角川收購索尼後提高出版目標

索尼於 2025 年 1 月 7 日完成收購10% 股權，總金額約 500 億日圓（約 3.22 億美元），之後角川的策略定位是加強其營運。

這項開創性的合作標誌著這兩個產業巨頭之間的合作關係取得了重大提升。隨著他們繼續在多個項目上合作，最近的投資有望在短期和長期內對動漫產業產生深遠的影響。

執行長夏野武 (Takeshi Natsuno) 向《日經新聞》透露，該公司正在將其出版目標從雄心勃勃的每年 7,000 冊提高到更令人印象深刻的 9,000 冊。

這一增加的目標是在 2023 年宣布的雄心勃勃的目標之後提出的，該目標旨在增強角川的動漫製作能力。 2021 年，他們設定了 2023 年製作 40 個動漫項目（涵蓋電視節目、電影和其他形式）的目標，隨後又進一步提高了這一目標。

除了增加內容量之外，角川也熱衷於擴大受眾範圍。一些業內人士擔心角川可能會過度擴張其資源，因為該公司的許多動漫系列都面臨著與「製作情況」和各種品質挑戰相關的延誤。

角川擴大全球受眾的願景

角川正在大力投資進入國際市場，包括將其內容翻譯成多種語言。最近《Crunchyroll Manga》的復興標誌著角川的戰略優勢，顯示索尼的參與將有助於加強其圖書的發行工作。

值得注意的是，角川還是Yen Press 的共同所有者，這使其能夠在不完全依賴索尼的情況下出版英文作品。儘管如此，Crunchyroll 的平台可以促進在各國建立更廣泛的發行管道，讓非英語觀眾也能接觸到角川的作品，而 Crunchyroll 已經在這些國家提供了帶字幕的動畫。

值得注意的是，儘管前 Crunchyroll Manga 平台的影響力遍布全球，但它並沒有將其作品翻譯成多種語言。這種限制可能是由於合約限制，導致 Crunchyroll 無法將其漫畫出版物本地化為英語以外的語言。