許多標誌性的電影系列都源自於文學作品，但挑戰在於在多部電影中保持一致的視角。雖然《哈利波特》和《魔戒》等一些系列在很大程度上忠實於原著，但許多其他系列很快就耗盡了原著的敘事，必須轉向新的、通常是未知的領域。值得注意的例子包括詹姆斯龐德和侏羅紀公園系列電影，它們的影響力已經遠遠超越了它們的文學起源。
當系列電影的生命力超越原著時，電影製作人就面臨一個選擇：結束整個系列還是創新推出新的故事情節和角色。《史瑞克》等成功故事與《大白鯊》等系列的衰落形成了鮮明對比，後者的後續作品往往讓人感覺與之前的高水平作品脫節。
10.侏羅紀公園
侏羅紀公園：背離麥可克萊頓的願景
原版《侏羅紀公園》電影從麥可克萊頓的小說中汲取靈感，儘管進行了顯著的改編。史蒂芬史匹柏重塑了主要人物，最顯著的是將約翰哈蒙德從反派轉變為一個更富有同情心的人物。然而，這次重新詮釋保留了故事的精髓，使其成為一舉成名的大片。
繼其創下票房最高紀錄之後，其續集的拍攝也是不可避免的。儘管克萊頓又創作了續集《失落的世界》，但該系列很快就回到了原創領域。目前的《侏羅紀世界》系列與克萊頓的敘事框架截然不同，描繪了恐龍在全球範圍內激增的場景。即將上映的項目，如《侏羅紀世界重生》，承諾將進一步擴展內容，擺脫原著的桎梏。
9.《銀翼殺手》
銀翼殺手：一部不斷演變的電影系列
《銀翼殺手》改編自菲利普狄克的小說《仿生人會夢見電子羊嗎？，其中有明顯的偏差，體現了雷德利·斯科特的願景。雖然它呈現了書中的主要故事情節，但自《銀翼殺手 2049》上映以來，該系列電影已開始嘗試新的敘事方式。這部續集專注於擴展第一部電影中引入的主題，而不是嚴格遵循原著文學。
正面的評價預示著該系列電影的美好未來，其中包括備受期待的《銀翼殺手 2099》系列，該系列旨在進一步開發電影宇宙，同時與其文學根源保持距離。
8.詹姆士龐德
詹姆士龐德：文學靈感的終結
詹姆斯龐德系列電影最初改編自伊恩弗萊明著名的間諜小說，最近轉向原創故事敘述。自《皇家賭場》以來，該系列不再僅僅依賴其文學來源；相反，它在沒有任何小說可供改編的情況下，開闢了新的道路。
雖然早期電影對弗萊明的敘事做出了自己的改動，但每次對邦德的描繪都引入了獨特的詮釋。未來扮演這一角色的演員不可避免地會被拿來與丹尼爾克雷格、肖恩康納利等前輩相比，而不是與這個虛構角色本身相比。由於沒有既定的文學路線圖， 《邦德 26》的未來充滿不確定性。
7.怪獸史萊克
史瑞克：電影成功掩蓋了文學基礎
許多粉絲可能認為《史瑞克》完全是原創的，因為它遠遠勝過它所基於的威廉施泰格的兒童讀物。關鍵差異有很多——施泰格的敘事以史瑞克的父母為主角並噴火，與電影改編有很大不同，電影改編的重點是帶著一頭會說話的驢子去拯救公主免受惡龍的襲擊。
隨著《史瑞克 2》和《穿靴子的貓》等幾部衍生作品的推出，該系列的規模不斷擴大，它與原著的距離也越來越遠，同時編織了一個戲仿經典童話的故事——而這一概念在施泰格的作品中並沒有得到過多強調。《史瑞克5》即將上映，但其發展軌跡仍不明朗，缺乏清晰的藍圖。
6.威利旺卡
威利旺卡：不同的人物解讀
