NBC 的一部備受推崇的情境喜劇即將重播。雖然網路上的一些標誌性喜劇，如《老友記》和《宋飛正傳》，在重新啟動後仍然沒有受到影響，但其他喜劇卻經歷了多次轉變。《辦公室》最初是由瑞奇·熱維斯 (Ricky Gervais) 領銜的英國系列劇，後來在世界範圍內產生了各種改編版本，這主要是由於其美國版的人氣飆升。
《辦公室》有幾部翻拍版，其中包括那些向原版中令人難忘的場景緻敬的翻拍版。最近，澳洲 Prime Video 的改編版選擇了一種獨特的方式，在麥可史考特最初扮演的標誌性角色中加入了女性角色。現在，另一部備受喜愛的 NBC 職場喜劇即將迎來第二次改編。
超市：新風尚在等待
南非適應集
備受好評的情境喜劇《超市》即將翻拍。該劇由賈斯汀·斯皮策(Justin Spitzer) 創作，於2015 年首播，共播出六季，講述了一家名為Cloud 9 的虛構大型零售店員工的生活。雷拉(America Ferrera)、本‧費爾德曼(Ben Feldman)、勞倫‧阿什(Lauren Ash)、科爾頓‧鄧恩(Colton Dunn)、尼可‧桑托斯(Nico Santos) 、妮科爾·佐倉和馬克·麥金尼。該劇獲得了廣泛好評，並經常被視為職場喜劇類型中被低估的瑰寶。
此外，Showmax 也宣布了《The Office》的南非版本。
根據Deadline報道，非洲串流媒體服務Showmax 已委託 NBCUniversal 的Superstore進行本地改編。作品將是祖魯語版本，與 Barkers Media 和環球國際影城合作製作。雖然有關選角和劇情的具體細節仍處於保密狀態，但預計將於今年晚些時候開始製作。
Showmax 母公司 MultiChoice 的程式執行主管 Nicola van Niekerk 在表達對重製版的熱情時，談到了 Cloud 9 的影響：
「我們在 Cloud 9。《超市》的每一集我都笑得很開心，迫不及待地想看看這些有趣又可愛的角色是如何在我們這個複雜的國家被重新塑造的。”
NBCUniversal Formats 格式銷售副總裁 Hannah Mabruk 也有類似的看法，強調了該節目的普遍吸引力：
「我迫不及待地想看到超市在南非煥然一新。這種形式能夠引起世界各地觀眾的共鳴，因為它無可否認的幽默、真誠以及在工作場所蓬勃發展的社區和友誼的普遍主題。我們與 Showmax 的長期合作夥伴以及 Barkers Media 的團隊一起，期待以一種新鮮而令人興奮的新方式為這些可愛的角色帶來獨特的南非風格。
Showmax 似乎是這次翻拍的完美平台，特別是因為它目前正在播放Superstore的原始版本。這項舉措標誌著 NBC 劇集的第二次翻拍，此前名為《Supertitlán》的西班牙語版本於 2022 年首播，共 48 集，演員陣容龐大。
我們對超市改造的看法
一個值得探索的新節目
對於渴望更多斯皮策幽默的粉絲來說，他的最新創作《聖丹尼斯醫療》目前正在 NBC 播出。這部新的偽紀錄片風格的醫院情境喜劇以Superstore中的幾位熟悉面孔為主角，在觀眾等待即將上映的 Showmax 改編作品時，這是一個不錯的選擇。
來源：截止日期
發佈留言