「Knetz 成為笑柄」——粉絲回應 Stephen Colbert 對 BTS Suga 酒後駕車事件的評論,強調情況的荒謬

「Knetz 成為笑柄」——粉絲回應 Stephen Colbert 對 BTS Suga 酒後駕車事件的評論,強調情況的荒謬

2024 年 10 月 17 日,史蒂芬·科爾伯特 (Stephen Colbert) 在《史蒂芬·科爾伯特深夜秀》 (The Late Show with Stephen Colbert)節目中談到了涉及 BTS 成員 Suga 的酒後駕車事件。標題為「那邊發生了什麼事?」的部分通常涵蓋美國新聞和政治以及不尋常的全球頭條新聞。

在這檔廣受關注的脫口秀節目的最新一期中,這位知名主持人談到了格萊美提名的BTS 說唱歌手閔玧其(更廣為人知的名字是Suga)在為醉酒操作“電動浮板”道歉後如何面臨強烈反對。柯伯特幽默地批評韓國媒體將藝術家描繪成罪犯。

「韓國流行音樂明星防彈少年團 (BTS) 因酒後騎電動滑板車而道歉,由此引發了有關菅義偉的醜聞。他不僅被罰款,還被吊銷駕照。堅持,稍等!韓國人做這個需要執照嗎?在紐約,你會看到蹣跚學步的孩子一邊騎著這些車沿著百老匯走,一邊嚼著火雞腿,」他幽默地指出。

科爾伯特的懷疑引起了現場演播室觀眾的笑聲。

該片段很快在網路上引起關注,防彈少年團的粉絲表達了他們對科爾伯特的同意,認為菅義偉受到了韓國媒體的不公平對待。一位粉絲將這一頗具爭議的嚴厲在線評論稱為“笑柄”,並在 X 上發帖稱:

“克內茨只不過是一個笑柄。”

粉絲們討論了使用折疊電動滑板車的常態,並表示他們永遠不會「原諒」那些放大事態並虐待菅義偉的人。

「在紐約,你會看到一個嬰兒騎著踏板車沿著百老匯吃火雞腿。身為紐約人,這起醜聞讓我覺得搞笑又荒謬。除非你屬於韓國特定人群,否則這在任何地方都是荒謬的。我親愛的myg,我永遠不會原諒那些人

「這種情況需要對韓國產生更多的負面影響……例如,更多。但我很高興他設法解決了這個問題……這真是太荒謬了!與更嚴重的案件相比,這起事件的處理方式存在驚人的差異。

「我記得他第二次道歉後我哭得很厲害,當我媽媽找到我時,她問發生了什麼事。在我解釋之後,她說,“就這樣…?”整個情況無緣無故地誇大了。

許多人強調,雖然菅義偉面臨刑事待遇,但真正的犯罪者卻得到了網友和媒體的同情。一些支持者敦促國際新聞媒體介入並提供對局勢的看法。

「在韓國,從電動滑板上摔下來的費用為 11,000 美元,而缺乏問候成為國民議會討論的話題,但真正的強姦犯和性犯罪者會受到同情。我們需要國際媒體來謙虛這些敘述,」一位用戶感嘆道

「在這個問題上,這是對韓國的溫和但合理的嘲笑。在不合邏輯且過於戲劇化的網路社群之外,韓國對玧其對這起電動滑板車事件的反應在全球範圍內確實是一件可笑的事情,」另一位粉絲寫道

「這就是那些沒有針對 BTS 的具體議程的人對這一消息的反應:笑聲和難以置信。如果你試圖向你的非粉絲朋友解釋媒體風暴,他們會完全困惑,」另一位粉絲補充道

BTS 成員 Suga 因醉酒操作電動滑板並被審訊 3 小時而被罰款 11,500 美元

2024年8月7日,MBC娛樂報道稱,菅義偉因前一天晚上酒後騎折疊電動滑板車而被指控。在他在家附近摔倒後,一名警員對其進行了酒精測試,結果顯示血液酒精濃度(BAC)超過0.08%。

同日,菅義偉發布了一封道歉信,對自己的行為表示悔恨,並通知粉絲吊銷執照。然而,媒體 JTBC 流傳了一段模糊的閉路電視片段,顯示一名男子騎著傳統電動踏板車,錯誤地將他識別為 Suga,並聲稱他的 BAC 高於 0.227%。

這引發了對 BTS 成員的嚴厲批評浪潮。作為回應,BTS 粉絲集會為菅義偉辯護,要求媒體對報道進行事實查核。 8月15日,東亞日報發布了原始視頻,證實菅義偉在電動浮板上,只是在自家門外絆倒,隨後迅速撿起了頭盔。

這段原始的閉路電視錄影反駁了 JTBC 的說法,促使粉絲們呼籲電視台道歉。 8 月 16 日,JTBC 最終因未經證實的報導造成混亂而道歉。儘管如此,韓國網友還是向 HYBE 送去了葬禮花圈,要求將 Suga 從 BTS 中除名。

8月23日,菅義偉被傳喚到龍山警察局,接受了三小時的審訊。媒體聚集在車站外進行不道德的拍照熱線,這種做法旨在羞辱個人並公開審判他們。

8月26日,龍山警方在與國土交通部協商後證實,Suga不需要駕照或車牌來操作電動滑板車。然而,他仍然被處以約 11,500 美元的罰款,並被吊銷駕照。

其他消息方面,菅義偉於2023年9月22日入伍服兵役,預計2025年6月回歸,恢復團體活動。

來源

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *