
Apple 的最新創新功能——即時翻譯功能,與 AirPods Pro 3 一同發布,標誌著我們進行多語言對話的方式取得了重大飛躍。這項創新功能讓用戶無需專注於手機即可進行交流,徹底改變了我們跨越語言障礙的互動方式。雖然該功能與新款 AirPods Pro 3 以及前幾代 AirPods Pro 2 和 AirPods 4 相容,但需要注意的是,它僅適用於配備 Apple Intelligence 的部分 iPhone 機型。
即時翻譯的存取權限受限:與 iPhone 相容
即時翻譯功能利用 AirPods Pro 3 內建的先進麥克風識別外語,並將音訊直接傳輸到你的 iPhone 上。 Apple 的尖端人工智慧技術 Apple Intelligence 會即時處理語音,將即時翻譯直接傳送到使用者的耳朵。用戶可以口頭回應,iPhone 可以轉錄和翻譯他們的語音,要么在螢幕上顯示文本,要么用對方的語言朗讀。當對話雙方都配備了支援即時翻譯的 AirPods 時,他們就可以接收各自偏好語言的翻譯,從而實現更順暢的互動。
然而,對於老款 iPhone 用戶來說,即時翻譯功能存在一個關鍵限制。該功能僅限於整合 Apple Intelligence 的 iPhone 機型,這意味著您至少需要一部 iPhone 15 Pro 或之後發布的機型。這項要求源自於對設備端翻譯的深度依賴以及只有新設備才能支援的高階處理能力。 Apple 已明確聲明,只有運行 iOS 26 或更高版本且整合 Apple Intelligence 功能的 iPhone 機型才有資格使用即時翻譯。
如果您正在考慮購買 AirPods Pro 3 僅用於即時翻譯功能,那麼可能需要三思,尤其是在您擁有舊 iPhone 的情況下。如果沒有相容的設備,您就得購買一些功能仍然無法使用的耳機。然而,如果您正在考慮升級到最新的 iPhone 17 或其他支援 Apple Intelligence 的機型,那麼 AirPods Pro 3 或許是一項值得的投資——尤其是它擁有卓越的音質,並且降噪效率是前幾代的兩倍。我們誠摯邀請您就即時翻譯功能及其對您溝通需求的潛在影響發表意見。
發佈留言