Netflix 和羅素兄弟誤解了這部科幻經典

概述

Netflix 改編的《電力國度》明顯偏離了原著，令粉絲們感到失望。
預告片暗示了好萊塢大片的風格，與原始圖像小說的基調形成鮮明對比。
羅素兄弟的電影製作選擇可能與該項目不一致；像維倫紐瓦或加蘭這樣的導演可能更適合改編。

由羅素兄弟主演的即將上映的電影《電力國度》最初看起來只是Netflix的另一部主流科幻作品。然而，仔細檢查就會發現，其本質與來源材料有很大差異，這讓粉絲們感到沮喪。

該項目受到西蒙·斯塔倫哈格 2018 年出版的圖畫小說的啟發，以其令人印象深刻的製作規模和明星雲集的演員陣容而受到關注。距離在串流平台上首播還有幾個月的時間，現在全面評估其品質還為時過早。儘管如此，預告片暗示了與圖像小說真實基調和氛圍的偏離，引發了人們對其對原創敘事的忠誠度的擔憂。

電動狀態適應：錯失的機會

誤讀來源資料

根據導演的詮釋，文學作品的改編可能會有很大差異。然而， 《電力之國》獨特的視覺風格幾乎沒有提供廣泛重新詮釋的空間。即將上映的電影的方向似乎偏離了史塔倫哈格最初的設想，而是僅使用圖像小說中的情節元素創造了一個看似全新的敘事。

了解電態圖像小說

這本圖畫小說透過文字和引人注目的大型插圖的結合來編織敘事。 Stålenhag 巧妙地將令人難忘的意象與復古未來主義的背景融為一體，產生了一種充滿憂鬱的世界觀。它探討了由猖獗的消費主義驅動的社會崩潰，暗示了機器人起義的警示故事，所有這些都發生在反烏托邦版本的美國。

標題	電力國家
作者/藝術家	西蒙·斯塔倫哈格
出版日期	2018 年 9 月 25 日
類型	反烏托邦科幻小說
頁數	133
出版商	天界圖書

預告片與原始願景的對比

觀看預告片

改編的預告片似乎與圖像小說的本質脫節。他們沒有抓住故事的絕望和孤立的基本主題，而是表現出一種華而不實的、超級英雄式的吸引力。這些對話原本稀疏且內省，卻陷入了好萊塢輕鬆幽默的熟悉比喻中。

比較電子狀態：書籍與電影

情節相似點和分歧點

雖然這部電影借用了一個小女孩與機器人同伴一起穿越 20 世紀 90 年代美國的故事背景，尋找她失踪的兄弟，但漫畫小說中的許多細節已被更改或省略。一個重要元素——利用沉浸式 VR Neurocasters 的意念控制機器人——尚未出現在任何預告片中。此外，影片還介紹了原版漫畫中沒有的角色，其中包括吉安卡洛·埃斯波西托扮演的角色。

消費主義的諷刺

這部圖像小說批評了企業從即時滿足的消費者行為中獲得的利潤。粉絲們注意到 Netflix 改編《The Electric State》的諷刺意味，因為該平臺本身的模式與消費主義密切相關。最初的預告片在片尾字幕中明顯省略了斯塔倫哈格的名字，這可能讓這位藝術家感到沮喪，促使他的名字出現在最新的預告片中，以回應觀眾的強烈反對。

可疑的方向：羅素兄弟

與好萊塢風格不搭

考慮到 Netflix 的參與，令人費解的是為什麼選擇羅素兄弟來參與這個項目。從他們監督漫威電影成功的記錄來看，這似乎與敘事的要求不符。兩人本身已經表達了將圖畫小說的藝術作品主要用作完全不同的敘事的啟動板的意圖。

你可以看出他在漫畫小說中告訴你的背後有一個更大的世界，而你只能猜測。你必須對敘事更加具體，所以我們非常非常有趣，深入研究並利用他令人難以置信的藝術作品作為靈感來弄清楚我們可以告訴這個世界什麼樣的故事。

在紐約動漫展的一次小組討論中，安東尼·羅素指出了從圖像小說中提煉出一個連貫的故事以適應兩小時電影的挑戰。喬·羅素提到他們的靈感來自經典的安培林電影和羅伯特·澤米吉斯的經典作品，如《回到未來》，這似乎與《電力國家》黑暗而復雜的主題不一致。

方向的潛在替代方案

想要一種低調的科幻風格

更合適的創意方向可能來自以黑暗、極簡主義處理方式聞名的電影製片人，例如丹尼斯·維倫紐夫、馬特·里夫斯或亞歷克斯·加蘭。這樣的電影製作人可以有效地捕捉反烏托邦的本質，而不是漫威風格改編的光彩。此前，亞馬遜成功改編了西蒙·斯塔倫哈格的《循環故事》系列作品，與原始基調和視覺緊密結合。

Stålenhag 適應的成功範例

觀看循環預告片中的故事

許多評論家認為，雖然一些觀眾可能會覺得《循環故事》的節奏很慢，但它有效地反映了斯塔倫哈格迷人的意象，並與他的復古未來主義故事講述相一致。《電力國度》的改編將受益於類似的基調，避免Netflix電影典型的傳統處理方式，這些影片主要以米莉·鮑比·布朗和克里斯·帕拉特等熟悉的一線演員為主角。

來源和圖片

Netflix 和羅素兄弟誤解了這部科幻經典

概述