主要見解
- 《數碼寶貝:劇場版》的改編過程涉及大量剪輯,將三部獨立的短片合併為一個故事。
- 儘管結構錯綜複雜,但這部電影透過相關的美國化主題和朗朗上口的 2000 年代初期音樂成功地引起了觀眾的共鳴。
- 這部電影的商業成功對於 20 世紀福克斯至關重要,使他們能夠利用數碼寶貝品牌並與壓倒性的受歡迎程度的神奇寶貝競爭。
目錄
在 2000 年代《精靈寶可夢》的鼎盛時期,出現了許多相互競爭的系列,但很少有系列能夠取得同樣的成功。其中包括《數碼寶貝:數字怪物》,它在 Fox Kids 網路上吸引了一群追隨者。利用這一成功,20 世紀福斯試圖將該系列改編成長片,最終於 2000 年發行了《數碼寶貝:劇場版》。種做法背後動機的質疑。讓我們深入研究一下細節。
數碼寶貝概述
「Digimon」一詞是「Digital Monsters」的縮寫,指的是由 Akiyoshi Hongo 構思的日本多媒體系列。它於 1997 年推出,最初是一種虛擬寵物設備,類似於電子寵物——孩子們可以攜帶和維護的全球現象。然而,與重視照顧的電子寵物不同,數碼寶貝強調數位生物之間的戰鬥。繼《精靈寶可夢》取得巨大成功之後,萬代迅速將數碼寶貝品牌多元化,涵蓋動漫、電影、電玩遊戲、漫畫和交易卡牌,成為 90 年代末和 2000 年代初的標誌性系列之一。
從本質上講,數碼寶貝涉及存在於世界數據網路中的數位生物,與他們的人類夥伴一起進化,被稱為「DigiDestined」。領域來自各種威脅。
數碼寶貝在美國的受歡迎程度
儘管最初的《數碼寶貝》虛擬寵物設備難以吸引美國消費者的注意,但該系列最終以其動畫系列取得了勝利,更名為《數碼寶貝:面向西方觀眾的數字怪物》。該系列與《神奇寶貝》的區別在於強調連貫的故事情節、角色發展和強大的對手,讓人想起《七龍珠 Z》中的故事講述。
結果,它很快就成為 Fox Kids 收視率最高的節目之一,繼《精靈寶可夢:第一部電影》取得巨大成功之後,進一步激勵 20 世紀福斯公司將該系列改編成影院版。
了解數碼寶貝:電影
《數碼寶貝:劇場版》於 2000 年以動畫長片首映,是受喜愛的日文內容的英文改編版。這部電影交織了《數碼寶貝》動畫前兩季的敘事,描繪了數位世界中兒童與其數位夥伴之間的連結。該影片由北美福克斯兒童頻道發行,經過大量本地化剪輯,引發了人們對如此重大變化背後原因的好奇。
有趣的瑣事
《數碼寶貝:劇場版》的一個引人入勝的細節是,它標誌著細田守的導演處女作,而當時細田守還相對默默無聞。細田曾執導過《數碼寶貝大冒險》動畫,並執導了這部作品,為他後來的傑作鋪平了道路,包括《狼的孩子》、《貝兒》和最後一次獲得奧斯卡最佳動畫長片提名的《未來》。
編輯背後的理由
《數碼寶貝:劇場版》中的大量剪輯源自於一個根本問題:沒有一部適合美國市場的有凝聚力的電影。最初的來源由三部獨立的短片組成,每部長約 30 分鐘,這些短片在日本取得了成功,但被認為不適合在美國上映。這些電影包括:
- 數碼寶貝大冒險 (1999)
- 數碼寶貝大冒險:我們的戰爭遊戲! (2000)
- 數碼寶貝大冒險02 數碼寶貝颶風觸地! / 至尊進化!!黃金數碼 (2000)
雖然這些電影主要是根據動畫前兩季改編的,但它們並沒有組合在一起形成單一的敘事弧線。作為回應,福斯兒童巧妙地決定合併電影,引入旁白和其他角色,以創造一種連續性。該策略還融入了當時流行藝術家的當代音樂,例如 Fatboy Slim 和 Smash Mouth,以吸引美國觀眾。
儘管剪輯過程帶來了支離破碎的體驗,但它最終讓粉絲們能夠與他們最喜歡的電影片段建立聯繫。對許多人來說,中間部分是我們的戰爭遊戲!,仍然是一個突出的亮點。就財務表現而言,這部電影的成功讓觀眾想知道它對動畫電影競爭格局的影響,特別是考慮到《數碼寶貝:劇場版》很快就會與原始未經編輯的版本一起重新發行。
發佈留言