押井守因其在《攻殼機動隊》和《機動警察》等經典動畫中的導演才華而聞名，他一貫展現出編織複雜、富有哲理的敘事的技巧。他的電影深入探討身份、技術和人類狀況等深刻主題。鑑於押井的專業知識，觀眾渴望聽到押井對傳奇哥吉拉系列最新作品《哥吉拉減一》的見解，該系列贏得了相當多的好評。
雖然《哥吉拉減一》受到了全球各個角落的廣泛讚賞，但押井的批評卻出乎意料地溫和，甚至有些批評。在最近的一次採訪中，他對電影對戰後日本的表現提出了敏銳的評論。儘管他承認它產生了巨大的情感影響，特別是對國際觀眾來說，但他並不迴避指出歷史上的不準確之處以及對日本戰後苦難的不完整描述。
押井對觀眾接待的見解
《負一哥吉拉》引起全球觀眾的共鳴
押井首先承認這部電影令人印象深刻的反響，並表示影片對哥吉拉的描繪可能是美國軍隊和日本由此遭受的苦難的有力隱喻，在很大程度上不熟悉日本歷史背景的觀眾中引起強烈共鳴。他指出，對許多西方人來說，這部電影是一次啟發性的經歷，它所呈現的情感敘事闡明了日本在二戰後的掙扎。
然而，在討論電影的真實性時，押井的熱情逐漸減弱。他引用了自己在日本戰後時期的生活經歷，對《哥吉拉減一》過於簡化了那個充滿挑戰的時代的複雜性表示擔憂。他感嘆這部電影未能捕捉到那個時代情感景觀的真實深度，其中涉及的困難比銀幕上描繪的要複雜得多、多面向。
戰後日本的誤傳：分析敘事
檢查《哥吉拉減一》中的歷史錯誤
押井明確表示，他最重要的反對意見源自於影片對日本戰後鬥爭的描述。他擔心美國觀眾可能對日本在二戰後的復甦缺乏了解，可能會將影片的敘事誤解為對那段時期的真實再現。他警告說，這種誤傳可能會導致人們對日本在那些變革時期的狀況的理解出現偏差。
他批評日本過於脆弱、普遍戰敗的形象。在他看來，這部電影的描述不平衡，並沒有承認日本人民在那個充滿挑戰的時期所表現出的韌性和聰明才智。《哥吉拉減一》並沒有提供一個國家在戰敗後自我恢復的平衡視角，反而可能強化對日本戰後現實的簡單化和悲觀的解釋。
歷史小說對流行文化的影響
歷史敘事的潛在扭曲
押井的評價超越了具體的電影；他強調了對歷史小說如何影響公眾理解的更廣泛關注。他對《哥吉拉減一》等電影的影響表示擔憂，認為雖然電影敘事往往涉及藝術自由，但這些描繪可能會無意中以誤導的方式塑造人們對歷史的看法。當藝術表現偽裝成事實解釋時，它們可能會扭曲大眾對歷史事件的理解。
從他的角度來看，押井認為《哥吉拉減一》可能會向全球觀眾，尤其是那些對日本過去缺乏深入了解的觀眾扭曲歷史真相。對於沒有實質背景的個人來說，這部電影可能成為了解日本戰後時代的主要參考點，導致誤解，無法真正反映那個時代的細微差別。雖然這部電影可能會引起國際觀眾的深刻共鳴，但押井的批評提醒人們，講故事在再現歷史複雜性方面所承擔的責任。
來源：lp.p.pia.jp由@14_kaiju在 X 上翻譯
發佈留言