我最喜歡的書正在接受性別翻轉的改編,我正在經歷複雜的情緒

我最喜歡的書正在接受性別翻轉的改編,我正在經歷複雜的情緒

重新構想經典:性別扭曲的洞適應

路易斯·薩查爾 (Louis Sachar) 1998 年的小說《洞》繼續引起讀者的共鳴,仍然是千禧世代所珍惜的故事。故事講述的是斯坦利·耶納茨(Stanley Yelnats),一名被欺負的青少年,被錯誤地指控犯罪,並被送往格林湖營地,這是一個荒涼的環境,男孩們在無情的陽光下挖洞。這個關於堅韌、友誼和正義的故事超越了它的前提,探索了希望和反種族主義的主題。 2004年,它被改編成由希亞拉博夫主演的迪士尼電影,也在許多電影愛好者心中佔據了特殊的地位。

令人興奮的消息:小螢幕的新適應

最近,有消息指出《霍爾斯》正在接受新的改編,這次是改編成電視劇,而且它引入了一個重大的轉折。改編版將以女性為主角,在原著故事的粉絲中引發了興奮和憂慮。

了解性別翻轉

起初,我本能地抗拒這些改變。然而,經過進一步思考,這種變化是合乎邏輯的。先前的電影改編有效地抓住了小說的精髓,因此透過不同的鏡頭探索它為故事創新提供了獨特的機會。

新敘事的潛力

雖然我擔心失去故事的反毒陽剛主題(強調史丹利的同情心而不是傳統的男性英雄主義),但原始文本將始終保持可訪問性。對綠湖營囚犯進行性別翻轉可能會為了解貧困和司法系統如何獨特地影響婦女和女孩鋪平道路。

改編中出現的問題

然而,這種重新構想也帶來了一系列挑戰。每個角色的性別都會改變嗎?例如,對手的性格會引起疑問;將她轉變為男性形象可能會降低她的複雜性。對她來說,保留小說中細緻的形象至關重要。同樣,基辛·凱特·巴洛(Kissin’ Kate Barlow),這位因個人悲劇而轉變的引人注目的亡命之徒,應該保留女性角色,以保持故事的完整性。

對創意團隊的信心

幸運的是,改編背後的創意激發了人們的信心。因《黃衫軍》而聞名的莉茲·彭 (Liz Phang)和《安妮與 E》的執行故事編輯阿麗娜·曼金 (Alina Mankin) ,以及德魯·戈達德 (Drew Goddard) 因《吸血鬼獵人巴菲》《迷失》等電視劇而聞名的歷史,都表明這個項目可能會由有能力的人負責。

一個有趣的細節:主角的名字

另一個有趣的考慮是主角名字的潛在變化。史丹利耶納茨(Stanley Yelnats)因其回文名字而令人難忘,為這個角色增添了一層魅力。我很好奇新女主角會取什麼好聽的名字!

來源和圖片

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *