動畫最黑暗的新系列面臨爭議，引發審查問題

《Übel Blatt》是 2025 年冬季最受期待的動畫系列之一，但目前正面臨社群媒體界的強烈反對。這種負面反應主要集中在其深遠的改編上，改編已經偏離了原著漫畫。《Übel Blatt》已連載 15 年多，不僅鞏固了其在黑暗中世紀題材中的領先地位，而且最近還推出了續集漫畫。然而，動漫的審查方式引發了爭議，特別是在那些高度推崇原著的忠實粉絲中。

《尤貝爾布拉特》的故事圍繞著復仇主題展開，其中交織著露骨的性愛內容和暴力畫面。許多粉絲對於 Satelight 和 Staple Entertainment 製作的改編作品（目前在 Prime Video 上播放）感到失望，聲稱其沒有充分尊重原著。動漫不僅犧牲了關鍵的故事情節元素，而且還刪除了漫畫中獨有的大量露骨內容。

布拉特 (Übel Blatt) 動畫改編中的審查制度

尤貝爾布拉特 (Übel Blatt) 語氣的轉變：從青年漫畫到青少年漫畫？

在原版漫畫中，血腥、暴力、裸露的場面明顯增多，甚至還有露骨的性侵場面，尤其是在前幾章涉及反派克弗的描述。不過，動畫刪除了露骨的裸露鏡頭，並淡化了一些暴力場景。例如，科因澤爾與阿爾特婭等女性角色的偶然遭遇被刪除，從而淡化了敘事的殘酷性。

因此，粉絲們的看法出現兩極化。許多人認為這些改變破壞了漫畫對反烏托邦中世紀背景的真實表現——這種環境的特徵是暴力和虐待主題。相反地，一些觀眾很欣賞這些修改，他們認為原始漫畫的露骨主題削弱了故事情節、動作序列和世界構建的核心方面，而這些正是讓尤貝爾·布拉特(Übel Blatt) 具有吸引力的關鍵。

此外，審查制度可能源於避免對年輕角色進行性剝削的必要性，尤其是考慮到科因澤爾的年輕外表。製作方可能選擇了一種更安全的方式來讓該劇更具包容性。不幸的是，這導致 Übel Blatt 看起來更像少年動漫而不是青年動漫，令忠實的粉絲感到失望。

粉絲對 Koinzell 篡改背景故事表示不滿

作者對適應變化的支持

改編中最具爭議的變化之一是省略了 Koinzell 的背景故事；這一關鍵面向詳細描述了他如何遭到背叛和被拋棄等死，這支撐了他復仇的追求。相反，這個敘述已經在開場序列中進行了總結。值得注意的是，對製作人渡邊優輝的採訪透露，動畫中的改動是經過漫畫創作者鹽野賞鳥兒討論並獲得批准的。

製作動畫時，您與原作者鹽野賞鳥進行了什麼樣的對話？

渡邊優輝：這部作品是20年前開始連載的，並且連續連載了15年的大作。我和鹽野先生進行了非常積極的對話，討論我們應該在2025年的動畫改編中重新安排什麼以及應該改進什麼，同時牢記他在連載時為這部作品投入的精髓。非常感謝鹽野先生對於連載時還未決定的設定和世界觀的細緻補充。

雖然審查制度常常會影響動漫改編以滿足廣播標準並獲得更廣泛的觀眾，但它已經導致《Übel Blatt》失去了其原有的大部分暴力和強度。儘管如此，製片人的聲明暗示，科因澤爾的背景故事仍可能以倒敘的形式融入未來的劇集中。鼓勵粉絲們繼續關注 Übel Blatt，以了解創作者和製作團隊為該系列制定了什麼計劃。

資料來源：AnimeTV發表的採訪

來源和圖片