與歐盟 Apple 帳戶關聯的 AirPods Pro 3 尚未提供即時翻譯功能

與歐盟 Apple 帳戶關聯的 AirPods Pro 3 尚未提供即時翻譯功能

蘋果 AirPods Pro 3 面臨歐盟隱私障礙

近年來,歐盟一直在積極修訂其隱私法規,為居民提供一套強大的工具,旨在保護他們的身分和隱私。然而,這些嚴格的法規給蘋果等科技巨頭帶來了麻煩,尤其是在該地區推出新功能時。 AirPods Pro 3 的即時翻譯功能就是一個典型的例子。

即時翻譯功能在歐盟不可用

蘋果在其功能可用性頁面的更新中確認,備受期待的即時翻譯功能暫時不會向歐盟用戶開放。公告內容如下:

“如果您在歐盟,並且您的 Apple 帳戶國家或地區也在歐盟,則無法使用 AirPods 進行即時翻譯。”

決定背後的隱私問題

儘管蘋果尚未提供有關此事的更多細節,但歐盟當局很可能正在尋求更多有關即時翻譯功能隱私影響的資訊。這其中包括對在蘋果伺服器上處理和儲存的雲端資料的擔憂,這些資料可能不受歐盟嚴格隱私法的管轄。

資料保護的先例

歐盟監管機構的這種警告並非史無前例。 2023年,歐盟利用其GDPR框架對Meta處以高達12億歐元的罰款,原因是該公司不當地將歐盟公民的個人資料轉移到位於美國的伺服器。此類行動凸顯了歐盟對資料保護和隱私的嚴肅態度,反映了其對維護消費者權益的更廣泛承諾。

AirPods Pro 3 功能概述

對於不熟悉 AirPods Pro 3 的用戶來說,這款最新型號擁有一系列令人興奮的功能。用戶可以期待:

  • 緊湊的設計,更貼合
  • 增強的空間音訊體驗
  • 降噪效果比前版高兩倍
  • 由 Apple Intelligence 提供支援的即時翻譯(目前在歐盟不可用)
  • 心率感測器
  • 令人印象深刻的長達 8 小時的電池續航力
  • IP57 防汗防水等級

所有這些功能均以 249 美元的有競爭力的價格提供。

隨著情況的發展,重要的是看看蘋果如何應對這些監管挑戰,以及更新是否最終允許在歐洲推出即時翻譯等功能。

來源和圖片

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *