《空手道小子：傳奇》一語道破了該系列持續受到的批評

概述

新電影《空手道小子：傳奇》將多部作品整合成一個由拉爾夫·馬奇奧和成龍主演的獨特而有凝聚力的敘事。
本期探討空手道和功夫之間錯綜複雜的關係，並聚焦在角色李峰和韓先生。
《空手道小子：傳奇》旨在澄清這兩種標誌性武術之間經常被忽視的相似之處和重疊之處。

《空手道小子：傳奇》首支預告片的揭幕不僅標誌著這個深受喜愛的系列翻開了新篇章，還解決了其長期存在的問題之一。這部即將上映的電影將拉爾夫馬奇奧（Ralph Macchio）飾演的丹尼爾拉魯索（Daniel LaRusso）和成龍飾演的韓先生（Mr. Han）聯繫起來，將他們與眼鏡蛇凱系列的元素結合到一個廣闊的宇宙。

在這個故事中，焦點集中在李峰身上，他是一位熟練的功夫練習者，他參加了一場空手道比賽，讓人想起以前的比賽。韓先生利用丹尼爾的專業知識來幫助指導李磨練他的格鬥技巧。正如預告片中引人注目的口號所暗示的那樣，粉絲們可以預見一場令人興奮的武術風格衝突。

理解“兩枝一樹”

《空手道小子：傳奇》的主題與口號

預告片中的一句有力的台詞引起了深刻的共鳴：“兩根樹枝，一棵樹。”丹尼爾·拉魯索（Daniel LaRusso）向李峰贈送帶有樹徽的頭帶時對他說的這句話概括了影片的核心信息。它像徵著空手道和功夫的相互聯繫，強調了它們的綜合哲學。這部電影預計將深入探討這些戰鬥風格的融合如何幫助李峰完成他的旅程。

這句標語可以作為電影的主題支柱，解決對空手道小子系列的主要批評。成龍和賈登史密斯主演的 2010 年改編版雖然很受歡迎，但經常因其對武術的描繪而受到批評，儘管片名中保留了“空手道”，但主要側重於功夫。

解決 2010 年空手道小子的問題

對空手道與功夫的批評

《空手道小子：傳奇》的預告片顯然包含了關於空手道和功夫之間關係的爭論。有一個普遍的神話認為這些武術是完全獨立的。然而，兩者有著豐富的歷史。空手道與各種武術流派有著根深蒂固的聯繫，人們可以說功夫更多地體現了一種生活方式或哲學，而不僅僅是一種格鬥風格。從本質上講，「功夫」可以翻譯為透過專門練習而發展的任何技能。

全部戰鬥。皆谷。 ðŸ¥‹這一天，Miyagi 先生和 Daniel-san 向全世界介紹了#AllValleyTournment ��」活動。慶祝其成立 40 週年。趕上#TheKarateKid中所有最具標誌性的時刻，並將其添加到您的收藏中。pic.twitter.com/USneUhnyp5 —空手道小子電影 (@KarateKidMovie) 2024 年 12 月 19 日

成龍本人在 2010 年 MTV 採訪中談到了這一困惑，他提到製作團隊在拍攝過程中通常將影片稱為“功夫小子”，暗示了各國經常採用的不同命名慣例。這部電影在中國的片名反映了這種轉變。它被稱為“功夫夢”。

用成龍的話來說：「我們剛完成了電影《空手道小子》。嗯，「功夫小子」。我不知道[它會被稱為什麼]。在中國可能是“功夫小子”，在美國可能是“空手道小子”。 […] 但大多數情況下我們稱之為“功夫小子”。

空手道和功夫：它們的聯繫

探索兩種武術之間的相似之處

儘管有人認為這部 2010 年的電影應該命名為《功夫小子》，但它仍然植根於空手道的豐富遺產。同樣，Cobra Kai也面臨偏離傳統空手道的指控，以及對其技術和起源的爭論。值得注意的是，經常在這種情況下爭論的「唐秀道」只是韓語中對沖繩空手道的稱呼。

此外，儘管2010年的《空手道小子》以中國為背景，但值得注意的是，韓先生所描繪的功夫風格源自於南方武術，沖繩空手道最初是從南方武術演變而來的。

從本質上講，功夫和空手道都包含一系列風格和學科，在技術和哲學上有大量重疊。「功夫」一詞可以廣泛應用於日常對話中，通常與技巧相關，而不僅僅是武術。相反，雖然空手道翻譯為“空手”，但它在歷史上涉及使用各種武器，如賽和雙節棍。值得注意的是，傳統的空手道型，例如僧拳或南鶴，都源自於中國南方武術。

《空手道小子》中的宮城漢動態

探索相互關聯的歷史

「兩枝一樹」這句話優雅地抓住了空手道和功夫相互關聯的本質。它也為《空手道小子：傳奇》提供了一條創意途徑，將韓先生的角色融入宮城先生的遺產中。成龍扮演的角色承認這種聯繫，並表示：“李對我來說意味著你對宮城先生的意義。”這部電影準備探討韓先生和宮城先生的武術哲學如何融合，追溯到宮城先生在中國的根源。

傳奇是永恆的。成龍、王本和拉爾夫·馬基奧主演的《空手道小子：傳奇》將於 2025 年 5 月 30 日在電影院獨家上映。空手道小子電影 (@KarateKidMovie) 2024 年 10 月 18 日

最終，無論是討論空手道、唐手道還是功夫，挑戰都在於了解它們的起源以及它們之間的關係。雖然粉絲對準確的表現有著既得利益，但對於電影製作人來說，澄清這些差異、促進對這些武術更深層的欣賞至關重要。

來源和圖片

《空手道小子：傳奇》一語道破了該系列持續受到的批評

概述