Por que Quentin Tarantino não interpretar um personagem-chave em Kill Bill foi uma escolha melhor

Quentin Tarantino frequentemente se incorporou em seus filmes, muitas vezes assumindo papéis menores que adicionam profundidade ao enredo. Um desses casos quase ocorreu com o personagem Pai Mei na franquia *Kill Bill*, uma decisão que ele finalmente reconsiderou. Desde sua estreia em 1992 com *Reservoir Dogs*, Tarantino tem mostrado uma disposição consistente de aparecer em suas obras e, ao contrário de muitos diretores que fazem o mesmo, suas aparições parecem integrais à narrativa. No entanto, a possível escalação de Tarantino em *Kill Bill* pisa em águas controversas, marcando um momento crucial no desenvolvimento do filme.

Quando Tarantino se aventurou no gênero de artes marciais com *Kill Bill* em 2003, ele criou uma narrativa convincente em torno de The Bride, interpretada por Uma Thurman. A história a segue como membro do Deadly Viper Assassination Squad — antes considerada “a mulher mais mortal do mundo” — em uma busca por vingança contra seus antigos aliados. A trama se adensa em *Kill Bill: Volume 2*, lançado no ano seguinte, onde os espectadores recebem insights sobre a história de The Bride. Em uma reviravolta intrigante, Tarantino quase se colocou no centro de um dos momentos mais significativos do filme, especificamente em relação ao treinamento formativo de The Bride com Pai Mei.

A intenção inicial de Tarantino de interpretar Pai Mei

Pai Mei: Retratado por Gordon Liu

*Kill Bill 2* abre com flashbacks que enriquecem a narrativa, explorando o passado da Noiva, suas relações com Bill e seu treinamento intenso que a levou à tentativa de assassinato e subsequente busca por vingança. Um flashback crucial mostra Bill discutindo o lendário mestre de artes marciais Pai Mei, que é conhecido por sua técnica mortal, a Técnica do Coração Explosivo da Palma de Cinco Pontos, mas se recusa a instruí-la. Este momento crucial prepara o cenário para a árdua jornada de treinamento da Noiva.

Como mentor, Pai Mei desempenha um papel crucial na formação do personagem de The Bride, transformando-a na formidável assassina que ela se torna. Inicialmente, os métodos de treinamento severos de Pai Mei frustram The Bride, mas por meio de determinação e resiliência, ela eventualmente ganha seu respeito e domínio da técnica infame. Originalmente, Tarantino se imaginou neste papel, mas foi o ator Gordon Liu que finalmente entregou uma performance inesquecível como o mestre das artes marciais. Liu não apenas interpretou Pai Mei, mas também assumiu o papel de Johnny Mo, líder do Crazy 88 de O-Ren Ishii.

Em uma entrevista com a IGN enquanto promovia *Kill Bill 2*, Tarantino contou que inicialmente reservou o personagem Pai Mei para si mesmo. Ele compartilhou que havia treinado extensivamente para o papel. No entanto, conforme ele se aprofundava no processo de direção, ele percebeu que o foco intenso necessário estava desviando sua atenção da atuação, levando-o a abrir mão do papel. Dado o contexto cultural do personagem, a decisão de Tarantino sobre o elenco poderia ter gerado uma controvérsia significativa, que ele sabiamente evitou.

A discreta participação especial de Tarantino em Kill Bill

Você consegue identificar Tarantino em Kill Bill?

Embora Tarantino tenha finalmente renunciado ao papel desafiador de Pai Mei para um ator mais qualificado, ele ainda fez uma aparição sem créditos em *Kill Bill*.Em uma cena particularmente dramática, A Noiva confronta O-Ren Ishii em Tóquio, levando à sua batalha com o Crazy 88 — uma sequência elogiada como um dos destaques do filme. Curiosamente, Tarantino está furtivamente entre os membros do Crazy 88, supostamente como um personagem cuja garganta é cortada durante a luta.

Embora as escolhas de direção de Tarantino tenham ocasionalmente levantado sobrancelhas, sua decisão de entregar o papel de Pai Mei a Gordon Liu foi, sem dúvida, sensata. Isso não apenas evitou uma potencial reação negativa, mas também enriqueceu *Kill Bill: Volume 2* com um personagem que ressoou com autenticidade e respeito pela cultura das artes marciais.

Fonte: IGN.

Fonte&Imagens