碧昂絲(Beyoncé) 發行了1973 年熱門歌曲《Jolene》的2024 年版本後，喬伊·貝哈(Joy Behar) 批評了多莉·帕頓(Dolly Parton) 的原創歌曲，將其貼上了反女權主義的標籤。 2024 年 4 月 3 日，貝哈爾在她的播客「觀點：桌子背後」的一集中表示，
「我喜歡碧昂絲接手歌詞的主題。因為多莉·帕頓（Dolly Parton）最初的事情就像反女權主義者一樣，擔心某個漂亮的女人會搶走你的男人。如果抓住你的男人這麼容易，那就抓住他吧。”
碧昂絲的最新專輯《Cowboy Carter》於 2024 年 3 月 29 日發行。她演繹的 Dolly Parton 1973 年經典熱門歌曲《Jolene》吸引了歌迷和音樂愛好者。
這位流行歌手的最新專輯以獨特的方式演繹了多莉·帕頓 (Dolly Parton) 的經典鄉村熱門歌曲。這個版本不僅贏得了她忠實粉絲的好評，還贏得了喬伊貝哈爾 (Joy Behar) 的好評。
喬伊貝哈爾更喜歡碧昂絲演繹的喬琳而不是多莉帕頓的
最近，喜劇演員兼電視主持人喬伊貝哈爾對碧昂絲版的喬琳和多莉帕頓的原版進行了比較。在一次播客節目中，她稱讚碧昂絲的表演對帕頓原作的故事情節進行了改變。
在原始歌詞中，帕頓唱到了一個有著「赤褐色頭髮」的女孩，並稱讚她無與倫比的美麗。她懇求女孩不要搶走她的男朋友，因為她可以。帕頓也表達了她的不安全感，以及她的幸福如何與喬琳聯繫在一起。
歌曲開頭，多莉·帕頓的衷心懇求也成為了副歌。歌詞寫道，
“喬琳，喬琳，喬琳，喬琳/我求求你，請不要帶走我的男人/喬琳，喬琳，喬琳，喬琳/請不要因為你可以而帶走他。”
碧昂絲在這首歌中的表演包含了對喬琳的警告訊息，建議她不要追求碧昂絲的伴侶，並根據自己的信仰承擔不必要的風險。歌詞寫道，
“喬琳，喬琳，喬琳，喬琳/我警告你，不要來找我的男人/喬琳，喬琳，喬琳，喬琳/不要冒險，因為你認為你可以。”
在帕頓的詮釋中，喬琳的美貌被描繪得無與倫比，無人能敵。
「你的美麗無與倫比/有著火紅的赤褐色頭髮/象牙色的皮膚和翠綠色的眼睛/你的微笑就像春天的氣息，」她唱道。 “你的聲音像夏天的雨一樣柔和/我無法與你競爭，喬琳。”
碧昂絲在她的詮釋中斷言，雖然喬琳的美麗在她的表演中顯而易見，但這並不足以剝奪她已經擁有的一切。
「你是無與倫比的美麗/需要的不僅僅是美麗和誘人的目光/在一個家庭和一個幸福的男人之間，」她唱道。 “喬琳，我也是個女人/你玩的遊戲並不新鮮/所以你不想和我在一起，喬琳。”
與此同時，在2024 年4 月3 日星期三的播客節目中，81 歲的女演員喬伊·貝哈爾(Joy Behar) 也與The View 製片人布萊恩·泰塔(Brian Teta) 分享了她對碧昂絲表演的見解。
「碧昂絲說，如果你帶走我的男人，你就會遇到很多麻煩。我說，來吧，帶上我的男人。帶他。”
喬伊貝哈爾在同一個播客中提到，她在說服多莉帕頓在節目中公開表達她的女權主義信仰方面發揮了關鍵作用。她講述了帕頓最初拒絕承認自己是女權主義者的想法的一個具體時刻。
碧昂絲對喬琳的演繹，其中包括帕頓本人的特別出演，也得到了這位歌手的批准。此外，帕頓也表達了對碧昂絲表演的認可，並公開表達了她對獨特詮釋的欽佩。
發佈留言