“I don’t think I’m going to make it” – UFC fighter Maycee Barber reveals harrowing health tale which recently brought her world crashing down