吉卜力工作室長期以來以其精美的動畫和引人入勝的敘事吸引觀眾。這種魅力的關鍵因素是原版日文版本和英語配音中出色的配音。這些才華橫溢的配音演員成功地為吉卜力令人難忘的角色注入了生命，引起了全球觀眾的共鳴。
很多粉絲可能沒有意識到，吉卜力宇宙中的角色由許多好萊塢明星配音。從像克里斯蒂安貝爾這樣的著名演員到像諾亞賽勒斯這樣的新星，無數名人都在這個深受喜愛的系列電影中留下了自己的印記。在這裡，我們重點介紹了十位最令人印象深刻的配音演員，他們可能會讓觀眾感到驚訝。
10約瑟夫高登萊維特
《起風了》中堀越二郎的配音
在 2013 年的電影《起風了》中，美國演員約瑟夫高登李維飾演了才華橫溢的航空工程師堀越二郎，電影講述了他的人生故事以及他發明的二戰戰鬥機。他細膩的表演讓 Jiro 成為英語改編作品中一個引人注目的角色。
戈登-萊維特因在《全面啟動》和《利刃出鞘》等廣受好評的電影中的角色而聞名。他豐富的配音經驗在這個角色中得到了充分的體現，另一位知名演員約翰·克拉辛斯基也為他配音，他為 Jiro 的朋友本城吉郎配音。
9.麥可基頓
紅豬 中的 紅豬 配音
動畫電影《紅豬》是吉卜力工作室最具想像力的故事情節之一，講述了第一次世界大戰期間一名飛行員神秘變身為豬的故事。為主角紅豬帶來了情感深度，增強了這部電影的魅力。
儘管《紅豬》被低估了，但它獨特的情節和基頓引人入勝的表演值得認可。他的電影作品包括《蝙蝠俠》 （1989 年）等經典影片以及《蜘蛛人：返校日》等近期熱門影片，展現了他非凡的多才多藝。
8達科塔·範甯和艾莉·範甯
《龍貓》中由 Satsuki 和 Mei Kusakabe 配音
活力姊妹花達科塔·範甯和艾莉·範甯在《龍貓》中為深受喜愛的角色小月和日下部芽衣配音，該片是吉卜力工作室最受歡迎的電影之一。她們的表演真實再現了兩姊妹在新家與神奇生物成為朋友的故事。
儘管影片的外表異想天開，但它巧妙地平衡了溫馨的時刻和母親病情的嚴重性，展示了範甯姐妹的情感範圍，並透過兄弟姐妹之間的互動增強了敘事。
7海莉·史坦菲爾德
為《記憶中的瑪妮》中的佐佐木安娜配音
海莉·斯坦菲爾德是一位多才多藝的女演員和音樂家，她在《回憶中的瑪妮》中飾演安娜·佐佐木，為其帶來了充滿感情的表演。這個感人的故事涉及了殘疾、失落和個人成長等敏感主題。
史坦菲爾德飾演的安娜充分利用了她成熟的配音技巧，此前她曾為《蜘蛛人：平行宇宙》系列中的蜘蛛格溫等角色配音。她能夠喚起觀眾深刻的情感，尤其是在與瑪妮的互動中，這為影片原本就令人興奮的敘事增添了強而有力的層次。
6馬克·哈米爾
為《天空之城》中的穆斯卡上校和《風之谷》中的佩吉特市長配音
馬克·哈米爾最出名的角色是盧克·天行者，同時他出色的配音生涯也廣受讚譽。在吉卜力工作室的電影中，他扮演了《天空之城》中的馬斯卡上校和《風之谷》中的佩吉特市長。
哈米爾在 20 世紀 70 年代開始配音生涯，他最著名的角色包括小丑。他塑造反派角色的能力在吉卜力角色中得到了充分體現，展現了他廣泛的才華和吸引力。
5.比利·克里斯托
哈爾的移動城堡中卡西法的配音
沒有哪個角色能像《哈爾的移動城堡》中的卡西法一樣擄獲觀眾的心。由才華橫溢的比利克里斯托配音，這個異想天開的火精靈不僅為哈爾提供支持，還傳授對英雄的旅程至關重要的明智建議。
克里斯託的自然魅力和敏銳的才智為卡西法注入了活力，增強了這個角色的幽默和真誠之處。他在為《怪獸公司》中的麥克華斯基等角色配音方面擁有豐富的經驗，他用極具感染力的活力為每個角色增添了魅力。
4諾亞·賽勒斯
《金魚姬》中的波妞配音
儘管諾亞·賽勒斯主要以她的音樂天賦而聞名，但她在 2009 年迷人的電影《金魚姬》中為波妞配音的角色也凸顯了她的演技。賽勒斯以驚人的真實性和純真度，將活潑的金魚公主波妞這一角色演繹得栩栩如生。
影片充滿了奇思妙想和更深刻的主題，將觀眾帶入一個波妞尋求成為人類並與年輕的宗介建立聯繫的世界。儘管錄製時賽勒斯只有九歲，但她對這個年輕角色的情感演繹引起了強烈共鳴。
3.湯姆霍蘭德
《借東西的小人阿莉埃蒂》中為 Sho/Shawn 配音
湯姆霍蘭德因飾演蜘蛛人而廣受認可，他也為《借東西的小人阿莉埃蒂》中的翔 (英文版改名為肖恩) 這一角色增添了深度。這部迷人的吉卜力電影講述了一個年輕男孩和一個秘密生活的小女孩之間的非凡友誼。
霍蘭德能夠傳達出喜悅和脆弱，這增強了翔和阿莉埃蒂的關係的情感影響力，有效地說明了他們因體型差異而面臨的挑戰。霍蘭德引人入勝的表演進一步提升了原本就很神奇的敘事效果。
2.羅伯派汀森
為《男孩與蒼鷺》中的蒼鷺配音
令人驚訝的是，羅伯派汀森在最近上映的電影《男孩與蒼鷺》中表現出色，他在片中為蒼鷺配音。甚至在試鏡之前，他對這個計畫的熱情就已經顯而易見，展現了他對這個角色的熱愛。據IGN稱，帕丁森的熱情為他的精彩表演鋪平了道路。
帕丁森能夠在悲傷和幽默之間無縫轉換，同時引導主角 Mahito 經歷他的情感歷程，這使得他的角色令人難忘。他賦予「蒼鷺」角色的深度在整部電影中產生了很好的共鳴。
1.克里斯蒂安貝爾
哈爾的移動城堡中哈爾·潘德拉貢的配音
克里斯蒂安貝爾在《哈爾的移動城堡》中飾演哈爾潘德拉貢，這個角色完美地展現了他非凡的配音天賦。他富有表現力的表達方式和情感深度與觀眾產生了深刻的共鳴，使哈爾成為吉卜力作品中最受喜愛的角色之一。
貝爾曾出演過包括《黑闇騎士》和《美國精神病患》等廣受好評的電影，他對哈爾的詮釋凸顯了他多元化的演技。貝爾細膩的配音完美詮釋了哈爾角色的多面性，確保其永遠銘刻在粉絲心中。
來源：IGN
相關文章:
1999 反向遊戲等級列表
15:02
2023年失落之劍綜合等級列表
13:01
2025年8月 Lost Sword 促銷代碼
9:16
發佈留言