繞著瑪雅展開，她是一個拾荒者，面對著城市被毀的後果，遇到了各種各樣的角色，每個角色都透過獨特的設計和配音表演栩栩如生，大大增強了故事性。
2.異度之刃 3
英文口音配樂
《異度之刃3》因其豐富的故事情節和配音效果而引人注目。雖然主線劇情和關鍵支線任務都配有全程配音，但不太重要的 NPC 對話仍然沒有配音，但這項決定並未削弱其影響力。
本作是該系列的巔峰之作，成功解決了過去有關配音品質的批評。玩家可以欣賞到動態的過場動畫和令人著迷的配樂，配音表演使這些關鍵時刻更加精彩。更增添魅力的是，英語口音的使用為整個冒險過程中的各種角色增添了真實感。
《異度之刃 3》著重於優秀的對話和角色互動，是現代日式角色扮演遊戲優質配音的典範。
3.浪漫沙加：吟遊詩人之歌
創新的全語音 PS2 JRPG
《浪漫沙加》系列以其獨特的風格不斷突破遊戲玩法和故事敘事的界限。 2005 年的作品《吟遊詩人之歌》開創了該系列作品的先河，成為該系列中第一部全程配音的作品。
這款遊戲的角色陣容多樣，包括派對成員、敘述者，甚至最普通的店主。雖然配音品質可能有所不同，但對於一個歷來受預算限制的系列電影來說，完成完整配音工作的雄心壯志是值得稱讚的。
4.《最終幻想 13》
簡化遊戲玩法的好處
《最終幻想 XIII》不僅因為其引人入勝的故事情節而在整個系列中脫穎而出，還因為其聘請了英國劇院演員進行配音，這是從《最終幻想 XII》延續下來的成功策略。
遊戲的線性特性，沒有支線任務，可以提供完全配音的體驗，並延伸到隨機 NPC，增強玩家的沉浸感。雖然它在探索和設計方面受到了批評，但其令人印象深刻的視聽呈現卻受到稱讚。配音為故事增添了情感重量，並在不同場景中展現出嚴肅性和趣味性的平衡。
5.《王國之心 3》
經典聲音的重聚
雖然《王國之心 3》可能不是每個粉絲最喜歡的作品，但它展示了對配音令人印象深刻的投入。每個角色（包括眾多 NPC）都擁有完整的配音，這是由 Square 和迪士尼合作開發的，大大增強了沉浸式體驗。
其最突出的特點之一是許多來自迪士尼深受喜愛的系列作品的原始配音演員的回歸，讓艾莎和奧拉夫等角色在角色中感覺更真實。唐老鴨和高飛熟悉的聲音也喚起了人們的懷舊之情，引起了老粉絲的深刻共鳴。
最精彩的時刻是唐老鴨以其標誌性的方式施展咒語，為這個標誌性角色的刻畫增添了令人愉悅的轉折。
6.《火焰之紋章：風花雪月》
慶祝性格和聲音的多樣性
《火焰之紋章：風花雪月》沿襲了《迴聲：瓦倫西亞之影》的先驅步驟，提高了該系列遊戲對配音的標準。這款戰術角色扮演遊戲的配音工作幾乎完成，只有少數對話缺少配音。
克里斯哈克尼 (Chris Hackney) 為迪米特里 (Dimitri) 配音，凱爾麥卡利 (Kyle McCarley) 為深受喜愛的守門人配音，配音表演獲得了粉絲們的一致好評。該遊戲因其才華、聲音指導以及使龐大的敘事和演員陣容感覺異常連貫和引人注目的能力而受到廣泛認可。
7.《最終幻想 16》
表彰傑出的配音表演
《最終幻想 16》因其出色的配音而脫穎而出，儘管它並非完全由配音。該系列的獨特之處在於，該作品主要以英語製作，並透過密集的錄音過程確保高品質的表演。
遊戲實現了動作捕捉與配音表演的無縫結合，從而呈現出引人注目的角色形象。出色的表演極大地增強了故事敘述的效果，為史克威爾艾尼克斯未來在該系列中的作品樹立了新的期待。
8.《最終幻想 VII 重生》
遊戲配音革命
《最終幻想 VII 重生》非常出色，它利用先進的機器學習技術根據所選的畫外音語言調整口型同步。這為玩家提供了量身定制的體驗，既尊重他們的語言偏好，又保持動畫品質。
隨著遊戲角色深度和發展的不斷擴展，配音變得至關重要。演員們的獲獎表演得到了粉絲和評論家的一致好評，彰顯了對品質的追求。每個角色，包括克勞德和愛麗絲，都受益於精心製作的配音，大大增強了敘事體驗。
最令人印象深刻的是， 《最終幻想 VII 重生》中的每個 NPC都有配音，對於一款遊戲時間可能超過 100 小時的遊戲來說，這是一項令人印象深刻的壯舉。這樣的努力為卓越設定了極高的標準，讓玩家們迫切地想要體驗下一部作品。
發佈留言