李查德對改編作品的看法概述
- 李查德青睞透過串流電視進行改編，因為串流電視在敘事上具有靈活性。
- 電視劇《俠探傑克》系列無論在演員陣容或故事情節的深度上都比電影版更勝一籌。
- 查爾德願意將更多作品改編成電影，但目前他專注於新項目。
英國著名作家李查德分享了將文學作品改編成視覺媒體的感悟。他表示非常傾向於串流電視，認為這是讓故事栩栩如生的理想形式。
查爾德以其扣人心弦的傑克·雷徹小說而聞名，他透過描寫主角——一位足智多謀的前憲兵——的冒險經歷吸引了觀眾。雖然湯姆克魯斯主演了兩部電影—— 《俠探傑克》（2012 年）和《俠探傑克：永不回頭》（2016 年），但由於體貌刻畫上的差異，這兩部改編電影收到的反饋褒貶不一。身高 5 英尺 7 英寸的湯姆·克魯斯 (Tom Cruise) 並未達到影迷們想像中的李奇俠 6 英尺 5 英寸的身高。這種差異導致了亞馬遜 Prime 系列的開發，該系列以艾倫·里奇森 (Alan Ritchson) 為主角，其描繪與雷徹 (Reacher) 定義的性格特徵非常吻合。該劇獲得了令人印象深刻的收視率和評論界的一致好評，超越了其電影前輩，第一季、第二季和第三季在爛番茄上分別獲得了 92%、93% 和 97% 的好評率。令人興奮的是，第四季現已開始。
身為《俠探傑克》系列的執行製片人，查爾德堅信串流電視為探索其角色的故事提供了一個更優越的平台。他向Collider解釋：「我更喜歡串流電視。只需等待那段運行時間，您就擁有了。這真是太奢華了。他很欣賞更長的片長所帶來的自由，讓創作者可以深入研究電影經常忽略的角色發展和故事敘述的細微方面，他說，“有時間去做所有細小的部分、安靜的部分、有趣的部分和溫柔的部分絕對是一種快樂。”
考慮到《俠探傑克》系列的巨大成功，人們開始討論進一步改編查爾德的作品的可能性，尤其是像《一擊》和《永不回頭》這樣的作品。雖然他願意重新審視這些故事，但他強調，新的、未開發的事業目前更具吸引力：「讓我們做一些還沒有在任何媒介上做過的事情。「儘管改編以前的小說也是可能的，但目前這並不是首要任務。
顯然，無論從評論或觀眾接受度來看，《俠探傑克》電視連續劇都比克魯斯的電影改編作品更出色。這部電影的成功部分歸功於里奇森的體格，這與影迷們對真實還原雷徹的期待產生了共鳴。此外，電視的擴展格式提供了更深入的故事敘述、更慢的節奏以及對原始素材更忠實的改編。
現在您可以在 Amazon Prime 上觀看《俠探傑克》串流媒體。
來源：Collider
發佈留言