
《七龍珠》在動漫史上佔有重要地位,它打破了障礙,在 20 世紀 90 年代和 21 世紀初將這種藝術形式帶入了西方主流文化。鳥山明的開創性系列作品給無數代動漫愛好者留下了不可磨滅的印記。然而,自 2003 年在美國結束後,該系列在近十年的時間裡基本上沒有受到關注。在此期間,球隊遭遇了最嚴重的失誤之一。
2009年,由黃頡剛執導的真人版電影《七龍珠:進化》上映,但全球反應不佳。雖然這部電影最終在票房上取得了盈利,但卻遭到了影迷和評論家的強烈批評,他們譴責其選角、表演、導演和敘事——所有這些都被認為是對龍珠本質的嚴重誤解。
對這部電影最失望的聲音之一來自鳥山明本人。儘管這位才華橫溢的創作者於 1995 年完成了原版漫畫的創作,此後與該系列保持了疏遠的關係,但他還是介入並表達了對改編的擔憂。遺憾的是,他的見解基本上沒有被重視。
七龍珠進化創造者忽略了鳥山明的擔憂
創作者試圖挽救一部災難性的改編作品

2013 年《七龍珠 Z:神之戰》發布後,鳥山明在接受《朝日新聞數位版》採訪時談到了他重新參與該作品的事情。他透露,這部電影對系列作品缺乏忠誠度,這促使他在一段時間的中斷後重新參與該系列的製作。這項努力最終促成了該系列在短短兩年後的復興。
鳥山分享:「在好萊塢改編的過程中,劇本未能掌握世界的本質和特徵。此外,其傳統的故事情節也讓人很不滿意。的建議。

《七龍珠進化》明顯忽略了鳥山明的專業知識,因為它諷刺了該系列中最關鍵的角色之一。透過將悟空重塑為典型的 21 世紀高中生,陷入陳腔濫調的衝突,這部電影看起來更像是一部戲仿作品,而非真誠的改編。儘管失敗了,影迷們仍將這部電影視為一個轉捩點,最終催化了2010年代該系列電影的復興。
《七龍珠進化》對鳥山明參與《諸神之戰》的影響
這位傳奇藝術家對電影失敗的回應

在反思自己投入《神之戰》的決定時,鳥山明明確表達了他對《七龍珠進化》的不滿。他說:「最終製作出來的《七龍珠》電影並沒有達到我的預期。」他表達了創造一個只有他才能概念化的世界和敘事的願望,在目睹了現場製作中的自由發揮後,他採取了更堅定的立場。
儘管《七龍珠:進化》經常被人們認為是改編一部深受喜愛的動畫作品的一次失誤,但它的缺陷卻無意中讓鳥山明重回螢幕。這導致了該系列的復興,產生了標誌性的《眾神之戰》和《七龍珠超》動畫的推出,為該系列注入了新的活力並引入了令人興奮的新角色。
因此,可以說,儘管《七龍珠進化》有缺陷,但它卻成為了該系列遊戲和粉絲們更光明未來的意想不到的催化劑。如果電影創作者能夠接受鳥山明的見解,那麼他們的項目和後續作品的軌跡可能會大不相同。
沒有創作者的七龍珠未來充滿不確定性
探索鳥山明後的新視野

2024 年 3 月,動漫界哀悼鳥山明的逝世,他的遠見卓識的貢獻塑造了該系列並影響了全球的粉絲。同年晚些時候,實現了鳥山明最後願景的《七龍珠大魔》首映,熱情的觀眾迫切希望看到悟空的最新冒險。這部新作品融合了懷舊與創新,預計將於 2025 年 2 月結束。
然而,失去了傳奇創作者指導的七龍珠未來之路看起來並不確定。在鳥山明缺席的情況下,該系列的成績好壞參半, 《七龍珠:進化》中令人困惑的表現就是一個例證。展望未來,《七龍珠超》將由系列插畫家 Toyotarou 開發,新的單篇章節將於 2025 年首次亮相——標誌著沒有鳥山明直接參與的第一次重大敘事轉變。

七龍珠無疑是動漫史上最知名的作品。然而,其真人版改編《七龍珠進化》被廣泛認為是重大失算。如果這部電影能與鳥山明的設想更加契合,那麼它將更加優秀。但無論如何,最終的《諸神之戰》還是為粉絲們帶來了滿意的救贖。隨著該系列在失去原創者的情況下踏上新的旅程,它面臨著難以預測的未來。
來源:朝日新聞數位版( Kanzenshuu翻譯)
發佈留言