「把它送給真正關心的人」：阿加莎一直以來的創作者因蔑視來源材料而面臨漫威粉絲的強烈反對

喬洛克在《阿加莎一直》中飾演比利馬克西莫夫/卡普蘭在粉絲中引起了激烈的爭論。最近，人們的注意力轉移到了該劇的創作者雅克·謝弗（Jac Schaeffer）關於該角色的漫畫起源的評論之後。在 2024 年 10 月 18 日發表的 Variety 採訪中，謝弗承認她並不「完全理解」比利的背景故事。

當被問及比利在《阿加莎一直以來》中的起源變化時，謝弗提到她對敘事中複雜的人物排列缺乏「耐心」。在對話中，她表示：

「說實話，我還沒有完全明白。考慮到涉及的步驟和角色眾多，我的注意力更多地集中在情節上，而我只是缺乏耐心。

這項聲明並沒有得到該角色粉絲的認可，他們認為這不尊重比利既定的漫畫歷史。許多人已經對不為比利·卡普蘭選猶太演員的決定感到不安，謝弗的言論導致了廣泛的強烈反對。 X 上的一位社群媒體用戶表達了他們的失望：

其他人也表達了對這種情況的看法：

「你能想像作為原創漫畫創作者，看著這些影集製作人拆解你的作品，同時從中獲利嗎？」一位粉絲評論道。

「老實說，我並不認真對待她所說的有關漫畫或角色的任何內容，」另一位用戶評論道。

此外，粉絲批評漫威電影宇宙不斷忽視角色起源，並指出原創者參與了這些改編。

「這就是為什麼我主張漫畫作家，尤其是角色創作者，參與這些電影項目中，」一位用戶評論道。

「他們確實對《少年復仇者》處理不當；我無法想像我會有多不喜歡他們正在組建的 MCU 團隊。

「你希望猶太人的聲音因為成年禮插曲而保持沉默，但該劇的創作者（和編劇）承認對比利一無所知，並且懶惰地無視他的原始材料，」有人補充道。

探索比利在《阿加莎一直以來》中的背景與漫畫中的背景

在漫畫中，汪達·馬克西莫夫用兩個迷失的靈魂創造了雙胞胎男孩，從而懷上了比利·卡普蘭。然而，這些靈魂卻被墨菲斯托奪走了。由於旺達的轉變，惡魔被擊敗，靈魂轉世，比利的靈魂最終進入了卡普蘭家族。

相較之下，《阿加莎一直》修改了這個起源故事，以融入漫威電影宇宙框架。當旺達摧毀了妖術時，比利的本質找到了最近離開的比利卡普蘭，隨後控制了他的身體。這一改動完全拋棄了墨菲斯託的故事情節，並且與漫畫書中角色的表現有很大不同。

對於有興趣的觀眾來說，《阿加莎一路走來》目前可以在 Disney+ 上觀看。