
夜魔俠一直以來都與黑暗的人格連結在一起;然而,漫威漫畫卻試圖將他塑造成一個徹頭徹尾的反派。漫威高級編輯湯姆布雷沃特 (Tom Brevoort) 表示,這一劇烈的角色轉變幾乎因為一些微不足道的原因而得以實施,這可能會對《夜魔俠》的傳奇造成不可逆轉的傷害。
在最近一篇題為“戴帽子的男人”的 Substack 帖子中,布雷沃特講述了漫威為將夜魔俠重新塑造為徹頭徹尾的反派所做出的巨大努力。他表示,“十多年前,在創作《SHADOWLAND》跨界作品期間,公司內部有相當多的人支持將夜魔俠塑造成一個徹底的反派。”

《暗影之地》系列於 2010 年首次亮相,聚焦街頭英雄,將夜魔俠描繪為新任手合會領袖。在這個角色中,他試圖在地獄廚房建立一座寺廟並控制整個紐約市。
電影版權被剝奪後,漫威考慮將《夜魔俠》改編成反派角色
長期擔任漫威編輯的湯姆布雷沃特 (Tom Brevoort) 的見解



在 SHADOWLAND 篇章中,夜魔俠採用了更險惡的服裝,並做出了邪惡的行為,包括用釷殘忍地殺死靶眼,這讓人想起了艾麗卡的死亡。布雷沃特透露,這種敘事轉變是由於漫威當時沒有持有《夜魔俠》的媒體版權。他詳細闡述:
“當時,福克斯控制著該角色的媒體版權,而且看起來他們不會很快回歸,並且他們有興趣將月光騎士打造為一個可以在其他媒體上利用的類似玩家。”
令人驚訝的是,漫威竟然會因為外部權利問題而考慮破壞自己的標誌性人物之一。這種困境也延伸到了《X戰警》和《神奇四俠》身上,2010 年代,當它們的版權仍在 20 世紀福斯手中時,它們的知名度顯著下降。
布雷沃特警告說,夜魔俠轉變為一個徹底的惡棍可能會給這個角色帶來持久的影響。他讚揚了編輯 Stephen Wacker 為防止馬特默多克 (Matt Murdock) 跨越道德界限所做出的謹慎努力:
「當時《每日新聞》的主編 Stephen Wacker 必須非常小心、非常安靜地工作,以防止馬特默多克 (Matt Murdock) 在這個故事中跨越任何不歸路。他做的是件好事。因為僅僅幾年後,這些版權就回到了漫威手中,我們最終拍攝了三季電視連續劇(加上《捍衛者聯盟》)。如果我們在《暗影之地》期間放棄了這個原則,那麼我們就會面臨更多的工作要做,因為我們突然需要救贖馬特,讓他再次成為頭條人物。
由於布雷沃特的遠見,《夜魔俠》的版權在《暗影之地》上映幾年後歸還給了漫威。這個時機對於 Netflix 《夜魔俠》系列的成功至關重要,保持了角色的完整性。
漫威希望《月光騎士》超越《夜魔俠》
最終,夜魔俠保留了其標誌性漫威角色的地位

漫威的策略還包括希望將月光騎士提升為主角,這與他在漫威出版階層的崛起相一致。在《暗影之地》之前,月光騎士於 2006 年憑藉其個人系列獲得了高調的重新推出,這是他幾十年來的第一個連續作品。將徹頭徹尾邪惡的夜魔俠與英勇的月光騎士進行對比或許很有說服力,但幸運的是,理性的決定最終得以維護馬特·默多克的遺產。
布雷沃特的見解揭示了電影版權和漫畫敘事之間的複雜相互作用,展示了人物發展和外部影響之間的微妙平衡。最終,這種緊張感為夜魔俠帶來了一段引人入勝的故事情節,最終使他獲得了救贖,恢復了受人愛戴的地位。
在《暗影之地》系列中,馬特·默多克被惡魔之手獸附身的事件被揭露,在包括月光騎士在內的一群英雄的共同努力下,夜魔俠最終被驅逐出了邪惡。此後不久,馬克·韋德、保羅·裡維拉和馬科斯·馬丁開創性地開始創作《夜魔俠》,恢復了這個角色樂觀、冒險的風範。
有關更多詳細信息,請參閱Tom Brevoort 的《Substack(戴帽子的男人)》。
發佈留言