詹姆斯·克拉維爾(James Clavell) 的歷史小說小說《幕府將軍》於1975 年上架。故事背景設定在17 世紀初,講述了一位英國水手約翰·布萊克索恩(John Blackthorne) 捲入封建日本政治利益的故事。
這部小說著眼於日本有限的社會結構中的文化衝突、權力鬥爭和個人成長。 2024 FX節目是根據原著小說改編的,在某種程度上依賴現實生活中的事件。
該劇的設定和開頭忠於歷史,但具有創作自由。然而,詹姆斯·克拉維爾筆下的幕府將軍的真實性存在不一致之處,有些人討論它是歷史事實還是虛構作品。
哪些現實生活事件為幕府將軍帶來了啟發?
FX 上的這部電視劇受到 17 世紀上半葉導致德川幕府建立的權力鬥爭的影響。這個軍事框架從 1603 年到 1868 年控制日本。
約翰布萊克索恩的故事以威廉亞當斯為藍本,威廉亞當斯是一位英國航海家,於 1600 年到達日本,憑藉在方向和造船方面的專業知識,他逐漸成為軍閥德川家康的顧問。
該劇主創 Michaela Clavell 在接受《印度斯坦時報》採訪時表示:
「自從四十多年前發布的版本以來,我們在許多方面都取得了長足的進步。我們有能力講述複雜的故事,例如這本書。從技術上來說,可能性更大。此外,觀眾現在更容易接受複雜的歷史和故事情節。”
小說以 1600 年關原之戰為背景,德川家康在這場戰役中獲勝,為德川幕府掃清了道路。該系列是一個虛構的故事,將真實事件與創新的故事講述相結合,以揭示日本歷史上一個重要時代的核心。
《幕府將軍》中有哪些不準確的地方?
《幕府將軍》中的錯誤訊息涉及將武士描述為殘忍的人,而事實上他們被認為是有尊嚴的,權威沒有被剝削。此外,詹姆斯·克拉維爾在整本書中錯誤地連接了名字和單詞,這表明他對日語命名規則缺乏熟悉。此外,在電視迷你劇中,約翰·布萊克索恩和真理子的戀情被視為人為的。
然而,女演員安娜薩瓦伊 (Anna Sawai)告訴《美國電影日報》:
「我現在記得的一件事是日本人不愛說話。它曾經讓我感到沮喪。 (……)他們會慢慢來,這教會了我,好吧,日本人就是從那裡來的。這就是為什麼我們不表達太多,儘管我們這麼想。”
歷史學家在這部戲劇中發現了錯誤和民族刻板印象,儘管有些人認為這部作品比太平洋戰爭以來的其他作品有更多關於日本的細節。儘管有些人認為這個故事真實發生在 1600 年代的封建日本,但其他人則認為它是帶有人物的西方浪漫幻想。
《幕府將軍》與其他歷史劇相比如何?
該劇常被拿來與《權力的遊戲》、《繼承之戰》和《紙牌屋》等時代劇相提並論。這部電視劇因其特定時代的準確性、複雜的人物動態以及與《權力的遊戲》等著名劇集類似的高品質製作而受到讚譽。
與《權力的遊戲》不同的是,該劇講述的是人物成長和政治戲劇,與《繼承之戰》和《紙牌屋》一致。該電視節目透過與日本創作者的合作探討文化交流,對過去的事件進行了現實的描述。
評論家稱讚《幕府將軍》的拍攝地引人入勝、對克拉維爾小說的獨特演繹、引人入勝的情節、細節豐富,以及時代劇和邪惡暴力行為的結合。有些人稱讚這部電視劇的歷史寫實主義和缺乏現代信仰,而有些人則認為歷史和小說有重疊。
在 FX 上觀看幕府將軍。
發佈留言