概括
- GKIDS已獲得COLORFUL STAGE的授權！ ，宣布將於 2025 年 4 月 11 日在北美上映，並配有英文字幕。
- 本片改編自人氣手機遊戲《Projekt Sekai：Colorful Stage》。初音未來，標誌著 Miku 在長篇動畫中的首次亮相。
- 決定添加英文字幕表明動漫的國際可訪問性呈增長趨勢，為未來的發布鋪平了道路。
本週，北美初音未來粉絲迎來了令人興奮的進展，尤其是有關備受期待的電影《COLORFUL STAGE》！劇場版：不會唱歌的Miku（簡稱COLORFUL STAGE！）。該電影於去年宣布上映，但至今尚未確定國際上映日期和英文字幕。 GKIDS 已正式獲得該電影的授權，並將於 4 月 11 日在影院上映，同時發布帶有英文字幕的預告片。
該消息是透過 AnimeNewsNetwork 的新聞稿發布的。這項交易標誌著 GKIDS 與 COLORFUL STAGE 背後的實體 CyberAgent 的首次合作！。該片於 2025 年 1 月 17 日在日本上映，與北美上映之間的短暫間隔凸顯了動漫在西方娛樂領域日益增強的影響力。影迷們將有機會在電影上映幾個月後就在影院觀看該電影，而不必無限期地等待線上版本。
多彩的舞台！劇場版：不會唱歌的 Miku
初音未來的第一部電影
多彩的舞台！對於VOCALOID愛好者來說意義尤其重大。自 2007 年作為聲樂合成程序問世以來，初音未來激發了日本和其他國家一個充滿活力的社區，粉絲們以她的聲音為特色創作原創歌曲。多年來，VOCALOID 現像已擴展到包括新角色、遊戲和大量商品，確立了 Miku 作為全球角色扮演者的文化偶像和繆斯女神的地位。
這部電影是 VOCALOID 角色首次涉足長篇動漫。多彩的舞台！其敘事風格源自手機遊戲《Project Sekai：Colorful Stage feat》。初音未來於 2020 年在日本首次亮相，並於 2021 年 12 月在全球上映。
COLORFUL STAGE的長篇格式！大大提升了專案水準。 AnimeNewsNetwork 對故事情節的描述如下：
原作講述的是星野一花在CD店聽到從未聽過的Miku歌曲，並見到從未見過的初音未來的故事。一夏叫了美久，美久被她的聲音嚇了一跳，在與她目光接觸後不久就消失了。後來，Miku 出現在 Ichika 的智慧型手機上，告訴她，她想透過她的歌曲打動其他人，但無論她唱多少，她的歌曲都無法傳達給他們。在看到 Ichika 透過街頭現場表演打動他人之後，Miku 向她尋求幫助。
在影片中，Miku 的配音員是藤田咲，她之前曾在該系列的其他多個角色中扮演過這個角色。
Miku 登陸北美
也有英文字幕
COLORFUL STAGE發表！以劇場版上映具有重大意義，尤其是對全球初音未來的粉絲來說。雖然有幾款初音未來遊戲已被翻譯成英文（尤其是初音未來：Project DIVA），但直到現在，非日語人士仍然基本上無法接觸到這個角色。 COLORFUL STAGE官方英文版及劇場版！標誌著 VOCALOID 社群取得了重大進展。
預定2025年4月11日北美戲院上映，COLORFUL STAGE！在日本上映時位居票房第二，凸顯了其潛在的成功。國際發行之間的如此快速週轉是令人矚目的，特別是對於一部與知名動畫系列毫無關聯的原創電影而言。
英文字幕預告片及相關海報的發布進一步激發了現有粉絲的興奮之情。如果該片在北美獲得商業成功，它將為後續的原創動畫電影開創先例，確保在母語支持下及時在國際上映。海外動漫市場的蓬勃發展預示著巨大的獲利能力，吸引了想要利用這一趨勢的電影公司的注意。多彩的舞台！可以引領越來越多的動畫電影及時在日本以外廣泛傳播。
多彩的舞台！劇場版：不會唱歌的 Miku將於 2025 年 4 月 11 日在北美上映。
相關文章:
1999 反向遊戲等級列表
15:02
2023年失落之劍綜合等級列表
13:01
2025年8月 Lost Sword 促銷代碼
9:16
發佈留言