在經歷了充滿挑戰的第一季之後， 《辦公室》第二季的首播標誌著一個關鍵的轉變，推動該劇走向標誌性地位。最初，這部深受喜愛的劇集在美國的改編版並沒有立即獲得好評。第一季反應冷淡，評價褒貶不一，收視率令人失望。造成這一結果的一個關鍵因素是它嚴重依賴瑞奇·熱維斯和史蒂芬·麥昌特創作的成功的英國原創作品，但它並沒有引起美國觀眾的共鳴。
在整個第一季中，美國版本很大程度上是英國版本的直接鏡像——反映了基調、角色發展和幽默。然而，吸引英國觀眾的微妙之處卻未能在美國數百萬人中產生同樣的熱情。全部潛力。
《The Dundies》第二季第一集改變了該劇的發展軌跡
作家們精心打造了一個更具親和力的邁克爾·斯科特
第二季的揭幕戰名為“The Dundies”，邁克爾主持了一場非正式頒獎晚會，慶祝他的員工在當地 Chili’s 取得的獨特成就。從潘姆古怪的鞋子到凱文不太出色的上廁所技巧，這一集抓住了平凡辦公室生活的精髓，同時與邁克爾的戲劇天賦保持一致。在這場混亂的事件中，帕姆偷偷喝酒並最終親吻了吉姆，而邁克爾則努力應對讓節目繼續前進的挑戰。
《The Dundies》最初於 2005 年 9 月 20 日在 NBC 播出，代表了該劇敘事的關鍵轉折點。儘管第一季充滿了幽默的畏縮，但觀眾開始見證員工與邁克爾之間關係的轉變。工作人員不再只是忍受他的滑稽行為，而是開始同情他，培養一種友情感和一種「找到家人」的感覺。
《The Dundies》標誌著麥可‧史考特的轉變
揭露邁可脆弱的本性
在觀察第一季褒貶不一的評論後，該劇的編劇團隊意識到了他們的主要問題：邁克爾缺乏相關性。英國觀眾在大衛布倫特的缺點中找到了幽默，而美國觀眾則更喜歡與失敗者建立聯繫。 《鄧迪一家》展現了這種轉變，敘事開始以同情的眼光描繪邁可。
在一個令人難忘的場景中，當邁克爾模仿艾爾頓約翰的《小舞者》時，他成為了餐廳顧客嘲笑的目標。正當他考慮提前結束儀式時，以吉姆和帕姆為首的同事們聚集在他周圍，鼓勵他繼續下去。這種支持的表現不僅改變了員工的看法，也讓觀眾將麥可視為一個更複雜、更容易產生共鳴的角色。
《Dundies》之後《The Office》的演變
更溫暖、更真實的喜劇出現
繼《The Dundies》事件之後，美國版《辦公室》牢固地確立了自己的身份。第二季最初反映了其英國前身，但標誌著一個真實的、以角色為導向的敘事的開始。麥可演變成一個更細緻入微的角色，展現出純真和可愛的品質，更適合史蒂夫卡瑞爾的表演。
該劇的發展在出色的劇集中尤其明顯。例如，在臭名昭著的劇集《受傷》中，麥可不小心烤到了腳，他的衝動和天真在其中表現得淋漓盡致。他在《斯科特的孩子》中熱衷於資助整個三年級學生上大學，這與大衛·布倫特的角色形成了鮮明的對比，突顯了美國改編如何分化為一條獨特的幽默和心靈之路。因此，《The Dundies》不僅僅是一個單獨的劇集；它是讓《辦公室》蓬勃發展成為一個遠離英國根源的受人喜愛的系列的催化劑。
發佈留言