大多數根據羅爾德·達爾作品改編的電影都是在他死後才出現的，這主要是因為他對《威利旺卡與巧克力工廠》等早期電影的不滿。達爾對提姆波頓的《查理與巧克力工廠》的感受值得推測，因為這是一部既忠實原著又具有明顯伯頓風格改編的作品。
伯頓將這本書變成了他自己講故事的起點，從而產生了一種與原文不同的古怪而黑暗的基調。此外，由提摩西·柴勒梅主演的前傳《旺卡》進一步偏離了達爾的敘事，因為旺卡甚至不是原著中的中心人物。更忠實於原著的改編可以是達爾的續集《星光狗吠》，該書講述了一個關於超自然狗的超現實故事情節。
5.勇敢者遊戲
勇敢者遊戲：從棋盤遊戲到電子遊戲的冒險
第一部《勇敢者遊戲》電影相當忠實地改編了克里斯範奧斯伯格的原著。儘管續集《Zathura》於 2005 年被改編，但未能像前作那樣引起人們的熱情。然而，儘管偏離了範奧爾斯伯格的後續作品，但連續性仍然得到堅持。
一個重大的變化是，在最近的續集中將棋盤遊戲轉變為視頻遊戲，這最終重新定義了用戶與故事的互動。這些續集並沒有在現實世界中引發混亂，而是讓玩家進入遊戲世界，隨著系列的不斷發展，創造出完全原創的敘事，沒有任何書籍參考。
4.虎膽龍威
虎膽龍威：超越起源的進化
雖然《虎膽龍威》改編自羅德里克索普的小說《沒有什麼是永恆的》，但其大部分精髓源自布魯斯威利斯的標誌性演繹和約翰麥克蒂爾南充滿動作場面的導演風格。隨著系列電影的不斷發展，原著故事在很大程度上被掩蓋了，使得後續每部電影都可以不斷升級劇情和動作，而無需追溯其文學原著。
索普的小說試圖建構與《虎膽龍威》類似的敘事線索，同時也是《偵探》的續集。然而，原始故事情節元素在改編過程中發生了巨大變化，預示著該系列可以不受限制地向多個方向發展。
3.《人猿星球》
《人猿星球》：延續經典
最初的《人猿星球》是根據皮埃爾·布勒的小說，雖然首部電影催生了幾部續集，但沒有一部嚴格遵循布勒的主題。儘管整個系列電影已經有了很大的發展，但以《猩球崛起》為開端的前傳系列卻進一步分化，描繪了早於布爾時間線的猿類社會的發展。
這些前傳獲得了評論界的一致好評，同時也開闢了一條獨特的道路，繼續發展與原著無關的人物和故事。
2大白鯊
大白鯊：一部續集不斷減少的經典
雖然《大白鯊》被廣泛視為電影傑作，但它也是一個改編作品的典範，它在增強敘事力量的同時，大大偏離了原著。史匹柏的這部電影刪除了彼得·本奇利小說中的幾個次要情節，打造了一部情節緊張、懸念迭起的驚悚片，在追捕鯊魚的人物之間建立了一種引人入勝的動態關係。
儘管本奇利參與了劇本的創作，但他沒有參與後續續集的製作，導致續集品質明顯下降。後續作品試圖重現原作的恐怖，但日益增加的荒謬性最終削弱了它們的成功。如果本奇利繼續為該系列電影發聲，它可能會更有效地捕捉他最初願景的精髓。
1 101 斑點狗
101斑點狗：續集尚未開發的潛力
《101斑點狗》是 20 世紀 60 年代迪士尼動畫的標誌，向觀眾介紹了標誌性反派角色庫伊拉·德維爾，她本人也曾被多次改編。《庫伊拉》等真人翻拍片和衍生劇比多迪史密斯的原著更關注她的角色。
動畫版和隨後的真人版改編都推出了以《庫伊拉》為主要焦點的續集。然而，如果迪士尼更加堅持史密斯的願景，他們可能會選擇開發她 1967 年的續集《星光吠叫》，這部電影講述了一個荒謬的科幻故事，講述了一隻天上的犬科動物勸狗離開地球的故事。
發佈留言