艾蜜莉亞·佩雷斯：備受爭議的奧斯卡提名者，面臨強烈反對
艾米莉亞·佩雷斯(Emilia Pérez) 已成為今年奧斯卡金像獎的熱門候選人，她不僅因為自己對跨性別者的表現而受到批評，還因為自己對電影的主要背景墨西哥表現出不尊重。
情節概述和文化誤解
這部電影講述了由西班牙女演員卡拉索菲亞加斯康飾演的販毒集團頭目經歷性別轉變的故事。儘管該片探討了毒品和犯罪等嚴肅的問題，但它將自己定位為一部音樂劇，有些人認為它缺乏這些嚴肅主題所應有的主題嚴肅性。值得批評的是，該劇主要演員只有一名墨西哥演員阿德里安娜·帕斯（Adriana Paz），她在劇中飾演伊皮凡尼亞（Epifanía），而劇組主要由法國人組成，導演為雅克·奧迪亞爾（Jacques Audiard），這讓人對其真實性和文化敏感性產生了懷疑。
墨西哥大眾的反應
這部電影在墨西哥遭到強烈反對並不令人意外，許多公民認為它是一種麻木不仁的描繪，破壞了該國豐富的文化和鬥爭。
創意的反駁：Johanne Sacreblu
為了回應這場爭議，一群墨西哥藝術家推出了一部名為《Johanne Sacreblu》的幽默西班牙語模仿音樂劇。該作品顛覆了劇本，呈現了誇張的法國刻板印象，人物身著貝雷帽和假鬍子等傳統服飾，沉迷於葡萄酒並表現出諷刺意味的行為。重要的是，該計畫承認了其在跨性別代表中的根源，因為它涉及墨西哥本土作家卡米拉·奧羅拉(Camila Aurora) 的才華，她與赫克托·吉倫(Héctor Guillén) 共同編寫了劇本。
奇異的愛情故事
雖然這部戲仿作品沒有英文版，但它圍繞著一個讓人想起羅密歐與朱麗葉的異想天開的愛情故事展開，故事涉及兩個互相競爭的麵包師家庭，一個專門做羊角麵包，另一個專門做法式長棍麵包。這些家庭的名字「Sacrebleu」和「Ratatouille」很有趣，增添了一層幽默感，引起了觀眾的共鳴。
大眾接受與批評
Johanne Sacreblu 在 YouTube 上的點擊量已超過一百萬次，獲得了廣泛關注，既引來歡笑，也引來批評。一位觀眾的幽默回應體現了這部電影的俏皮精神，反映了國際社會對法國看法的諷刺。
對代表權的擔憂
然而，在娛樂的同時，墨西哥仍然對艾米莉亞·佩雷斯對文化代表性可能的影響表示嚴重擔憂。吉倫 (Héctor Guillén) 曾公開批評該片延續了人們對該國毒品戰爭的刻板印象，並淡化了該國毒品戰爭所帶來的嚴重問題。他在一篇發人深省的社交媒體帖子中將這部電影稱為“種族主義歐洲中心主義的嘲弄”，並指出與這些衝突相關的驚人死亡人數，幾乎有 50 萬人喪生。
最後的想法
隨著奧斯卡提名臨近，許多墨西哥社區對艾米莉亞·佩雷斯能否獲獎感到憂心忡忡。如果它獲勝，反彈可能會愈演愈烈，這將清楚地提醒我們真實表現在電影世界中的重要性。
發佈留言